一般に，点字によって，カナや数字，アルファベットは表現できますが，漢字は表現できません．ですから，紙に打ちだされた点字では，漢字の情報を伝えることができません．
しかし，「音声点字携帯情報端末」では，元データに含まれた漢字の情報を伝えることができます．キーを押せば，「音声」の「音」は「音楽の音」であることを確認できるしくみになっています．
パソコンでも，音声読み上げソフトを使えば，音声によって「変換」の状況をつかむことができます．学生がどの程度，そうした操作に慣れているかによりますが，音声ガイドを用いて，全盲の学生も，パソコンで，漢字かな混じりの文章を入力することができます．