IPEの果樹園2023
今週のReview
11/20-25
*****************************
国際法と軍事力、交渉 ・・・イスラエル ・・・イラン、レバノン、中国、インド ・・・アメリカ、ガザ ・・・パレスチナ ・・・戦争、経済不安、金融政策 ・・・US経済不安 ・・・保護主義 ・・・APEC、米中首脳会談 ・・・人民元 ・・・リバタリアニズムの拡散
******************************
［これは英文コラムの紹介です．私の関心に従って，www.DeepL.com/Translator（無料版）、Google翻訳を基に修正し、要点を紹介しています．正しい内容は必ず自分で確かめてください．著者と掲載機関の著作権に従います．］
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 国際法と軍事力、交渉
NYT Nov. 10, 2023
What I Believe as a Historian of Genocide
By Omer Bartov
イスラエルの軍事作戦は耐え難い人道危機を引き起こしており、時間の経過とともに状況はさらに悪化するだろう。 しかし、イスラエルの行動は、イスラエルの反対派が主張しているように、民族浄化、あるいは最も爆発的には大量虐殺に近づいているのだろうか？
56年間にわたる数百万人の占領と抑圧、そして16年間にわたるガザ包囲を何の結果もなく無視することは不可能だという、私たちが警告してきたことは、10月7日、私たちの目の前で爆発した。 民間人たち、私たちの同じグループは、ハマスが犯した犯罪を非難し、危機に対応してガザで無実のパレスチナ民間人に対する大規模暴力と殺害をやめるようイスラエル政府に求める2度目の嘆願書を発行した。 私たちは、こうした暴力の連鎖に終止符を打つ唯一の方法は、パレスチナ人との政治的妥協を模索し、占領を終わらせることだと書きました。
ホロコーストの研究と記念に専念する機関の指導者や上級学者が、ガザの住民を非人間化し、その絶滅を求める怒りと復讐に満ちたレトリックに対して公に警告する時が来た。 ヨルダン川西岸でイスラエル人入植者とIDFが行っている暴力行為の激化に対して声を上げる時が来た。 軍隊も現在、ガザでの戦争に紛れて民族浄化に向かって進んでいるように見える。 伝えられるところによれば、パレスチナ人のいくつかの村は入植者からの脅迫を受けて自主避難した。
私は、ワシントンD.C.の米国ホロコースト記念博物館やエルサレムのヤド・ヴァシェムのような由緒ある機関に対し、今すぐ介入し、戦争犯罪、人道に対する罪、民族浄化、そしてあらゆる犯罪の中の犯罪、大量虐殺に対して警告を発する活動の最前線に立つよう強く要請します。
ホロコーストが、他人の人間性と尊厳を守ることで自分自身の人間性と尊厳を保つ必要性、あるいはその義務についての教訓を私たちに教えてくれたと本当に信じるなら、イスラエルの指導力が失墜し、その隣人を奈落の底に落とす前に、今こそ立ち上がって声を上げる時だ。
FP NOVEMBER 12, 2023
The Middle East Has Locked Itself in a Slaughterhouse
By Hisham Melhem, the Washington correspondent of Radio Monte Carlo, Paris.
2年前にガザを離れカタールへ向かったハマスの指導者イスマイル・ハニヤは、ハマスにはガザの女性、子供、老人の血が必要だと冷ややかに語った。 」 同氏はパレスチナ人に対する「新たなホロコースト」を止めるようイスラエルに圧力をかけるよう世界に呼びかけた。 両指導者はイスラエルの滅亡を予言した。
現在および元のイスラエル指導者、国会議員、治安当局者はパレスチナ人を「怪物」と呼んだ。 ヨアヴ・ギャラント国防大臣は、「我々は人間という動物と戦っているのであり、それに応じて行動している」と語った。 イスラエルのアイザック・ヘルツォーク大統領にとって、ガザには罪のない人々は存在せず、ハマスの攻撃に「責任があるのはそこの国全体だ」と述べた。
戦争の余波で、それが可能であれば、双方の態度はより絶対主義的でより狂信的になるでしょう。 その上、分断されたイスラエルの政治的機能不全により、パレスチナ人との政治的取り決めについての真剣な議論が妨げられるだろう。 パレスチナ人の弱さと政治的機能不全は、同様の結果を確実にするだろう。 近年のイスラエルにおける宗教的熱狂と救世主的態度の高まりは、イスラム主義ハマスの台頭と同様に、イスラエルとパレスチナの国民運動双方の軌道に大きな不吉な変化をもたらしている。 かつての世俗主義は、宗教的排他主義と先祖代々主義に取って代わられました。
このリーダーシップの欠如、想像力の貧困、関係するすべての指導者の政治的および道徳的勇気の欠如は、この地域の当面の将来がその暗い過去を反映する可能性が非常に高いことを保証します。
