IPEの果樹園2023
今週のReview
8/21-26
*****************************
ニジェール、アフリカ ・・・米中対立 ・・・中国政治、習・プーチン ・・・中国経済、デフレーション ・・・US政治、トランプ ・・・アルゼンチン ・・・AI、技術革新の利益 ・・・善意、信仰、社会 ・・・US通商政策、産業政策 ・・・脱ドル化 ・・・イスラエル
******************************
［これは英文コラムの紹介です．私の関心に従って，www.DeepL.com/Translator（無料版）、Google翻訳を基に修正し、要点を紹介しています．正しい内容は必ず自分で確かめてください．著者と掲載機関の著作権に従います．］
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● ニジェール、アフリカ
NYT Aug. 11, 2023
If Your Country Is Falling Apart, the Wagner Group Will Be There
By Colin P. Clarke
いずれにせよ、ニジェール軍によるバズーム氏の追放は、プリゴジン氏とプーチン氏にとって重要な機会となった。 これにより両国は、6月の反乱失敗による相互の当惑から脱却し、西側諸国の軍事的存在感が薄れつつあると同時に、アフリカでワグナー勢力がより強力になっていることを示すことができた。 近隣地域でテログループが勢力を結集するにつれ、その逆転は重大な安全上の脅威に発展する可能性がある。
過去10年にわたり、アフリカ西部および北中部の広大な半乾燥地域であるサヘルは、大サハラのイスラム国、ボコ・ハラム、ジャマアト・ヌスラト・アル・イスラムを含む国境を越えたテロ組織の錯綜している。 ムスリム。 バルカン作戦と名付けられたこの地域の安定化を目的としたフランスの8年間にわたる軍事作戦は2022年秋に失敗に終わり、安全保障上の空白が残され、ジハード主義者やワグナー傭兵によってすぐに埋められた。
ワグナーは準備ができています。 その部隊はすでにニジェールと国境を接するマリとリビア、さらに中央アフリカ共和国とスーダンに配備されている。 2017年に初めてアフリカに軍隊を派遣して以来、このグループはこれらの脆弱な国々に根を張り、貴重な資源を吸い上げてきた。ワグナーの子会社が金、ダイヤモンド、その他の商品を採掘できるようにする採掘契約と引き換えに軍事力を提供する見返りである。 ロシアの金庫。 彼らの作戦は頻繁に民間人の死をもたらし、性暴力、拷問、超法規的殺害の信頼できる告発がなされている。 この取り決めは単純な需要と供給に要約される。アフリカの反逆者たちはワグナーが提供できる安全を必要としており、クレムリンは西側の厳しい制裁による打撃を和らげるための資金の流れを必要としている。
テロ組織はワグナーの焦土戦術に対する怒りの高まりを利用して新たなメンバーを募集し、彼らに保護と復讐の機会を提供している。 過激派の脅威が勢力を増すにつれ、同グループが西アフリカ沿岸部に拡大し、トーゴ、ベナン、ガーナ、コートジボワールなどの国々を不安定化させる可能性があるという正当な懸念が高まっている。
ニジェールのクーデター前、治安状況の悪化は米国と西側同盟国に深刻なリスクをもたらした。 今では事態は悪化しているようです。 例えばクーデターにより、この地域のイスラム国の2つの支部の間に通路が開くことになった場合、イスラム国はナイジェリアからメンバーを呼び込む可能性がある。 アメリカにとっての悪夢のシナリオは、ニジェールから締め出され、ワグナーが移住し、聖戦士グループが非常に強力になり、サヘル地域を9.11以前の時代のアフガニスタンに変え、最終的には組織力を集めて国際的な攻撃を立ち上げるだろう。
The Guardian, Mon 14 Aug 2023
A key lesson from the Niger crisis: Africans, not global powers, will plot the continent’s path
Nesrine Malik
現在、「クーデター・ベルト」はアフリカ大陸全体に広がり、アフリカ北部とサハラ以南を二分するサヘル地域に沿って広がっている。
弱小国家、強力な軍事力と民兵組織、生活様式を混乱させた気候危機、そして経済的見通しの悪い若者を大量に生み出した人口増加がすべて組み合わさって、政府の乗っ取りに力を与え、広範な絶望と不安の種を蒔き、若くてカリスマ的な実力者が利用できる主体性の喪失は広まっている。
これらの理由を、これらのパターンを共有するアフリカの地域が単に暴力の連鎖に運命づけられているだけであるという運命論的な結論に押しつぶすのは簡単です。 しかし、多くの場合、こうした構造的な問題は、困難にもかかわらず持続する民主主義を構築し育成するための国内の取り組みと並行して存在します。
クーデター・ベルトの極東にあるスーダンでは、オマル・アル・バシールの30年間にわたる独裁政権に対する民衆の蜂起が文民統治を激しく求めて動揺させたため、その民衆を阻止するために2021年、クーデターが引き起こされ、スーダンを残りの国々から切り離すことを進めた。
