IPEの果樹園2023
今週のReview
2/13-18
*****************************
ドイツ、反戦・平和主義 ・・・退職、高齢化経済 ・・・中央銀行 ・・・イギリス病、ブレグジット ・・・ネタニヤフ、反民主主義 ・・・スパイ気球、米中外交 ・・・ウクライナ戦争 ・・・日本、核シェルター、地政学 ・・・一般教書演説 ・・・US経済、生産性、債務、消費 ・・・フィリピンとアメリカ ・・・フィンランド、防衛政策
******************************
［これは英文コラムの紹介です．私の関心に従って，www.DeepL.com/Translator（無料版）、Google翻訳を基に修正し、要点を紹介しています．正しい内容は必ず自分で確かめてください．著者と掲載機関の著作権に従います．］
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● ドイツ、反戦・平和主義
FT February 3, 2023
Germany grapples with the limits of pacifism
Katja Hoyer
「結局のところ、戦争は戦争です」と、小説『西部戦線異状なし』の20歳の主人公であるポール・バウマーは考えます。
バウマーはカイザーと祖国のために戦うことを志願しましたが、戦争の現実に備えることはできませんでした。若いフランス人がゆっくりと傷に屈するにつれて痙攣し、うなり声を上げるのを見ると、殺害の緊迫感が一時的に抽象的な対立の幻想を打ち砕きます。
ドイツの作家エーリッヒ・マリア・レマルクは、第一次世界大戦の退役軍人としてこれらの行を書きました。 1929 年に出版された彼の小説は、その時代の産物であり、地獄に送られ、無益に戻ってきた、と感じた世代のドイツ人のために書かれました。
戦争の無益性は決してドイツだけの概念ではありませんが、武力紛争の記念において戦争を中心に据えている国は他にほとんどありません。 英国の記念日は命を犠牲にした人々を強調するものであり、第一次世界大戦の終戦をもたらした休戦の記念日を利用して、国の内外の多くの人々が厳粛に「私たちは彼らを覚えています」と誓います。
勝利した大国が苦難に目的を見出す一方で、ほとんどのドイツ人は無意味な虐殺と罪悪感しか見ない。
アメリカとイギリスの戦争映画は、「私の視点、ドイツ人としての視点を決して見せてはくれません。 ヨーロッパをファシズムから救ったアメリカや、攻撃されて彼らの意志に反して戦争に引き込まれたイギリスのそれではありません. . . 私たちにとって、それは正反対です。 私たちの国民精神には、罪悪感、恐怖、恐怖、そして破壊しかありません。」
武力紛争は本質的に無益であるというドイツの集団的信念は、ウクライナでの戦争によって厳しく試されました。 昨年 2 月 24 日にロシアが侵攻を開始する数日前、ドイツの外務大臣であるアナレナ ベアボックは、ウクライナの自衛を支援することに消極的であると弁護していました。
「第二次世界大戦後の私たちの責任は、二度とドイツから戦争が起こらないこと、そして、二度とジェノサイドが起こらないこと。」 そこに、現代ドイツの存在理由があった。「ネバー・アゲイン」
この発言から後に、ドイツは自国軍に 1,000 億ユーロの増資を発表しただけでなく、ウクライナに多額の援助と武器を送りました。最近では、しぶしぶながらも、レオパルト 2 戦車を送りました。ドイツの多くの背筋を震わせるものです。
ドイツを平和主義の空想から目覚めさせたのは、ロシアのウクライナ侵攻でした。 多くのドイツの知識人は、ドイツの戦車がロシアの戦車と戦うという考えを嫌悪し続けていますが、大衆の大部分は、平和主義が必ずしも平和と同じではないことを理解し始めています.