1956年、有名なパレスチナ人小説家ガッサン・カナファニは「ガザからの手紙」というタイトルの短編小説を書き、その中で主人公はガザを「切断された町」と呼んでいる。 彼は友人に手紙を書いて、「7年間鼻孔を満たしていた敗北の臭いから遠く離れた、緑豊かなカリフォルニア」に一緒に行かないことに決めたと伝えている。 最愛の姪のナディアがイスラエル軍の襲撃で片足を失ったため、彼はガザに滞在している。 彼は友人に「戻ってきて、太ももの上から切断されたナディアの足から、人生とは何か、存在の価値とは何かを学びに来てください」と懇願して手紙を締めくくっている。
今日、切断された町はすべての手足を失いました。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● イスラエル
The Guardian, Tue 14 Nov 2023
Grief is fuelling repression and racism in Israel. But our movement for peace is growing
Uri Weltmann
イスラエルは小さな国であり、攻撃で負傷したり、自宅からの避難を余儀なくされたり、殺されたり、誘拐されたりした人を、ほぼ全員が直接的または間接的に知っています。 イスラエル社会を襲っている悲しみは、私にとって、子どもを含む数千人のガザ民間人を殺害し、100万人以上のパレスチナ人を強制退去させた無差別爆撃によってさらに悪化している。 私の政府が人々に集団的懲罰を加えているのを見るのは、そしてガザの水と電気の供給を遮断する際に政府がその行動を言い訳するために使用するレトリックを聞くのは恐ろしいことです。
10月7日以来、イスラエル国内の少数派アラブ系パレスチナ人に向けた弾圧の波が続いている。 私の組織であるStanding Togetherは、イスラエルのユダヤ人とパレスチナ人の草の根政治運動であり、解雇された何千人ものアラブ人労働者と、大学で懲戒処分に直面している多くのアラブ人学生を助けるためにホットラインを設置した。
ガザでは戦争が激化しているが、イスラエルでも私たちの社会の性格をめぐる戦いが続いている。 そのため、私たちは全国の都市で 12 以上の地元団体とユダヤ・アラブ連帯ネットワークを結成し、人種差別と闘い、平和と平等を促進し、ユダヤ人とパレスチナ人の国民を結びつけるために現場で活動しています。 私たちの活動家は人種差別的な落書きを消します（「アラブ人の死」を「すべての人の平等」に置き換えます）。 「平和だけが安全をもたらす」と書かれた二か国語のポスターを貼ります。 戦争で負傷したり死亡したユダヤ人やアラブ人の家族を支援します。
私たちのメッセージは、代替案があるということだ。 私たちはイスラエルとパレスチナの独立、安全、正義、自由に対する両国の権利を尊重する平和を要求しています。 これは、占領の終結と、国連決議に基づく独立したパレスチナ国家の創設を意味するとともに、アラブ系パレスチナ国民が個人としても国民的少数派としてもイスラエル国内で完全に平等になることを意味する。 これがイスラエル人とパレスチナ人の安全と福祉を同様に確保するための唯一の道です。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● イラン、レバノン、中国、インド
The Guardian, Sat 11 Nov 2023
How two-faced Xi Jinping is exploiting war in Gaza to beget China’s new order
Simon Tisdall
習氏が本当に興味を持っているのは、イスラエルによるガザへの容赦ない攻撃が、西側の民主主義を分断し、アラブ諸国を疎外させ、習氏が置き換えたいと望んでいる国際ルールに基づく秩序の信頼を損なう一方で、世界の目に米国の同盟国がいかに弱く有罪に見えるかをどのようにしているかということだ。
習氏の優先事項は民間人の命を救うことではない。 それは自由なパレスチナでも、安全なイスラエルでも、恒久的な平和でもありません。 危機を利用して中国の世界的な優位性をどのように高めるかだ。
PS Nov 14, 2023
India, Gaza, and the Drift from Non-Alignment
SHASHI THAROOR
独立後数十年間、インドの世界へのアプローチは植民地主義の歴史的経験によって形作られてきました。 世界の舞台で外国を代弁して200年を過ごしてきたインド人は、冷戦においてどちらかの側の名の下にいかなる意思決定権も犠牲にすることを望まなかった。 「戦略的自主性」が強迫観念となり、超大国間の等距離を意味する「非同盟」が誕生した。
インドとイスラエルの関係は最近緊密化している。 イスラエルは防衛装備の重要な供給源であり、情報協力のパートナーであり、報道によると、ますます独裁的になるナレンドラ・モディ首相の政府が国内の敵対者や批判者に対して使用しているとされる監視ソフトウェアの提供者となっている。