そうは見えないかもしれないが、大陸ではもはやクーデターが通常通りに行われることは許されないという希望に満ちた見通しがもたらされている。 国家元首や地域組織の間では、民主的な政府を奨励しなければならないという認識があり、民主的に選出された政府を武力で打倒することの常態化は伝染効果を生み出し、大陸のすべての見通しに破壊的な影響を与える。
陳腐な冷戦の枠組み、ジハード主義者の伝染に関する西側の軍事的計算、元植民地大国側の影響力喪失への懸念の中で、ニジェールのクーデターとそれに先行するクーデターは、実際には、アフリカの安定が国防総省やケーブルニュースの白熱した分析パネルで築かれるのではなく、アフリカが最悪の恐怖に直面し、自己保存を選択すれば、アフリカ独自の条件とメカニズムによって築かれることが最終的に明らかになる未来への道筋を描いているのかもしれない。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 米中対立
PS Aug 17, 2023
America’s “New” China Narrative
JAMES K. GALBRAITH
ほんの数週間前まで、中国は世界の舞台においてアメリカにとって恐るべき「競争相手」であった。 しかし今、私たちはそれが傷ついたドラゴンであると伝えられています。 かつてはその絶え間ない上昇により脅威でしたが、現在は衰退しているため脅威となっています。
ニューヨーク・タイムズ紙のマイケル・D・シアーが報じているように、ホワイトハウスは現在、「中国が高い失業率と労働力の高齢化に苦しむことで、同国が世界経済の中心で『時を刻む時限爆弾』になっている」ことを懸念している。 バイデン氏は「悪い人は問題を抱えているとき、悪いことをする」と警告したが、具体的にどのようにして失業と高齢化が中国を脅威に変えるのかについては説明しなかった。
一方、経済記者のピーター・S・グッドマンは、新たな物語を裏付ける「多くの進展」を指摘する。 その中には、中国の輸出入の減少、「食品からアパートに至るまでのさまざまな商品」の価格下落、住宅不況、76億ドルの損失をもたらした不動産のデフォルト（かなりの規模の出来事だが、典型的な米国の銀行救済に近い大規模な出来事には及ばない）などが含まれる。 これに対してグッドマン氏は、「現在国家生産高の282％と推定されている債務の増大を考慮すると、中国当局の選択肢は限られている」と書いている。
クルーグマン氏によれば、中国は以前は「主に西側の技術に追いつくことによって」成長していたが、現在は貯蓄が多すぎ、投資が多すぎ、消費が少なすぎるという問題に直面している。 したがって、「消費の増加が持続不可能な投資に取って代わられるよう、より多くの収入を家族の手に委ねる」ための「抜本的な改革」が必要だ。
確かに、中国の家庭は教育、医療、老後のために膨大な貯蓄をしている。しかし、それができるのは収入があるからであり、その収入の大部分は公共部門や民間投資部門における仕事からもたらされている。中国の労働者は、工場、住宅、鉄道、道路、その他の公共事業を建設することで賃金を得ている。クルーグマンとは反対に、中国の典型的な（統計的に平均的な）家庭は所得に制約を受けていない。もしそうなら、これほどの貯蓄はできないだろう。
中国経済は減速しています。 すでに整備されている都市や交通網、あるいは極度の貧困をなくすための最近のキャンペーンに匹敵するものを拡張することは困難でしょう。 中国の主な課題は現在、教育と医療、仕事とスキルのマッチング、高齢者へのサービス、公害と二酸化炭素排出の抑制など、別のところにある。 こうした取り組みが成功するという保証はないが、少なくとも中国の議題には含まれている。
新しい物語は実際には何についてのものなのでしょうか？ それは中国ではなく、西側についてです。 それは、テクノロジーにおける私たちのリード、自由市場システム、権力を行使してあらゆる挑戦者を寄せ付けない能力。西洋人が信じたがっている、資本主義と民主主義の必然的な勝利。 何よりも、それはアメリカの指導者たちが「悪いこと」をするかもしれない「悪い人々」に勝つことについてです。 これは 2024 年の選挙キャンペーンに合わせて作られた物語です。
NYT Aug. 17, 2023
One Summit, Three Allies and a Very Important Message for China
By Daniel Russel
米国にとって最も近いアジアの2つの同盟国である日本と韓国の間の歴史的不和は、あまりにも長い間、この地域における米国の安全保障上の利益にとって潜在的なアキレス腱として浮上してきた。 日本の植民地占領の遺産に対する根強い韓国人の恨みと、その過去を認めたがらない日本政府の認識が、太平洋で連合軍の統一戦線を提示しようとするアメリカの試みを台無しにしている。
これはもう耐えられません。 中国政府の大規模な軍備増強、台湾と近隣諸国に対する広範な領土主張と威嚇行為、さらには同盟国である北朝鮮による核・ミサイルの脅威の増大により、この地域の安全保障状況は悪化している。 アジアにおける戦争の危険は深刻になっています。