しかし、戦争に対するドイツの恐怖は深く根付いており、この平和主義の文学的核心として、『西部戦線の静けさ』は読み続けられ、尊敬され続けています。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 退職、高齢化経済
FT February 7, 2023
No early retirement for demographic-driven inflation risk
Rebecca Patterson
過小評価されたままであるより構造的なリスクがあります。それは人口減少です。
フランスでは、定年を 62 歳から 64 歳に引き上げようとする動きに対する抗議活動が、人口問題に対処することがいかに政治的に論争を引き起こしているかを示しています。
より大きな経済圏の中でカナダだけが、労働力のニーズを満たすために全力を尽くし、移民の目標を劇的に引き上げ、2025 年には 50 万人の新しい移民を目標にしています。現在、移民は国の労働力の成長のほぼすべてを占めており、人口増加全体の 75% を占めています。
大幅な移民の増加、子供の増加、労働時間と寿命の延長、および/または生産性を向上させるためのテクノロジーの増加がなければ、労働生産性の低下と扶養家族の増加という組み合わせに直面します。 人口問題の程度については議論の余地がありますが、長期的なインフレと財政政策のリスクは十分に考慮されていません。
ディスインフレ楽観主義者は当然のことながら、ここ数十年の日本の経験を指摘して、増大する依存率とインフレとの関連性に疑問を投げかけるでしょう。しかし、日本が賃金と物価を低く抑えるのに役立った少なくとも2つの要因に注意することが重要です。これは、他の高齢化国では再現できない可能性があります。第一に、日本人はより長く労働力にとどまっている。退職者が経済的に傍観者でいられる他の国では、その可能性は低い。第二に、日本はここ数十年、海外投資と、外国人労働者に依存する製造業を通じて、労働力を増やすことができた。製造業を自国に回帰させることを望む国では、これが政治的に容易でない。
政策立案者は、高齢者関連の歳出プログラムなど、政治的にデリケートな分野の歳出を削減するか、増税するか、財政赤字の拡大を受け入れるかのいずれかを選択する必要がますます強まるでしょう。
市場にとって、これらの人口動態の逆風により、金利は比較的高く設定され、さらに、人件費と借入コストの上昇が利益率を圧迫すると予想するべきです。政治的不確実性の高まりが続くと、個人が支出に慎重になるでしょう。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 中央銀行
VoxEU / 4 Feb 2023
Governor appointments and central bank independence
Vasso Ioannidou, Sotirios Kokas, Thomas Lambert, Alexander Michaelides
世界中の国々が、中央銀行を管理する法的枠組みを改革して、業務の独立性を高めています。 このコラムは、特に中央銀行とその総裁を政治的干渉から隔離することを目的とした大幅な立法改革に続いて、過去数十年にわたり、中央銀行総裁の任命がより政治的な動機に基づいていることを示しています。 政治的動機による任命は、事実上の独立性の低下を反映しており、インフレと金融安定性の悪化に関連しています。
世界的危機と新型コロナウイルスのパンデミックの後、中央銀行のマンデートは、インフレ目標から、金融の安定、流動性供給、量的緩和へと拡大し、中央銀行のバランスシートは歴史的な記録にまで拡大しました。 これらのマクロプルーデンスと金融安定の役割に加えて、中央銀行は銀行の監督と銀行の解決において新たな責任を引き受けています。
彼らの権限は、気候変動ファイナンスとデジタル通貨に向けた政策を策定するにつれて拡大することが予想されます (Skinner 2021)。 中央銀行の制度的アーキテクチャと中央銀行の意思決定の設計は、将来的に政治的説明責任と信頼性のためにさらに精査する必要があります (Tucker 2019)。
VoxEU / 6 Feb 2023
Stabilising financial markets: Lending and market making as a last resort
Willem Buiter, Stephen Cecchetti, Kathryn Dominguez, Antonio Sánchez Serrano