米中対立においては、インドは米国に対して一層の親近感を示しており、中国の意図に対する戦略的懸念はインドもほぼ共有している。 こうしてインドは、イスラエルと一部のアラブ近隣諸国との関係を正常化したアブラハム合意によってもたらされた機会を捉え、イスラエル、アラブ首長国連邦、米国との「I2U2」四者対話に参加した。 最近ニューデリーで開催されたG20サミットで発表された、サウジアラビアとイスラエルのハイファ港を通るインド・中東・欧州回廊は、おそらく中国の一帯一路構想に対抗することを目的としている。
その計画は現在、ガザの大部分とともに廃墟となっているが、その背後にある論理は変わっていない。 インドにとってロシアの地政学的パートナーとしての有用性は低下しており、隣国の中国が係争中の国境を少しずつ侵食していることから、インドの外交政策が根本的な変化を遂げていることは驚くべきことではない。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● アメリカ、ガザ
NYT Nov. 13, 2023
America Is Losing Control
By Stephen Wertheim
米国の失敗から学ばず、真っ向から最近の戦争に突き進んでいるのはバイデン氏だ。 無条件でイスラエルを支持し、パレスチナ人の権利も擁護できなかったことで、彼はイスラエルが次に行うあらゆる行動に米国を加担させた。 アメリカの威信と権力にかかる代償はすでに相当なものであることが判明している。 そしてさらに悪化する可能性もあります。
バイデン氏は「米国のリーダーシップこそが世界を一つにまとめている」と語る。 彼にとって、アメリカのリーダーシップとは、費用もリスクも無視して、アメリカの同盟国を徹底的に支援し、彼らの紛争を我々のものとして引き継ぐことを意味しているようだ。 「私たちに賛成か反対か」という態度は、20 年前に破壊的であることが判明しました。 今日、それは世界を分断し、制御を失うレシピとなっています。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● パレスチナ
NYT Nov. 13, 2023
This Photograph Demands an Answer
By Lydia Polgreen
あまりよく見ないと、この写真はパジャマパーティーや家族でのキャンプ旅行の薄暗いスナップショットだと思うかもしれません。 6人の小さな子供たちが並んで横たわり、小さな胸に無造作に置かれた白いシーツから頭を突き出している。 確かに言うのは難しいが、10歳以上のものはないようだ。
最初は、画像の右上隅にある乾燥した血液の汚れに気付かないかもしれません。 しかし、実際に見てみると、左から 2 番目の子供が頭蓋骨の一部を失っているように見えることに気付かないわけにはいきません。 ここで注意を払って見ると、この絵の恐怖が形を現し、子供が 1 人だけ、おそらく 8 歳か 9 歳のポニーテールの女の子が、ほんの少しでも眠っているように見えることがわかります。 彼女は横の女の子に眠そうに何かをささやいているかのように、わずかに頭を向けています。
多くの人は目をそらし、自分の見たいように世界を見たいと思うかもしれません。 しかし、戦争を見るとき、私たちは何を見るべきでしょうか？ 戦争は私たち全員に何を見て理解するよう求めるべきでしょうか? 戦闘地域での私の経験を考えると、暴力的なイメージによって私の足が止まることはほとんどありません。 しかし、これは見られることが求められているイメージだと私は信じています。
おそらく、病院の遺体安置所の床に置かれたこの陰惨な遺体の画像が、子供たちの安らかな眠りを捉えた携帯電話のスナップショットを呼び起こす巧妙な方法なのかもしれない。ソンタグが言ったように、この写真が私に質問をすることを要求したからです。この死の絵に答えるためには、どのような一連の取り決め、どのような前提を覆さなければなりませんか？
この子供たちを見てください。 彼・彼女らは眠っていません。 死んでいます。 それは未来の一部ではありません。 しかし、これを知っておいてください。遺体安置所の写真に写っている子供たちは、どんな子供でもあり得るのです。 彼・彼女らはハルツームで対立する二人の将軍の間で銃撃戦に巻き込まれたスーダン人の子供たちである可能性がある。 彼・彼女らはバシャール・アル・アサドの爆弾で押しつぶされたシリア人の子供たちかもしれない。 彼・彼女らは、地震で粗末なアパートが倒壊し、ベッドで亡くなったトルコ人の子供たちかもしれない。 彼・彼女らはロシアの砲撃で殺されたウクライナの子供たちかもしれない。 彼・彼女らはハマスによってキブツで虐殺されたイスラエル人の子供たちである可能性がある。 彼・彼女らは銃乱射事件で射殺されたアメリカ人の小学生かもしれない。
この子供たちは私たちの子供です。
NYT Nov. 14, 2023
This War Did Not Start a Month Ago
By Dalia Hatuqa
この戦争の内外の多くの人々にとって、10月7日のハマスの攻撃の残忍さは、イスラエルの報復の規模と凶暴性と同様に、想像を絶するものだった。 しかし、パレスチナ人は何世代にもわたって、計り知れない暴力、そしてイスラエルとイスラエル入植者による忍び寄る土地の併合にさらされてきた。