このような状況を背景に、バイデン大統領は金曜日にキャンプデービッドで日本の岸田文雄首相および韓国の尹錫悦大統領と会談し、同盟国間で初の単独首脳会談を開催する予定である。 集会は無駄にはできない貴重な機会です。 アジアの長期的な安定と安全のため、バイデン氏は指導者らが団結することを明確に、これまで以上に断固として表明させる必要がある。
日本、韓国、米国の統一戦線の強化は、単なる軍事力の拡大をはるかに超えています。 中国やロシアのような国が非自由主義の台頭、経済的強制、重要な世界規範への攻撃に寄与している現在、これは地政学的必然だ。 世界で最も重要な民主主義、経済、テクノロジーのリーダーである 3 か国の総合力は、団結を維持できれば、ルールに基づく国際秩序の防波堤として機能することができます。
キャンプデービッド首脳会談が最大限の効果を発揮するには、この関係が単なる対中国同盟以上のものであることを明確にする必要がある。 貿易、産業、イノベーションの重要なリーダーとして、三国はテクノロジー、サプライチェーン、経済安全保障などの重要な問題について緊密な協力に集中的に取り組んできた。 サミットは、これらの分野におけるこれまでの進捗状況をレビューし、それに基づいて構築するためのビジョンを示す文書を作成する必要がある。
３カ国の国民、特に日本と韓国は、それぞれの安全保障が分かちがたく結びついており、どの国も相手国に対する脅威や攻撃を無視できないことを認識させなければならない。 これは、他人の戦いに巻き込まれるのではないかという懸念を払拭することを意味します。 例えば、一部の韓国人は、台湾を巡る紛争で韓国は米国と日本への軍事支援を拡大する必要があり、北朝鮮はそれを利用して韓国への侵略を図ろうとするのではないかと懸念している。 日本人の中には、台湾をめぐる米中両国の摩擦が激化し、中国による日本の基地攻撃につながる可能性を懸念する人もいる。 このような違いは、中国と北朝鮮の手に影響を及ぼします。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 中国政治、習・プーチン
The Guardian, Sun 13 Aug 2023
Putin and Xi are the Laurel and Hardy of statesmen – but it’s no laughing matter
Simon Tisdall
中国主導の世界秩序を構築しようとしているにもかかわらず、習氏は友人、隣人、主要な貿易相手国を平気で遠ざけてきた
習氏はあらゆる場所で監視を要求している。 基本的人権と自由に対する彼の慢性的な無視は、新疆、香港、チベットに限定されない。 このようなひどい虐待がいかに中国の国際的評判を傷つけ、国民の願望を妨げるかを彼は本当に理解していないのだろうか？
10年間で、彼は中国の都市における公私生活を、中国の特色を備えた新たなリヴァイアサンである国家が個人を食い物にする抑圧的な24時間監視の悪夢に変えた。 なぜ？ 表向きは中国を再び偉大にするため。 実際には、自分自身と党の権力を維持するためです。 恐怖による支配には結果が伴います。 中国の輸出入、国内小売売上高、民間投資と海外投資、若者の雇用、GDPはすべて急落している。 中国の不動産市場は不安定化する底なしの債務の穴だ。 消費者と企業の信頼は失墜します。
「金融市場、そしておそらく中国政府自体も、数年間は成長の足を引っ張る可能性が高いこれらの弱点の深刻さを見逃してきた。 これを『経済的に長引く新型コロナウイルス』のケースと呼んでください」とアメリカの経済学者アダム・ポーゼンは書いた。
これはどうやって終わりますか？ 習氏は、経済大国であり影響力のある世界大国としての中国の順調な発展を台無しにする、あるいは少なくとも狂わせるという上手な仕事をしている。 心配している西側の政治家やシンクタンカーは皆、落ち着くべきだ。 習氏は中国にとって最悪の敵だ。 彼にそれを続けさせてください。 危険なのは、習氏がこれまで以上の困難に陥るにつれて、（プーチン大統領と同様に）台湾、係争中のサンゴ礁、ダライ・ラマの後継者、ヒマラヤの丘、あるいはその他の象徴的な大義をめぐって激しく非難するかもしれないということだ。
NYT Aug. 15, 2023
No One Should Want to See a Dictator Get Old
By Michael Beckley
習近平氏とウラジーミル・プーチン氏はともに70歳であり、世界秩序を再構築しようとする彼らの積極的な取り組みを懸念する人々に希望の光をもたらしている。 今後10年か20年で中国とロシアの指導者の交代が起こる可能性が高く、それが西側諸国との関係をリセットする役割を果たすだろう。
しかし、予見可能な将来、米国とその同盟国は、壮大な野望を達成する時間がなくなりつつある高齢化と核武装の指導者枢軸という恐ろしい脅威に直面することになるだろう。 ウクライナでのプーチン氏の不幸が明らかにしたように、独裁的指導者が必ずしも平和的に消滅するとは限らない。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 中国経済、デフレーション