自発的な買い手がいない場合、またはファンダメンタルズまたは公正価値の合理的な見積もりをはるかに下回る価格での入札のみが行われた場合、市場の流動性は失われます。 これは、商品の通常の購入者がいなくなった場合や、マーケット・メーカーが機能不全に陥った場合に発生する可能性があります。 2007 年から 2009 年の金融危機に始まり、Covid-19 のパンデミックを通じて、金融市場は流動性に深刻な影響を与える一連の逆ショックに直面しました。 これに対応して、中央銀行は、強化された最終手段の貸し手 (LOLR) および最終手段のマーケット・メーカー (MMLR) としての政策ツールキットを急いで更新しました (Buiter and Sibert 2007, Cecchetti and Tucker 2021)。 金融の安定を確保し、金融政策の伝達メカニズムを保護し、実体経済への継続的な信用の流れを保証するために、中央銀行は融資業務を拡大して資金の流動性を回復し、金融市場に直接介入して市場の流動性を回復するために証券を購入しました。
強化された最終手段の貸し手または最終手段のマーケット・メーカーを確立することは、モラル ハザードを生み出し、過度のリスクテイクを助長し、価格をゆがめます。 リスクを負うインセンティブを減らし、価格への影響を最小限に抑えるには、当局が複雑なバランスを取る必要があります。 強化された最終手段の貸し手からの借り入れまたは最終手段のマーケット・メーカーへの売却のコストは、ペナルティ条件で設定する必要があります。 ストレス期間。 さらに、強化された最終手段の貸し手と最終手段のマーケット・メーカーから利益を得る可能性のある人々の平時における厳格な規制と監督は、市場が混乱している期間中のモラル ハザードをさらに軽減することができます。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● イギリス病、ブレグジット
FT February 3, 2023
How to fix the British economy
Tim Harford
英国経済を悩ませているものの診断から始めましょう。 右派の見方は、英国が過剰な税金と官僚主義に苦しんでいるというものです。 これは信じられない。 税金は確かに過去の水準から見て高いですが、急増したのはつい最近のことで、生産性と成長は 2007 年以降期待外れに終わっています。そして、税金が高くても裕福な国はたくさんあります。
左派の批判は不平等に焦点を当てていますが、これは古くてほとんど別の問題です。 あらゆる混合市場経済と同様に、英国は不平等な社会ですが、英国の所得格差は現在、金融危機の時よりもわずかに小さく、過去 20 年間ほとんど変化していません。
中道派の批判があります。Brexit を非難します。2007年頃から始まった生産性の低下は、2016年の国民投票の決定を非難することはできません。しかし、私たちの最も重要な貿易相手国との取引が終わりのない不確実性とともに、状況を明らかに悪化させています。
少し退屈な真実は、税金、規制、不平等、ブレグジットのすべてが、他の多くの犯人と並んで、少し責任を負う可能性があるということです。
今後の賢明な方法のリストを作成するのは簡単です。 EU との関係を改善し、特にサービス分野で英国と EU の貿易を合理化する。 計画ルールを自由化して、雇用を創出し、より安価でより良い住宅を生み出す。 しかし、すべての政策オタクとほとんどの政治家はこれを知っています。
The Guardian, Sun 5 Feb 2023
Exorbitant house prices don’t just hurt the young. They are a blight on all our lives
Will Hutton
「住宅政策はイギリスの文明を殺している」と私の対談者は言った。 「購入する権利（公営住宅の居住者による購入）は社会的大惨事となり、今日の世代は、以前の世代が公営住宅を安く購入するという大当たりの代償を払わなければなりません。家が建て替えられず、ストックは崩壊しました。国の大部分で、若者が家族を始めたり子育てできる手頃な価格や家賃の住宅がほとんど、あるいは、まったくありません。
「すでに出生率に影響が出ている。年間 25 万戸の住宅を 30 万戸にまで増築する話は全く無意味だ。この国は、高齢者の利益と彼らの家の公平性を強く保護しており、文字通り国の未来（若者や出産）を殺しています。」