人々がこの最新の紛争を理解し、すべての人にとって前進する道を見出そうとするなら、私たちはガザ、イスラエル、ヨルダン川西岸におけるここ数十年の歴史、特に占領と暴力がもたらした影響について、より正直に、微妙に、そして包括的に語る必要がある。 パレスチナ人。 この物語は数週間ではなく、数十年単位で測られます。 それは 1 つの戦争ではなく、破壊、復讐、そしてトラウマの連続です。
ハマスの攻撃前日は「平和」と考えられていたのか？ おそらくイスラエル人にとってはそうだったかもしれないが、パレスチナ人にとってはそうではなかった。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 戦争、経済不安、金融政策
PS Nov 10, 2023
The Economic Consequences of the Gaza War
NOURIEL ROUBINI
10月7日のハマスによる少なくとも1,400人のイスラエル人に対する野蛮な虐殺と、その後のハマス殲滅のためのガザでのイスラエルの軍事作戦は、世界経済と市場に関わる4つの地政学的シナリオをもたらした。
最初のシナリオでは、戦争は主にガザ地区に限定されたまま、イスラエルの近隣諸国におけるイランの代理勢力との小規模な小競り合いを超える地域的拡大はない。 実際、ほとんどのプレイヤーは現在、地域的な拡大を避けたいと考えています。
このシナリオの経済および市場への影響は軽微です。 現在の原油価格の緩やかな上昇は、地域の生産や湾岸からの輸出に衝撃が及ばないため、後退するだろう。イラン経済は既存の制裁の下では停滞し続け、中国やロシアとの緊密な関係へ依存が深まるだろう。
一方、イスラエルは深刻だが管理可能な不況に見舞われ、欧州は原油価格の若干の上昇と戦争による不確実性が企業や家計の信頼を損なうなど、マイナスの影響を被るだろう。生産、支出、雇用を削減することで、現在停滞している欧州経済を軽い景気後退に導く可能性がある。
2 番目のシナリオでは、ガザでの戦争の後に地域正常化と平和が続きます。イスラエルによるハマスに対する作戦は、これ以上多くの民間人犠牲者を出さずに成功し、パレスチナ自治政府やアラブ多国籍連合などの穏健派勢力がガザ地区の行政を引き継ぐ。 ネタニヤフ首相は支持を失って辞任し、新たな穏健派中道右派または中道左派政権がパレスチナ問題の解決とサウジアラビアとの国交正常化に焦点を当てる。
ネタニヤフ首相とは異なり、この新イスラエル政府はイランの政権交代に公然と関与することはない。 それは、制裁緩和を含む核合意に向けた新たな交渉と引き換えに、イスラム共和国がイスラエル・サウジ正常化を黙認することを確保する可能性がある。 そうすればイランは緊急に必要な国内経済改革に集中できるようになる。
3番目のシナリオでは、状況はレバノンのヒズボラ、そしておそらくイランも含む地域紛争にまでエスカレートする。
もしイスラエルとヒズボラが全面戦争に陥った場合、おそらく米国の後方支援を受けて、イスラエルもイランの核施設やその他の施設に対する攻撃を開始するだろう。 結局のところ、ハマスとヒズボラ双方の武装と訓練に莫大な資源を投入してきたイランは、より広範な地域的混乱を利用して、核武装への敷居を越える最後の飛躍をする可能性が高い。
もしイスラエル、そしておそらく米国がイランを爆撃すれば、湾岸からのエネルギーの生産と輸出はおそらく数カ月にわたって停滞するだろう。 これは1970年代のようなオイルショックを引き起こし、その後世界的なスタグフレーション、株価の暴落、債券利回りの変動、金などの安全資産への殺到が起こるだろう。 経済への影響は、現在エネルギーの純輸出国となっている米国よりも中国と欧州の方が深刻になるだろうし、消費者（家計と非エネルギー企業）への悪影響を抑えるための補助金として、国内のエネルギー生産者の棚ぼた利益に課税される可能性がある。
このシナリオでは、多くのイラン人が、たとえ政権反対派であっても、イスラエル/米国の攻撃に直面してその背後に結集するため、イラン政権が権力を維持し続けることになるかもしれない。
4番目のシナリオでは、紛争は地域全体に広がるが、イランでは政権交代が起こります。 イスラエルと米国が実際にイランを攻撃することになれば、核施設だけでなく軍事・軍用インフラ、さらには政権指導者も標的にするだろう。
イスラム共和国が崩壊すれば、イランは国際社会に復帰できるだろう。 深刻な世界的なスタグフレーション不況は依然として存在するだろうが、中東の安定性の向上と力強い成長に向けた舞台は整うだろう。
今のところ、市場はほぼ完璧な価格を設定しており、最も穏やかなシナリオを支持しています。 しかし、市場は大きな地政学的ショックの価格設定を誤ることがよくある。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● US経済不安
PS Nov 15, 2023
Why Mainstream Economics Got Inflation Wrong
JAMES K. GALBRAITH