FT August 12, 2023
China has fallen into a psycho-political funk
James Kynge
ブラックユーモアは、最近中国を悩ませている悪影響の指標の一つにすぎない。 経済成長の鈍化は、労働不安の拡大、若者の失業率の上昇、2021年半ば以降の住宅価値の下落を受けて家族がさらに貧しいと感じるなど、人々の生活に明白な影響を及ぼしている。
今週、中国が正式にデフレに陥り、7月の消費者物価が前年比0.3％下落したというニュースが、特に歓迎できない要素を加えた。 デフレが懸念されるのは、価格下落により人々が購入を延期し、中国政府がパンデミックからの回復促進に期待してきた消費者の活力が冷え込むからだ。
この問題の関連性は国そのものをはるかに超えています。 中国は今年、他のどの経済よりもはるかに多く、世界の成長の35パーセントに貢献すると予測されているだけでなく、アジア太平洋地域全体の機関車としても機能し、IMFによると、世界のGDP拡大の67パーセントを加えると予測されている。
成長を妨げるいくつかの背後にある深い背景は、心理的要因と政治的要因の奇妙なハイブリッド、つまり一種の精神政治的ファンクです。
北京のテクノロジーコンサルタント会社に勤める王寧さん（仮名）の懸念は、中国の政治的方向性に対する懸念がいかに人々の支出意欲を萎縮させているかを物語っている。
同氏の支出切りつめの理由は、大局的な地政学と雇用市場の不安が組み合わさったものだ。 最近の大都市に住む多くの人々と同様に、より良い明日への同氏の長年の信念は、中国政府がGDP成長を犠牲にして国家安全保障に専念しているとの見方によって損なわれている。
ワンさんの不安のもう一つの側面は、仕事に関係しています。 不動産セクター、プライベート・エクイティ・ファンド、投資銀行で働く彼の友人の多くは、これらのセクターにおける経済動向や規制上の取り締まりが重なり合ったために、職を失ったり、減給を余儀なくされたりしている。
王氏の心理には十分な理由がある。 中国の指導者、習近平の下で、「総合的国家安全保障」という概念が生活のほぼあらゆる側面を支配するようになった。 経済、文化、社会、テクノロジー、生態学などは、国家安全保障の問題として公式に分類され、政党国家の存続に不可欠であると考えられています。
PS Aug 17, 2023
The Debt Supercycle Comes to China
KENNETH ROGOFF
2008 年の米国金融危機は債務スーパーサイクルの始まりとなり、2010 年にはヨーロッパに広がり、最近では世界の多くの低所得国と下位中所得国を巻き込んでいます。 現在数十億ドルの損失に直面している中国の巨大不動産開発会社カントリー・ガーデンの債務危機が景気サイクルの次の転換を引き起こす可能性があるだろうか？
答えは依然として不明である。 中国当局は経済危機の抑制に関して顕著な実績を残しているが、大幅な成長鈍化と高水準の債務が、特に地方政府や不動産セクターにもたらす課題は前例のないものとなっている。
中国が現在抱えている問題は、2008年以降の大規模な投資刺激策に遡ることができ、そのかなりの部分が不動産建設ブームを刺激した。 何年にもわたって猛烈なスピードで住宅やオフィスを建設してきたが、国のGDPの23％（輸入を含めると26％）を占める肥大化した不動産セクターは現在、収益が減少しつつある。 中国の住宅ストックとインフラストラクチャーは多くの先進国に匹敵する一方で、一人当たりの所得は依然として比較的低いため、これは驚くべきことではない。
過去10年にわたり、世界は成長ファンダメンタルズの弱さに起因する超低金利の時代に深く陥っているというのが、学界や政策界の圧倒的なコンセンサスだった。 そして実際、それは今でも変わりません。
人口減少による需要側の長期停滞に対する強い議論がある。 ハーバード大学の経済学者ローレンス・H・サマーズは、2013年の素晴らしい講演で、世界的な需要不足の継続だけが時代の超低金利を説明できると主張し、需要不足を説明できるファンダメンタルズに関する研究が雪崩を打ったように引き起こした。 進歩的な政治家たちは、この成果を利用して、空白を埋めるにはより大きな政府が必要であると主張してきました。 しかし、サマーズ氏はより慎重で、インフラと教育への投資を増やし、富裕層から貧困層への完全な移転を主張しており、私もその考えに強く同意する。
おそらくパンデミックの影響で、債務のスーパーサイクルは当初の予想よりも長く続いた可能性がある。 しかし、これは物語の重要な部分であり、中国経済が低迷する今、次に何が起こるかを説明する最良の言葉となっている。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● US政治、トランプ
NYT Aug. 15, 2023
What if, Knowing What They Know Now, Republicans Don’t Vote for Donald Trump?