不作為と軽薄さが日常化しているため、住宅市場は、ラグーンの沈泥と16世紀の交易路の変化がヴェネツィアにもたらしたのと同じように、または骨化した強大な教会と王冠の支配が英国にもたらしたように、英国にもたらすでしょう。18 世紀スペインの、急速な経済的および社会的停滞、人口の減少、国家の衰退。
私たちの金融システムの配管は、収益性とバランスシートの健全性を保証するものとしての不動産貸付を中心に構成されています。これは不動産価格のインフレの原動力です。土地はその上に建てることができる財産が非常に高価であるため、高価です。 これは、財産への課税が負担を負わなければならないことを意味します。
楽観的になるのは難しい。 広範な目標を達成するための前提条件は、チャンスをつかむスキルと能力を備えた住宅建設会社が十分にあることです。 しかし、中小規模の住宅建設業者の間で倒産が相次ぎました。
このままではいけません。 英国は、保守党の選挙基盤である高齢者に利益をもたらすために組織された国になりました。改革は、「購入する権利」を停止し、今日の価値で居住用不動産に課税し、住宅建設を重要な国家的ニーズとすることから始まります。 私たちの社会のゆっくりとした絞殺に加担したいと思う老人はほとんどいません。
FT February 6, 2023
Brexit could be reversed — here’s how
Gideon Rachman
英国のブレグジット論争が頂点に達したとき、情熱が非常に高まったため、「新しい英国内戦」について語る人もいました。 その比較は、ある特定の理由で今でも興味をそそられます。それは、内戦に勝った側が最終的に負けたということです。 チャールズ 1 世は 1649 年に処刑されました。11 年後、イギリス人は間違いを犯したと判断し、君主制を復活させました。
2016 年の国民投票から 7 年後、Brexit が実際に行われてから 3 年が経ち、世論は大きく変化しました。最近の世論調査の平均では、有権者の 58% がブレグジットを後悔しているだけでなく、積極的に再加盟を支持していることを示しています。
Brexit は、移民を管理し、NHS（国民保健サービス）を改善する方法として売り込まれました。 しかし、NHS は現在、2016 年よりもはるかに悪い状態にあります。英国への移民は依然として非常に多く、EU からの移民は主にブロック外の人々に取って代わられています。 IMF は、英国が今年、先進国で最悪の経済成長を遂げると予測しています。
最終的には政治家が対応する必要があり、EU に再加盟するという考えが主流になるでしょう。 次の選挙で労働党が過半数を占めるようになれば、その移行は容易になるだろう。
EUのブレグジット交渉チームを率いたミシェル・バルニエ氏は、英国がEUに「いつでも」再加盟するための扉は開かれていると語った。欧州議会のブレグジット委員会の委員長を務めたガイ・フェルホフシュタット氏は先週、「私には夢がある。ウクライナと英国は、今後5年以内にEUに加盟します。」と語った。
ただし、ほとんどの EU 関係者は、今回は英国に特別な取引は提供されないと警告しています。 予算の払い戻しはありません。社会の章からオプトアウトしないでください。英国は人々の自由な移動と、おそらくユーロを受け入れなければならないでしょう。
どうすればそれができますか？ 私は2回の国民投票プロセスを支持します。 最初の投票は、2016 年の離脱投票から10年後の2026年に実施される可能性があります。それは、英国政府にEUとの交渉を開始する許可を与えるだけです。
イギリスが君主制を復活させるのに11年かかりました。それを1年短くして、10年以内にBrexitを逆転させてみませんか?
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● ネタニヤフ、反民主主義
The Guardian, Tue 7 Feb 2023
There’s no cycle of violence in Jerusalem – only Israel’s lethal oppression of my people
Jalal Abukhater
ほぼ毎日、ブルドーザーが動いています。 私の街、エルサレムのパレスチナ人地区では、イスラエル軍がほぼ毎日家屋を破壊しています。 エルサレム東部では、56 年間のイスラエル軍の占領下で、土地の所有と差別が長年の現実でした。しかし、イスラエルの極右新政府の下で、エルサレムでは取り壊しが急増しており、30 以上の建造物が破壊されました。1月だけで。