2023年11月7日のニューヨーク・タイムズ紙ニュースレターで、経済学者のポール・クルーグマンは、遅ればせながら良い質問をしています：なぜこれほど多くの経済学者がインフレ見通しを誤ったのか？ 結局のところ、近年の主流派経済学者の間のほぼコンセンサスは、インフレは持続し、さらには加速するということであり、これが米国連邦準備制度による大幅な利上げを正当化するというものだった。 しかし、2021年から2022年の疑似インフレは一時的なものであることが判明した。
クルーグマン氏は、2021年の財政刺激策が吸収された後もインフレは「頑固に高止まりする」という主張に対して、「まったく無関係な新たな正当化を考え出した」一部のインフレ「悲観論者」の非論理性に正しく焦点を当てている。 これらの悲観主義者は主流の反対意見にほとんど遭遇しなかったため、彼らの運命論は 2023 年になっても言論を支配し続けました。
その理由が何であったかを私たちに語ることを拒否した。 しかし、2つは常に目立っていました。 1つ目は恐怖だった。もしアメリカの労働者が新型コロナウイルス感染症支援策による経済的クッションを維持できれば、彼らは「威圧するのが難しくなる」かもしれない。 2 番目の理由は権力に関するもので、高金利がドルを国際的に支える傾向にあります。
例えば、ジェローム・パウエルFRB議長の演説には賃金への執着が浸透しており、パウエル議長は強いドルを維持するという決意を公然と述べている。
私も礼儀正しくしていました。なぜなら、3番目の可能性を省略したからです。つまり、主流派の経済学者の中には、金利が高いと利ざやが大きくなる銀行家のご機嫌を取るために（特に、FRBが銀行の準備金に直接利子を支払っている現在では）、高金利を要求する者もいるかもしれない、ということだ。
主流派経済学者が、小さなことだけでなく、非常に大きなことまで、どれほど頻繁に物事を間違うかを考えてみましょう。 2007年から2009年の金融危機を予見できなかった有名な失敗や、2010年の痛ましいほど無謀な緊縮財政への転換を覚えているだろうか？ ロシアに対する制裁の予想通りの邪悪な影響についてはどうだろうか？ 2021年から2022年のインフレに関する誤診は、長期にわたる一連の失敗の最新エピソードにすぎなかった。
主流派の経済学者はおそらく自分たちの核となる信念を再検討する必要があるか、あるいはまったく新しい「主流派」が必要なのかもしれない。
今日の主要な主流派経済学者のほとんどが 1970 年代に訓練を受けており、事実だけでなく理論も含めた彼らの世界観がその当時に固定されていたということです。 インフレなどのマクロ経済問題に関しては、一般均衡理論、インフレと失業のトレードオフ、マネタリズムの影響が依然として強い。
前の世代のプロジェクトは、部分的には科学的であり、部分的には政治的でした。 「社会科学者」として、彼らは前世紀の天体力学から借りた数学の力を信じていました。 政治的には、冷戦中のソ連の挑戦から資本主義を守ろうとした。 これらの目標を統合することによって、彼らは今日の主流派経済学者が育った市場指向の数学的拘束衣を作り上げ、そこから逃れることはできません。 サマーズやクルーグマンを含む昨日の天才たちは、今日では疲れた老人です。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 保護主義
VoxEU / 12 Nov 2023
Why protectionists sometimes win: The narrative power of economic nationalism
Marvin Suesse
ロバート J. シラーが 2017 年に米国経済協会での会長演説で「物語経済学」という用語を作り出したとき、彼は経済学者たちに物語を真剣に受け止めるよう呼びかけていました (Shiller 2017)。 経済事象について一般的に語られる物語は、過去と現在の問題に対する国民の理解を形成し、それによって政策立案者の将来の選択を条件付けすると彼は主張した。
保護主義団体は、多くの場合、共通の正当性の問題を抱えています。定義上、保護主義団体は、潜在的に一般的な福利厚生を伴う自由貿易政策を阻止しようとする特別な利益を代表しています。 明らかに国家主義的な議論の枠組みは、これらのグループにとっていくつかの利点があります。
まず、ナショナリストの物語は、多くの場合異なるグループを 1 つの旗の下に団結させるのに役立ちます。 顕著な例は、南北戦争前の米国における関税設定の政治によって提供されます。当時最も保護主義的な政治家の一人は、上院議員で下院議長を長年務めたヘンリー・クレイでした。 当時の分裂した政治舞台では、関税によって最も利益を得るべき州、主にペンシルベニア州など中部大西洋岸の州だけが票を握ることはできないことを彼は知っていた。 したがって、彼は保護主義と国立銀行とインフラ投資を促進する政策を組み合わせて、「アメリカン・システム」と呼んだ1つのパッケージにまとめた。