By The Editorial Board
トランプ氏が最初に大統領選への立候補を表明してから８年間に何が起こったのかはひとまず脇に置いておく。 現在、アメリカ国民の前に大量の法的書類に載っているものだけを考えてみてください。非常に重大な犯罪の証拠は、あまりにも圧倒的なので、他の多くの被告は裁判に行くのではなく、すでに司法取引に応じているでしょう。 これが、彼が何百万ものアメリカ人の投票を再び求めるときに直面していることです。
「私はあなたのために起訴される」と元大統領は支持者らに語っている。 「彼らは私を黙らせようとしています。なぜなら、私は彼らにあなたを黙らせないからです。」 しかし、トランプ氏は何度も、国民や自身の支持者の利益よりもエゴや野心を優先してきた。 彼は民主主義プロセスに対する国民の信頼を損ない、選挙制度の基盤を歪めることに積極的に取り組んできた。 彼は国の法律を忠実に執行するという憲法上の義務を繰り返し裏切った。 彼の支持者も、彼と同じように彼の敗北に怒り、失望しているかもしれない。 しかし、これらの起訴状で詳述されているように、彼の行動は、彼が他人の利益ではなく、自分自身の利益のみを考慮していることを示しています。
トランプ氏は何度も共和党に対し、「私を支持しなければ敵が勝つ」という誤った選択を提示してきた。 しかし、健全な政党とは、特に一人の人間、特に自分の党や国よりも自分自身を繰り返し優先してきた人物に属したり、依存したりするものではありません。 健全な民主主義には、互いの誠実さと方向性を問うために少なくとも 2 つの機能する政党が必要です。 共和党の有権者はその健全性とバランスを回復する鍵となる。
NYT Aug. 16, 2023
The Georgia Indictment Speaks to History
By David Firestone
今から数十年後、高校生たちが2020年に始まった民主主義に対する大規模な陰謀について学びたいとき、月曜日の夜にジョージア州で提出された98ページの起訴状から始める可能性は十分にある。この起訴状では、ドナルド・トランプ前大統領が反乱、権力を維持するための「犯罪企業」を主導した罪で告発されている。
トランプ氏に対する他の3件の訴訟とは異なり、この訴訟は歴史に残る告発であり、トランプ氏の周辺にいる男女がどのようにして憲法を破壊し、アメリカの民主主義を弱体化させようとしたのか、またその理由を正確に知りたいと願うであろう後世に向けた告発である。 彼らは失敗した。 そして、この種の行為は容認できないものとみなされ、刑事司法制度は少なくとも2023年においてはそれに対抗できるだけの十分な強さを維持しているという将来への宣言である。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● アルゼンチン
FT August 15, 2023
Argentina’s markets recoil after shock primary election results
Mary McDougall in London, Ciara Nugent in Buenos Aires and Jennifer Hughes in New York
アルゼンチン市場は月曜日、今年後半の大統領選挙を控えた同国の予備世論調査で、急進的自由主義経済学者でアウトサイダー候補のハビエル・ミレイ氏が衝撃的な勝利を収めたことを受けて動揺した。
ミレイ氏が国の経済をドル化し、支出を大幅に削減するという公約で30％以上の票を獲得した後、債券と株式の両方が大きく変動した。
中央銀行は市場の安定化を図るため、公式為替レートを最大18％切り下げて1ドル＝350ペソとすることで迅速に対応した。 また、自国通貨を守る手段がなくなったため、金利を２１％ポイント引き上げ１１８％とした。
10月の投票に大きな余地が残された衝撃的な結果によってもたらされた不確実性は、アルゼンチンの脆弱な経済をめぐる投資家の不安を深めている。 インフレ率は115％を超え、外貨準備高は危険な低水準にあり、ペソは過去12カ月で対ドルの価値の半分以上を失った。 アルゼンチン人の10人に4人が貧困の中で暮らしています。
IMFは声明で「安定の維持、準備金の再構築、財政秩序の強化に向けた当局の最近の政策行動と今後の取り組みを歓迎する」と述べた。
FT August 16, 2023
Argentina’s perilous path to economic stability
経済学の教授からテレビタレントに転身したミレイ氏には幹部の経験はなく、議会に就任して2年も経っていない。 彼の極端な反体制メッセージは、ジャイール・ボルソナロやドナルド・トランプといった他の極右ポピュリストのメッセージと同じだ。 これは、政府の執拗な失敗に怒るアルゼンチンの有権者の共感を呼んだ。 彼らの国は何十年もの間、その豊かな自然の富と豊かな人的資本を最大限に活用できていない。
IMF理事会は今月、望まぬ選択に直面している。ブエノスアイレスが合意目標の一部を達成できなかったにもかかわらず、440億ドルの借り換えプログラムのうちアルゼンチンへの75億ドルの追加支出を承認するか、資金を差し控えて経済崩壊を引き起こすリスクがあるかのどちらかである。
しかし、一部の投資家は南米の国の中期的な見通しについて依然として強気だ。 彼らは、ペロン主義者の投票の崩壊は、アルゼンチン人が徹底的で痛みを伴う自由市場改革に取り組む準備ができている証拠であると考えている。
活況なリチウム鉱山、急速に拡大するシェールオイルとガスの生産、そして強力なアグリビジネスの輸出は、アルゼンチンの経済ファンダメンタルズが強いことを裏付けている。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● AI、技術革新の利益
PS Aug 15, 2023
Managing the AI Backlash
EDOARDO CAMPANELLA