私たちの地域の西部の首都やメディアのニュースは、流血に支配される傾向があります。パレスチナの人々は、最近の記憶の中で最も暴力的で破壊的で致命的な日々を過ごしています. 2022 年は、占領下のヨルダン川西岸で、ほぼ 20 年間で最も死者が多かった年でした。 1 月には、さらに 31 人のパレスチナ人がイスラエルの火事で死亡しました。 絶望、フラストレーション、絶望が暗雲のように私たちを覆っています。 しかし、数字だけではこの残虐行為の程度を表すことはできません。
私たちパレスチナ人が日常的にさらされている暴力は、イスラエル軍の武器によるものだけでなく、深く構造的なものでもあります。
「住宅取り壊しのサイクル」や「しっぺ返しの追放」ではありません。パレスチナ人は、イスラエルの財産を没収したり、軍事法廷を通じて何千人ものイスラエル人を拘束したりしていません。 権力や責任の対称性を示唆するアプローチは、分析的にも道徳的にも欠陥があります。
ほとんどのパレスチナ人の家は、許可がないために標的にされています。 実際、私の都市では、パレスチナの建造物の少なくとも 3 分の 1 がイスラエルが発行した許可証を持っておらず、占領下の東エルサレムの 10 万人の住民がいつでも強制退去の危険にさらされています。
イスラエルによる東エルサレムの占領が 1967 年に始まって以来、パレスチナの近隣地域に関する公的計画は事実上まったく実施されていませんでした。 市の東部にはユダヤ系イスラエル人のために 5 万 5,000 戸の家が建てられましたが、政府の支援を受けてパレスチナ人のために建てられた家は 600 戸未満でした。
何十年もの間、私たちの土地は没収され、人々はさまざまな政党の選出されたイスラエルの政治家によって強制退去させられてきました。 占領政策と人種差別政策は、現在の連合内の人々、そして現在は外部にいる多くの人々によって私たちに課されてきました。
これは暴力の連鎖ではなく、アパルトヘイトのシステムです。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● スパイ気球、米中外交
FP FEBRUARY 3, 2023
How a Chinese Spy Balloon Blew Up a Key U.S. Diplomatic Trip
By James Palmer, a deputy editor at Foreign Policy.
米国務長官のアントニー・ブリンケンは、重要な核施設近くのモンタナ州上空に浮かぶバス3台分の大きさの中国の監視気球が明らかになった後、今週末の北京への重要な外交訪問を延期した。
これは一部の反米勢力による意図的な挑発であった可能性があります。 中国の軍事または安全保障国家内の派閥 - おそらく、ワシントンとのより良い関係を求める最近の中国の圧力で弱体化したことに対応して. しかし、これは単純な失敗だった可能性が高く、既存の監視プログラムが検出されたか、気球が米国の領土に入ることをまったく意図していなかった可能性さえあります.
中国の視点から見ると、ここで米国が偽善的に見える可能性があることも容易に理解できます。 結局のところ、ワシントンとその同盟国は、衛星画像から海底監視まで、中国の領土を綿密に観察するために、何十年にもわたってさまざまな監視技術を日常的に使用してきました。
最後の瞬間にブリンケンの旅行を中止または延期することは、反米感情を強める可能性があります。 中国指導部の強硬派は、ワシントンが仕事上の関係を再構築しようと真剣に取り組んでいなかったことを示していると読むだろう。 米国の外交努力に同情的な人たちでさえ、これはワシントンが国内の反中国政治に囚われている兆候と見るかもしれない。
The Guardian, Wed 8 Feb 2023
The spy balloon saga says far more about Biden’s political weakness than China’s strength
Yu Jie
中国から米国に飛んだ巨大な偵察用気球は、F-22 ジェット機によって撃ち落とされ、穴をあけられたまま横たわっています。 同様に、北京とワシントンが両国の関係を回復できるかもしれないという楽観論もボロボロである - そして、熱狂的な二国間関係が解消されれば、世界経済と地政学的混乱の驚くべき高い賭け金は世界の他の国々によって共有されるだろう.