もう一つの例は、重工業と穀物農業の大規模生産者の発案による 1879 年のドイツ関税法の可決です (いわゆる「鉄とライ麦の結婚」)。 この保護主義連合は、「国家労働の防衛」という観点から提案を組み立て、それに基づいて組織的な宣伝キャンペーンを開始した。 そうすることで、政治家に関税を求める手紙を送った一般消費者や労働者の参加を促すことに成功した。
ペロン大統領はまた、アルゼンチンの英雄サン・マルティンが100年以上前にスペインからの独立を宣言した7月9日を「国家経済独立の日」と宣言した。 このようにして彼は、政治的主権（アルゼンチン人なら誰も反対するはずのない概念）を経済的主権（より議論の多い主題）と結びつけました。 2016年、アメリカ最古の工業の中心地であるペンシルベニア州のアルミニウム労働者の前で「アメリカの経済的独立を宣言」した際、同じアメリカのポピュリストであるドナルド・トランプ氏も同じパターンの演説を繰り返した。 この演説でトランプは、アレクサンダー・ハミルトンやエイブラハム・リンカーンなど、高く評価されている保護主義的な「建国の父」の伝統の中に自身の政策を位置づけようとした。 そして、プロの経済史家はトランプ氏との比較の妥当性について躊躇するだろうが、彼のレトリックは明らかに選挙での成功につながった。
国家主義的なメッセージの多くは、特に政治的大変動や金融危機などの急激な変化の時代にアピールするアイデンティティやコミュニティの概念を活用しています。 20世紀初頭の中国はそのようなシナリオを示しており、支配していた清朝は外国からの侵略、経済停滞、内戦の渦の中で崩壊しつつあった。 これらすべては、外国製品による国内市場への浸透の増加と密接に関係しています。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● APEC、米中首脳会談
NYT Nov. 15, 2023
A Message for the Aging Men Steering U.S.-China Relations
By Jacob Dreyer
中国の若者たちはアメリカの若者たちとよく似ています。 多くの人は、両親にとってはうまくいったが、自分たちにとってはうまくいかない世界に自分たちが生きていると感じています。 アメリカの若者は、親ほど中国はアメリカに対する脅威ではないと考えており、私たち全員に影響を与える事柄についてより心配しています。 これには、温室効果ガスの最大排出国である中国と米国の協力なしには適切に対処できない気候変動も含まれます。
水曜日にサンフランシスコで中国と米国の高齢化した指導者が会談すると、避けられない対立、貿易、技術、台湾を巡る手に負えない紛争、そして会談への期待の低さについてのいつもの話題が飛び交っている。 あたかも両国間の紛争は、空の一定の軌道を横切る小惑星のように、あらかじめ定められたものであるかのようだ。 しかし、米国も中国も静的な存在ではない。 どちらも急速に変化しています。
アメリカとそのタカ派政治家は、中国の共産主義者主導体制を、打ち負かすべき不変の一枚岩の敵とみなすのをやめなければならない。 中国では世代間の変革が順調に進んでいます。
例えば、中国社会をより公平で、環境に優しく、都市的で科学的なものにする方法についての議論が広く広がり、高まっています。 中国は、「ビルダー世代」が想像することしかできなかった、ハイテク、高度な教育、豊かで強力な国家への大きな移行を経験している。
世界の覇権をめぐる闘争に米国の巨額の資金と労力を投資しても、必ずしも望ましい結果がもたらされるわけではない。米国は冷戦に勝利し、ソ連を凌いだはずだが、その結果、米国の国益に友好的な民主的なロシアが誕生したのだろうか？
FT November 17, 2023
A tentative reset between Washington and Beijing
中国の習近平国家主席はサンフランシスコで米国のジョー・バイデン大統領と会談し、「プラネットアースは両国が成功するのに十分な大きさだ」と語った。 これは、2018年に激しい貿易戦争が勃発して以来、両国関係の安定化に向けた最も明確な努力を示した米中首脳間のいくつかの明るいメッセージの1つであった。まだ暫定的なものではあるが、両氏が少なくとも両国関係の始まりを達成したことを示すものである。 過去40年間で最低の落ち込みに陥った関係を「リセット」する。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 人民元
FT November 16, 2023
The US-China currency wars are in an unstable lull
Alan Beattie
通貨戦争はどこへ行ったのでしょうか？
米国は、中国の貿易を歪曲する保護主義と国内補助金に強く反対しているにもかかわらず、人民元の価値や中国の貿易上の地位についてはあまり大騒ぎしていない。 先週、米国財務省の年2回為替報告書が発表されたが、これは過去に中国を正式に操作国と認定していたものだが、議論の波紋はほとんどなかった。
これにはいくつかの理由があります。 米国経済はパンデミックから著しく順調に回復しており、ドル高は有権者にとって成長や雇用よりも優先事項と思われるインフレ抑制に役立ち、連邦準備理事会（FRB）の利下げが容易になる。