破壊的テクノロジーが労働者や現状に大きな利害関係を持つ人々に歓迎されることはほとんどありません。 イノベーションには適応が必要ですが、適応にはコストがかかります。 過去の成長停滞の主な要因は、革新的なテクノロジーに対する有力な既存企業の抵抗でした。 予想通り、昨年の ChatGPT リリース後の生成人工知能に対する当初の熱意は、技術的失業への懸念に取って代わられました。
歴史は、AI に対する反発がどのように展開するかについてのヒントを提供していますが、類似点の中には他のものよりも役立つものもあります。 最も一般的な類似点は、19 世紀初頭のイギリスの工業化に反応して機械を破壊したラッダイトです。 しかし、AI が不滅のデジタル・ツールであることを考えると、この比較は不適切です。
適切な歴史的比較を見つけるには、中世にさらに遡る必要があります。当時、弁護士、公証人、職人、書記官、画家、彫刻家、音楽家、医師などの協会である強力な手工芸ギルドが、ヨーロッパ全土の熟練した専門職を規制していました。 。 ギルドは製品の品質を保証し、実践者の資格を認定することで社会に利益をもたらしましたが、その主な目的は、競合他社を排除することでメンバーを保護し、豊かにすることでした。 このような独占は、消費者を犠牲にして政治エリートに報いる巨額の利益を生み出し、アダム・スミスの言葉を借りれば「大衆に対する陰謀」である。
ギルドはイノベーションに関しては一般的に保守的でした。 彼らは技術の専門化、職人の上昇志向、独占的地代を通じて技術変革に有利な環境を促進したにもかかわらず、新しい装置や製品に抵抗し、会員が新しいプロセスを採用することを禁止し、禁止された技術を使用する場所から製品や労働者をボイコットした。 ギルドの請願に応じて、地元の支配者はイノベーションを阻止する法律を可決することがよくありました。
しかし、これはギルドが反テクノロジーであることを示唆しているわけではありません。 彼らは労働力を代替するイノベーションには激しく反対したが、運転資本を節約し品質を向上させる労働力を増強するイノベーションには概して前向きだった。
最も激しい反応は特定の職業に限定される可能性が高い。 中世のギルドと同様、今日の専門家グループは同情的な政治家に訴え、AIを制御するための規制を求めるロビー活動を行う可能性が高い。 理想的には、こうした取り組みにより、テクノロジーは労働力の代替ではなく、労働力の増強に向けて活用されることになります。
いつものことですが、特定の職業の一部のメンバーは他のメンバーよりも脆弱です。 中世では、最も裕福なマスターが公的機関に対して最も大きな影響力を行使し、ギルドメンバー全員の利益ではなく、自分自身の利益のために政策を策定することがよくありました。
一部の国は他の国よりもギルド型の反発にさらされることになるだろう。 ヨーロッパでは、フランス革命後、統治者がより平等な社会を確立し、工業化を解き放つよう圧力を受けるようになり、ギルドは正式に消滅した。 それにもかかわらず、サービス部門における永続的な過剰規制が証明しているように、企業主義的な考え方は大陸全体で生き残っています。 対照的に、米国には工芸ギルドの歴史がありません。
AI の可能性を最大限に引き出すには、政策立案者もイノベーターも同様に、人間の主体性を抑制するのではなく、高めるような利用を促進する必要があります。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 善意、信仰、社会
NYT Aug. 14, 2023
Proof That One Life Can Change the World
By Margaret Renkl
ナッシュビルの急速かつ驚異的な成長により、労働者階級や貧しい地域が高級化され始める前から、ストロベル神父はすでに私たちの市民の良心となっていました。
ある寒い夜、彼が牧師館の窓の外を見ると、人々が教会の駐車場の車に座って暖をとろうとしているのが見えました。 彼は外に出て彼らを中に招きました。
同志たちの助けを借りて、彼は冬の間、家のない隣人たちをなんとか避難させ、食事を与えた。 そうしているうちに、あるアイデアがひらめきました。 ここのすべての礼拝堂、すべての教会、すべてのシナゴーグ、すべてのモスク、すべての寺院が、家のない人々にも扉を開いたらどうなるでしょうか?
ストロベル神父は、市内の両日刊紙の編集者に手紙を書き、このアイデアを提案した。 12月までに4つの会衆がホームレス生活を経験している人々に門戸を開き、「ルーム・イン・ザ・イン」というプログラムが誕生した。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● US通商政策、産業政策
PS Aug 15, 2023
Why Industrial Policy Fails
MICHAEL R. STRAIN
現在の米国の政策は、産業政策に関してこれまでに提起されたのと同じ古い疑問をすべて提起しています。 なぜ政府が勝者と敗者をうまく選ぶことや、希少な資源を市場よりもうまく配分することを期待する必要があるのでしょうか? 政府が市場に介入する場合、ミッションのクリープ、縁故主義、汚職をどのように回避するのでしょうか?
現実の世界では、政府の計画立案者には、産業政策を長期的に成功させるための制御力がまったくありません。
また、米国の政策立案者は、他国が自国に有利な産業を促進するために報復や介入を行うのを阻止することもできない。
しっぺ返しの産業政策は相対価格を歪め、比較優位よりも政治的な気まぐれを優先することで経済効率を低下させます。 補助金を導入する国が増えれば、他国への補助金の影響も鈍化するだろう。 産業政策は納税者のお金を浪費する。
産業政策が失敗するもう一つの理由は、政治家が無関係な目標を推進するために公的資金を使いたいという誘惑に抵抗できないことである。
アメリカのポピュリズムの数少ない救いの一つは、労働者に改めて焦点を当てたことだ。 しかし、ポピュリズムや国家主義的な解決策は機能しません。