実際、北京は米国との関係を強化することを望んでいました.2022年にCovidの封鎖からの混乱した出口と西側との緊張した関係の後、中国が国内経済の不況の問題に取り組むならば、米国とEUとの外交的リセットが必要であるように思われます。中国は伝統的に、イノベーションと成長を支えるために EU および米国との関係に依存してきました。そのため、多くの批判を浴びた新型コロナウイルスゼロ政策を中国が放棄した後の習主席の経済回復への期待を考えると、欧米からの孤立感は魅力的な選択肢ではありません。
文化や政治体制が大きく異なるにもかかわらず、米国は中国で技術を独占しなければならないと信じて、2 度の連続した米国政権は北京に対して技術戦争を繰り広げた。
気球の物語は、効果的なコミュニケーションがなければ、疑いや緊張が急速にエスカレートする可能性があることをはっきりと思い出させてくれます。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● ウクライナ戦争
NYT Feb. 4, 2023
The Costs of a Long War in Ukraine
By Ross Douthat
相互のエスカレーションが再び膠着状態に陥る場合 (ロシア人がキエフを再び脅かすという、悲惨ではあるが可能性が低いシナリオをまとめています)、長期戦争を予測するアナリストはより先見の明があるように見えます。 そして、バイデン政権は、2025年以降に及ぶ激しい対立がアメリカの国益にかなうかどうかを判断する必要があります。
長い戦争が徐々にウクライナのやり方に移行すれば、より多くのウクライナ人がロシアの占領から解放され、紛争後のウクライナはより経済的に実行可能になる。長期にわたる戦争は、侵略に対してロシアに継続的な罰を課し、国境を越えた侵略に対する規範を強化し、ヨーロッパの同盟国の軍事支出の増加と、ロシアのエネルギーからの西側経済の継続的な切り離しを促進するでしょう。それらはアメリカの利益になる。
しかし、これらの利点に対して、膨大なコストを計算する必要があります。 長期にわたる戦争は、現在、NATO-ロシア紛争と核の瀬戸際での危険なリスクを無期限に将来にわたって維持している。 長期にわたる戦争には、資金と武器の絶え間ない流れが必要であり、中国との競争が激化しているときに、アメリカの軍事資源が枯渇する恐れがあります。
Charap と Priebe は、さまざまな平和志向の政策を結びつけようとするいくつかの可能性を示唆している。 正規化された援助と、ロシアの新たな侵略があった場合のある種の保証を通じて、ウクライナの安全保障に対する米国の長期的な支援の約束は、キエフが交渉を開始する意欲に関連している可能性があります。
戦争の次の段階で、平和にはそのような妥協が必要であることが示唆される場合は、苦しみと死の季節が何年も続くよりも早く妥協を求めたほうがよいでしょう。
The Guardian, Thu 9 Feb 2023
Zelenskiy wants jets. The west should think very carefully before giving them to him
Simon Jenkins
戦争のこの時点で平和について議論することは、気のめいるように馴染みのある反応に出会います。 妥協は降伏と見なされます。 ウェストミンスターとバッキンガム宮殿の拍手を浴びることができるのに、黒海の交渉テーブルの周りで屈辱を冒す必要はありません。 双方とも、より多くの資源を呼び寄せることができると感じており、特にキエフの場合は西側の資源が重要である. 「あと一押し」の余地は常にあります。
この対立から抜け出す唯一の賢明な方法は、ほとんど言及できないものに退化しました。 これは、2014年以降のミンスク合意に基づいて到達し、キエフとヨーロッパの代表者によって受け入れられた2021年の国境のいくつかのバージョンの再確立です。私たちは、それが死んだ手紙であることが証明され、その後のロシアの侵略によって途方もなく覆されたことを知っています。 しかし、すべての戦争と同様に、遅かれ早かれ、既存の勢力均衡に基づいて何らかの合意に達する必要があります。
ジェット機の供給は、軍事的増援というよりも支援のエスカレーションである。ジェット機のギャンブルは価値がありません。 平和のための持続的な努力の基礎として、来春にゼレンスキーが戦場でのアドバンテージを獲得するのを助ける方がはるかに良い.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 日本、核シェルター、地政学
FP FEBRUARY 6, 2023
Japan’s Long-Awaited Return to Geopolitics
By Jeffrey W. Hornung, a senior political scientist at the RAND Corporation.
ロシアのウクライナでの戦争は、ヨーロッパへの第二次世界大戦スタイルの裸の侵略の復活を示すものであり、確かにそのような別の変曲点です。 しかし、あまり知られていないが、少なくとも歴史を変えるほどの力を持った第 2 の変化が現在起こっている。それは、主要な地政学的アクターとしての日本の復活である。 2022 年 12 月中旬から今年の 1 月中旬までのわずか 1 か月の間に、日本は 1945 年以降の安全保障態勢の大部分を修正し、それを新しい戦略に置き換えました。
ワシントンは、日本に防衛費の劇的な増加を強要しませんでした。 地政学の厳しい現実と、かつては仮説だったことが今では可能であるという認識は、安全保障への新しいアプローチの時が来たことを日本に納得させるのに十分であった。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 一般教書演説（SOTU）
NYT Feb. 6, 2023
Biden’s a Great President. He Should Not Run Again.