バイデン氏自身の介入主義的な産業政策は、輸出ではなく米国市場向けの電気自動車などの製品に重点を置いている。 そして、トランプ大統領時代から政権が維持してきた中国からの輸入品に対する関税は、人民元の過小評価から米国企業を守っている。
過去数年間、景気循環的にも構造的にもドルにほとんど変化がないことは注目に値します。 過去 2 年間の貿易加重の米国通貨の約 10% の上昇は、基本的に成長見通しの改善と金利の上昇という伝統的な要因を反映しています。
ドルの国際的役割が深刻に損なわれている兆候もほとんどない。
現在、競争上の優位性を得るために通貨が組織的に操作されているという証拠もありません。
外交問題評議会のブラッド・セッツァー氏が指摘しているように、中国には国内消費を押し上げる財政刺激策によって経済を完全雇用に戻すか、為替レートを下落させ国内の弱さを物価上昇と貿易黒字で相殺する金融刺激策によって経済を完全雇用に戻すかの選択がある。
EUはすでに中国からのEV輸入の急増に備えており、それを遅らせるために反補助金関税を検討している。
輸出市場をめぐる重商主義的な戦いにより、通貨戦争が再発する可能性がさらに高まっている。
世界的な不均衡は国内の不均衡を反映しています。 中国の成長問題は、他の国の貿易可能な分野にも容易に波及する可能性がある。 成長の鈍化、赤字と黒字の拡大、そして通貨戦争が簡単に再び始まる可能性がある。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● リバタリアニズムの拡散
FP NOVEMBER 16, 2023
Why Libertarianism Is Rising in Latin America
By Juan P. Villasmil, an Intercollegiate Studies Institute journalism fellow serving as an editorial assistant at the Spectator World.
米国と欧州では、国家ポピュリズムが右翼の選挙政治をますます定義づけるようになっている。 しかし、ラテンアメリカは別の道を選択し、世界舞台でリバタリアニズムの砦として台頭しています。
アルゼンチンの第一回選挙と同じ日に、ベネズエラのマリア・コリーナ・マシャドとその自由主義政党は、来年予想される大統領選挙に先立つ予備選で伝統的な野党に屈辱を与えた。 元英国首相マーガレット・サッチャーと比較されるマチャド氏は、石油産業の民営化を公然と主張するベネズエラ野党の唯一の声の一人である。 （ベネズエラには世界最大の石油埋蔵量がある。）同党はまた、リバタリアンの巨人ミルトン・フリードマンを祝うセミナーも企画した。 マチャド自身は、社会保守主義やケインズ経済学の両方から距離を置き、同性婚などの社会的に進歩的な大義への支持を示している。
この運動の急速な成長は、長らく影響力を広めてきたリバタリアンのシンクタンク、指導者、活動家のネットワークによるものであり、その成果が見え始めていると考えられる。
大恐慌以前から、ラテンアメリカ諸国は輸入代替工業化モデルに広く同意していた。 この戦略は他国への経済的依存を軽減することを規定し、国家生産を奨励しました。 この時代、割当量と関税が好まれた政策手段であったが、それは長年にわたる輸出中心のモデルが国内産業に打撃を与えたことへの反動だった。
最も注目すべきは、米国がチリのアウグスト・ピノチェトとアルゼンチンのホルヘ・ビデラを支援し、ソ連がキューバのフィデル・カストロとニカラグアのダニエル・オルテガを支援したことである。 この時代の政治的動機に基づく決定はラテンアメリカの機能不全を加速させ、資本主義が社会主義を生み、またその逆の反動的ループを助長した。
ラテンアメリカは当時も、そして今も、世界で最も不平等な地域でした。そこは、社会主義者たちが自分たちの考えを広めるのに最適な場所を見つけた場所であり、社会主義者たちが統治した後、社会主義者たちが残したインフレに悩まされ資本から逃避している国家は、インフレと闘い、外国投資を招く、という呼びかけを頼る親企業政治階級の大砲の餌食となった。
不平等が残ったとき、社会主義者は再び運動を繁栄させる理想的な条件を手に入れました。 ラテンアメリカの指導者が過激な民営化や国有化プロジェクトを求めて台頭することが多いのは驚くべきことではありません。
この地域に対する左派の支配力が高まるにつれ、リバタリアンが組織化されるようになった。 社会主義と彼らが弱い保守的な反対派と見なしたものの両方に不満を抱いていたミレイのようなソーシャルメディアに精通した知識人はアイコンとなった。
********************************
The Economist November 4th 2023
Too good to be true
The Middle East: Why Israel must fight on
Interest rates and the world economy: Higher for longer