PS Aug 15, 2023
From Trade War to Subsidy War
ANNE O. KRUEGER
多くの経済学者を失望させたことに、ジョー・バイデン米大統領政権は前任政権の関税と貿易障壁のほとんどを維持している。 実際、大方のアナリストの予想に反して、米国はバイデン氏の「バイ・アメリカン」政策などの追加の保護主義的措置を課しており、その結果、米国の消費者と納税者の負担が増大している。
世界貿易機関を通じて多国間アプローチを追求する方がはるかに効果的で、米国の同盟国に損害を与える可能性が低いにもかかわらず、トランプ大統領はこれらの行動やその他の行動を一方的に講じることを選択した。 しかし、バイデン政権はさらに一歩進んで、4,300億ドルのインフレ抑制法（IRA）を制定することで産業政策を全面的に取り入れており、これにはグリーンテクノロジーと再生可能エネルギーに対する数千億ドルの補助金と、2,800億ドルのCHIPSとサイエンスに関する補助金が含まれています。
しかし、研究は、補助金がそれを実施する国に損害を与えることが多いことを繰り返し示しています。 このような措置は、競争を減らし、イノベーションを抑制し、コストを上昇させ、輸入原料に依存する輸出業者に不利益をもたらす傾向があります。 さらに悪いことに、ある国が国内生産者の競争力を高めるために補助金を導入すると、他の国も自国の保護主義的政策で対抗するのが一般的です。 そして、報復と報復のエスカレーションは、他国とその貿易相手国の経済に損害を与えます。
産業補助金に費やされる資金のかなりの部分が無駄になる可能性があり、納税者全員の負担が増加します。 これらの資金を教育、職業訓練、研究、インフラに振り向けることは、国内と世界の両方で産業競争力の強化にはるかに役立つでしょう。トランプ大統領の中国との貿易戦争は、誰も勝てない予算を浪費する世界的な補助金戦争に変わったようだ。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 脱ドル化
PS Aug 16, 2023
The Real Cost of De-Dollarization
BENN STEIL
第二次世界大戦終結時、米国は世界の経済生産高と金埋蔵量の半分以上を占めていました。 英国は事実上破産し、ポンド圏の残党は資本規制と貿易規制によって結びつけられていた。 1947 年 7 月に英国ポンドが米国の主張により交換可能になると、圧倒的な売り圧力に屈しました。 1オンス35ドルで金に固定されていたドルは、新設された国際通貨基金内でのアメリカの特権的地位によって支えられ、すぐに世界貿易と金融の基盤としての地位を確立した。
現在、米国は世界の生産高のわずか 25% を占めていますが、ドルは依然としてすべての外国為替取引のほぼ 90% に関与しています。 しかし、国境を越えた貿易と借入において中心的な役割を果たしているにもかかわらず、中央銀行の外貨準備に占めるドルの割合は2000年の72％から現在は59％まで低下している。
重要なのは、ドルの優位性に対する最大の脅威は、競争力のある代替通貨からではなく、米国政府そのものから来ているということだ。 世界的な金融不安を引き起こす恐れがある連邦債務上限をめぐる最近の対立は、その好例である。 このような無謀な党派間の対立が際限なく繰り返される可能性があるため、フィッチ・レーティングスは同国の信用格付けをAAAからAA+に引き下げ、世界の投資家が「米国政府の完全な信頼と信用」を信頼し続けることができるかどうかについての疑問を浮き彫りにした。
米ドルの優位性に対するさらに差し迫った脅威は、米ドルの武器化の拡大です。 米国主導の制裁は、北朝鮮、イラン、ロシアの独裁政権の行動を変えるにはほとんど効果がなかったが、経済的にはかなりの苦痛を与えた。 そして、抗生物質の過剰使用が抗菌薬耐性を促進するのと同じように、制裁の過度の使用は、標的となっている国だけでなく潜在的な標的も、米国の金融システムへの関与を減らすよう促します。
現時点では実行可能な単一の代替案はありません。 その代わりに、多くの評論家は、ドルの役割が大幅に減少する「多通貨」世界が出現する可能性を指摘している。 しかし、そのような世界は、私たちが知っているような多国間貿易システムとは適合しません。
米国は、グローバリゼーションから取り残された国民を支援するために、教育や職業訓練の充実、社会的セーフティ・ネットの強化などを通じて、もっとできるし、そうすべきだが、世界貿易を支援し続けるのに十分な通貨の信頼性を確保しなければならない。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● イスラエル
NYT Aug. 15, 2023
Beirut’s Nightmare Could Become Israel’s Future
By Thomas L. Friedman
民主主義が非常に小規模で、本当に多様性に富んでいる場合、安定を維持する方法は 1 つだけです。多様な主体すべてが「生きて生きさせる」という原則を尊重する必要があります。 あるいは、レバノン人の一部の派閥がその原則に違反し、国を内戦に陥れ、その後宗派間のバランスを再確立しなければならないたびに、「勝者も敗者もいない」と表現したように。 誰もが自分の到達範囲に関する一定の制限を遵守する必要があります。
最高裁判所が重要な保護者となってきたイスラエルの160万人のアラブ国民の権利は、今後、この新法が有効であれば、多数派のユダヤ人の言いなりになる可能性がある。 これほど生きても生きさせてもよい多様性のある国では、このようなことは絶対にあってはならないことだ。
「選挙は、勝者がすべてを奪い、敗者がすべてを失う危険にさらされる、勝者総取りのような競争になってはなりません」とプレスナー氏は結論づけた。 「それは民主主義ではありません。それは内戦のレシピです。」