By Michelle Goldberg
バイデンは偉大な大統領でした。 彼は異例の数の選挙公約を果たした。 彼は火曜日に祝われるべきです。 しかし、彼は再び立候補するべきではありません。
民主党内で意見の相違があります。 民主党の役人は、少なくとも公的には大部分が参加していますが、民主党の有権者の過半数はそうではありません。 「民主党は彼が良い仕事をしたと言っているが、彼は年を取りすぎている」と反トランプ共和党のストラテジストで有権者のフォーカスグループを定期的に指揮しているサラ・ロングウェルは言った。 「彼は2期の終わりまでに 80 歳よりも 90 歳に近づくでしょう。」
バイデンの競争相手は、2024 年に 46 歳になるロン・デサンティスのようなもっと若い人物になる可能性が高い. 国民のムードに合わせて、候補者たちは変化を切望している深刻な不満を抱えた国の指導者をめぐって争います。 民主党員にとって、視覚的なコントラストだけでも壊滅的なものになる可能性があります。
バイデン氏は、次世代の民主党員への架け橋になりたいと語った。 それを越える資格のある有望な人々はかなりいます。 予備選挙は、民主党に、この瞬間に適した人を見つける機会を与えます。
The Guardian, Wed 8 Feb 2023
Biden’s State of the Union speech was in stark contrast to Britain’s dearth of economic ideas
Martin Kettle
バイデンの演説は、英国も直面している深刻な問題に焦点を当てていた。 それは、今日のすべての現代の政治経済が直面する絶対的に根本的な問題を中心に構築されました。 新型コロナウイルスの感染拡大とヨーロッパでの戦争の最中に、先進資本主義社会の政府はどのようにして経済を成長させ、安全性を高め、公平性を高め、環境の持続可能性を高めることができるでしょうか?
バイデンの答えは、現在英国の政治やメディアで放映されているものとはかけ離れたものでした。 部分的には、それは単に米国と英国が異なる国だからです。 経済が景気後退の瀬戸際にあり、高インフレと金利の上昇に苦しんでいる英国と、インフレが低下し、雇用が拡大し、消費者信頼感が改善している米国では、問題は異なって見えます。
米国と英国の両方が家族を保護するための措置でCovidとエネルギー価格の高騰に対応しましたが、バイデンだけが政府の全権を行使してより広い経済の衰退に耐え、投資主導の成長戦略でそれを逆転させようとしました。
これらのプログラムの支払いのために増税についてバイデンが言ったことは次のとおりです。年収が 400,000 ドル未満の人は、それ以上支払うべきではありません。しかし、億万長者は、学校の教師や消防士よりも低い税率を支払うべきではありません。石油会社は、エネルギー危機から何十億ドルも儲けることができてはなりません。 「私たちは、最終的に最も裕福で大企業が公正な分け前を払い始めることによって、将来へのこれらの投資の代償を払います。私はキャピタリストです。ただし、公正な分を支払います。」
言葉として、戦略として、そして物語として、バイデンのメッセージは、英国の指導者たちが試みたり受け入れたりしたものとはかけ離れたものです。
ワシントン・ポストのコラムニスト、EJ・ディオンヌは今週、ジョー・バイデンは静かな革命家であり、1980年代に定着したネオリベラルな経済的仮定から徐々に米国を遠ざけていると示唆した。バイデンの一般教書演説は、すべての人のために経済を成長させるというコミットメントを表明しているように見えます。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● US経済、生産性、債務、消費
PS Feb 9, 2023
Putting America’s Debt in Its Place
BARRY EICHENGREEN
それは恐ろしい物語であり、差し迫った危機を連想させます。 唯一の問題は、事実上すべての要素が間違っていることです。