Asia’s organised crime wave: High rollers and dirty money
Xi Jinping’s philosophy: Marx meets Confucius
Organised crime: The new narco network
Migration: Oh no, Canada
The two-state solution: Still out of reach
Hamas and Israel: The culture war over the Gaza war
Trade war: Tariff Man Part Two, a tragedy
Bankruptcies: Indestructible
Capital flows: Frightening
（コメント） 低金利があまりにも長引いたことで、インフレが高まったとき、急激な金利の引き上げはアメリカや世界の経済を不況に陥らせると懸念されました。しかし、そうではなかったのか？ The Economistは、KrugmanやStiglitz, DeLongとは反対に、不況のないインフレ終息と好景気の持続に懐疑的です。
他方で、中国の景気減速を長期化する理由は別にあります。また、日本の超低金利が終わる際のパニックや、日本の機関投資家による海外投資が逆転するのを、欧米の政府や企業が恐れる理由もあります。もし当選すれば、トランプ大統領が貿易戦争を世界に持ち込むには、ひどい条件ばかりです。
パレスチナ難民を迎える独立国家の実現は、なお遠く、アジア、カナダ、北欧など、組織犯罪の拡大が移民・難民の受け入れをむつかしくします。
******************************
IPEの想像力 11/20/2023
ウクライナ戦争の長期化、イスラエル軍のガザ侵攻にもかかわらず、金融市場、通貨市場に目立った混乱はありません。そのように見えます。
ブレグジットとトランプ大統領の背景にあった時代の圧力が、さらに内外の秩序を破壊し、民主的な制度の維持をむつかしくします。大国でも、小国でも、政治指導者たちのさまざまな構想と、それをめぐる積極的な論争が、国民の政治意識を高める努力を必要とします。
今、世界経済についての不安、疑問は、債務が急拡大したことから生じています。世界金融危機による大不況を回避するための量的緩和QE、さらに新型コロナウイルス感染予防のための経済封鎖が市場を縮小する中で、財政赤字が金融緩和を継続させてきました。
何かの形で、それは終わるのでしょう。主要な中央銀行がインフレを管理する体制を維持できれば、高金利の時代が続く、と予想されます。かつて、過剰貯蓄を吸収する十分な投資が起きない、と心配した「長期停滞」論に代わって、インフレと不況の時代が続く「スタグフレーション」に関心が集まります。あるいは、日本の債務依存が日銀を取り込んでさらに拡大したように、政治が中央銀行を支配し、世界金融危機IIに向かいます。
超富裕層の影響力で政治の条件が変容し、政府の意思決定過程をゆがめています。彼らは国境を越えて資産を移し、グローバル企業とともに、ますます国家による課税能力を損なっています。金融危機のたびに、資本規制や課税強化よりも、資本市場統合化のために制度を整備することが要請されました。
中国、アジア全体に、少子化と高齢化が急速に進み、世界に貯蓄を供給できなくなります。成長のためのインフラ整備から住宅や社会保障システムの整備、温暖化対策、ナショナリズムに刺激された軍備拡大が、国境を越えて貯蓄を奪い合います。
****
産油諸国は、石油消費に課税して富を吸収することから、公共投資を組織する世界政府の投資信託を実現します。民主的な支持を得ることで、国境を越えて正当化されます。なにより、パレスチナ難民を助け、各地が吸収するためにもっと投資することでしょう。
しかし、独裁者はそれを望みません。サウジアラビアは、サッカー・リーグのために有名選手を引き抜き、世界ゴルフ大会を誘致し、AI技術から観光や不動産・都市開発に投資しています。
****
債務の累積は、無謀な政府を交代させ、政府支出の削減や民営化を必要とするでしょう。しかし多くの場合、財政赤字を抑制するのは難しいため、生産性の上昇による高成長、分配の平等化と中産階級の貯蓄、金利を超えたインフレによる債務の実質的な削減を、政府が組み合わせます。あるいは、制約を嫌って財政破綻し、政治的・社会的な大混乱とともに、対外債務を破棄し、ハイパーインフレや新通貨の導入、ということになります。
つまり、アルゼンチンです。ミレイ新大統領は、中央銀行を廃止し、ドル化を唱えています。
米中の争いで弱体化する国際秩序の周辺部においては、債務破綻を繰り返すアルゼンチンが、未来のシナリオかもしれません。
****
拙稿「2001 年アルゼンチン危機の解剖―国際政治経済学の基本命題に関連して−」
https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/19919
******************************