「迫りくる亡霊はレバノンだ」とシャビット氏は付け加えた。 「我々の北隣国は、部族間の微妙な秩序が崩壊し、大きな亀裂に見舞われた。」 そして今、イスラエルでは、「過去20年間ほとんど右派が政治権力を支配し、中道と左派が法廷、メディア、大学で影響力を持ちながら、非常に多様なコミュニティが平和に共存することを可能にした歴史的な妥協が崩壊しました。」
「熱狂と派閥主義が私たちを引き裂き、ここに築いた壮大な国家を破壊する恐れがある。 つまり、夜中に私を揺さぶって目が覚める悪夢は、ブダペストやワルシャワではなく、ベイルートなのです。」
********************************
1843 magazine: Summer Stories
The demonisation of Larry Fink
History’s biggest bank heist
Myanmar’s Gen Z rebels
The reincarnation game
The hunting of the Moskva
（コメント） 夏季特別号として、2週間を1冊で発行しました。1843はストーリーを中心とした姉妹誌です。
世界最大の資産運用会社BlackRockのCEOであるLarry Finkがアメリカの保守派から「覚醒派」の仲間として攻撃されている話。イラク戦争後のバグダッドで起きた史上最大の銀行強奪事件。ミャンマーのクーデターに反対する民主派が武装闘争を続けている話。インドに亡命中のチベット仏教指導者、ダライ・ラマが、中国の支配に抵抗して輪廻の実現に向かう話。存在しないと思われていたウクライナ海軍がロシアの軍艦モスクワを撃沈した話。
******************************
IPEの想像力 8/21/2023
ロイター通信や朝日新聞が示した、キャンプデービッド会談の主な合意事項を読みました。それらは、バイデン政権の外交戦略を反映する、画期的なものです。
すなわち、自由で開かれたインド太平洋。力または威圧による一方的な現状変更の試みに強く反対。北朝鮮の完全な非核化。台湾海峡の平和と安定。両岸問題の平和的解決。核兵器不拡散（そして、おそらく、核廃絶に向けた取り組み）。ウクライナ支援と、ロシアに対する強力な制裁で協調。ロシアへのエネルギー依存の低減。弾道ミサイル防衛に関する調整と統合の深化。これらについて、バイデン米大統領、岸田文雄首相、韓国の尹錫悦大統領が首脳会談で合意したわけです。
アメリカが＜ドクトリン＞と称するのは、国際秩序を構築する意思表示です。ウクライナ戦争、北朝鮮核弾道ミサイル、台湾海峡有事、その全体を、アメリカは民主主義諸国の共同覇権体制で解決する、と宣言したわけです。
しかし、これまでもそうですが、日本政府、そして、岸田首相のメッセージが国民に伝わりません。日本の外交・防衛に関する基本姿勢が転換すべき時である、と国民に訴える姿勢は、まるで感じられません。むしろ、真剣な質疑を無視して、議論を避ける。対立意見を示さないまま、合意だけを求める。
これは形だけの民主主義ではないか。ロシアも、中国も、北朝鮮も、国民の強い支持や民主的な意思決定を演出する。同じ支配者の成果主義、不毛なガバナンスに共通する深刻な欠陥が岸田首相にあると思います。
わずか数日で、政治の関心は、溶融した原子炉の冷却水（処理水、とよぶ）の海洋放出、という話になっています。反対意見があれば、それに対する答えは、「よく意見を聴いて」、「ていねいに説明」する。「科学的証拠」に基づく。政府の決断に向けた長い助走だけが演出されて、議論が深まることはありません。安全であることを示したいなら、世界の科学者に福島原発事故・廃炉作業の調査に協力を求め、データを公開するべきではないでしょうか。
世界の最高水準の処理を試みた。世界の主要な原発稼働国から、もし同様の事故が起きても、考えられる最善を尽くして日本は対処している、と称賛される政府であってほしいです。
****
日本政府の反民主的な性格は、さまざまな重要政策で、繰り返されています。真剣な、国民的な議論が必要なはずの政策転換が、何か既定の方針のように、閣議で決まります。
すなわち、原発の再稼働から使用期間の延長。気候変動対策と原発増新設。ウクライナ支援とNATO理事会へのオブザーバー参加。日米同盟の強化と防衛費倍増。反撃能力。
岸田政権は、安倍派の支持によって安定した権力基盤を得ています。安倍元首相の基本政策や政治理念・国家像、政権運営を、安倍派の政治家たちは競って主張するでしょう。安倍長期政権の意思を反映し、明示されない好みまで忖度するようになった官僚たちが、競って主要政策とその説明文を首相に渡し続けているのではないでしょうか。
新しい資本主義。所得（賃金）倍増が、結局、資産所得倍増計画へ変質しました。円安、物価高、ガソリン補助金。財政再建をとなえても、増税先送り、コロナ禍による予備費の膨張。日本学術会議の改革。マイナンバー・カードの制度・情報ミス。
自民党と旧統一教会の関係清算。安倍元首相の国葬。セクシャル・アイデンティティー、LGBT理解増進法。異次元の少子化対策という言葉遊び。技能実習制度。移民受け入れ、その家族と教育、社会保障、統合政策。不法滞在者の収用・人権問題。
リベラルを掲げる党派の指導者が、極右や反韓・反中国の宣伝、歴史教育問題、排外主義・国粋主義の言説、天皇崇拝や植民地支配の思想、性・人種差別が、所得格差の拡大、貧困問題よりも、岸田政権をふりまわしているのではないか、と懸念します。
日本が韓国と和解し、協力して、米中の対立に平和的な解決を実現する。福島の原発事故と廃炉問題について国際的な監視と助言のネットワークを立ち上げる。女性の社会的な活躍に向けて、安心して出産できる、LGBTの差別を許さない、平等な社会、民主的な対話に、政治が明確な力を与える。日本の民主主義に活気を与えるには、岸田首相がリベラルな指導者であることを国民に向かって示すときです。
******************************