まず、政府債務は急増していません。 議会予算局は、国民が保有する債務が 2022 年の GDP の 100% 弱から 2033 年には 110% 強まで増加すると予測しています。注目に値するものですが、この増加は決して壊滅的なものではありません。
第二に、金利コストは爆発的に増加していません。 確かに、インフレは引き続き上昇しており、短期金利を押し上げています。 しかし、米国財務省は長期国債を発行しているため、債務返済コストは長期金利に依存しており、長期金利の上昇はそれほど大きくありません。
重要なのは実質金利と経済成長率の差です。 実質金利がインフレ調整後の GDP の成長率よりも低い場合、政府が財政赤字を実行しても、債務比率は低下する可能性があります。 CBO の今後 10 年間の成長予測は 1.7% で、実質金利を上回っています。
貯蓄を決定する要因は、人口の平均年齢と寿命です。長寿が支配的であり、退職後の年数が増えると予想される人々がより多くの貯蓄をする限り、貯蓄の供給と米国債の需要は両方とも増加する可能性があります。
一方、中国やその他の新興市場からの貯蓄の供給は、中国の成長が鈍化するにつれて、減少するでしょう。さらに、米中の緊張が高まっていることや、米国政府が好まない政策を掲げる政府に金融制裁を課す意欲を示していることを考えると、中国やその他の新興市場が特に米国債に投資する意欲は低下するでしょう。
貯蓄供給のこれらの異なる変化は、反対方向に働き、多かれ少なかれ相殺されると推測できます。
したがって、重要な行動は投資側になります。 インフラストラクチャ、気候変動の緩和、ヘルスケアの提供、および新しいデジタル技術への追加投資に対する政治的圧力とかなりの経済的インセンティブが存在するでしょう。限られた貯蓄の供給をめぐる競争は、金利に上昇圧力を加え、債務の持続可能性をより希薄にします。 しかし、これらの投資が賢明に実行されれば、経済成長が促進され、債務の持続可能性の問題は軽減されます。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● フィリピンとアメリカ
NYT Feb. 7, 2023
Dancing With America Has Been a Curse for the Philippines
By Gina Apostol
マルコス氏は 5 月に選出されました。フィリピン人は、東アジアの安全保障を装った米軍による別の忍び寄る占領に直面している。フィリピンが中国に近いことは、長い間米国にとって魅力的でした。 フィリピン人にとって、それは呪いです。
米西戦争後の 1898 年の米国による以前の植民地スペインからの島々の併合は、米国の商品が真の獲物である中国の巨大な市場にアクセスするための足がかりを提供しました。
1899 年から 1902 年まで、国の自由のために戦ったフィリピンの革命家たちは、米軍に対抗するチャンスがありませんでした。 フィリピンとアメリカの戦争中、200,000 人以上のフィリピン人が、ジェノサイドやネイティブ アメリカンに対する米国の戦争に例えられる紛争で、飢饉や病気で殺されたり死亡したりしました。
アメリカの強欲と地政学は、アメリカの支配を強化したため、政策の問題としてフィリピンの寡頭政治を定着させた。 スペイン人が敷設した封建的なテンプレートを採用し、いくつかの強力な家族が米国の新植民地軌道で繁栄し、冷戦を通じて土地、資源、権力を統合し、現在の中国の世界的支配の時代に至りました。
米国の指導者たちがマルコス・シニア氏とワルツを踊ったとき、彼は 1972 年から 1981 年まで戒厳令を敷きました — 私の子供時代です。 暴君は冷戦中、共産主義者を標的とした米国が資金提供した暴動鎮圧キャンペーンを利用して権力を強化し、繁栄しました。 彼は数千人を投獄、拷問、または殺害し、1986 年の暴動によって彼と彼の家族がハワイに追放されるまで、推定 50 億ドルから 100 億ドルを盗みました。
中国による略奪は、フィリピンにとってもう一つの悪夢です。
ドゥテルテ氏とマルコス氏は同じ布地から作られています。彼らの家族や仲間は、フィリピンに対する米国の地政学的および軍事的利益から、利益を得ました。
困難な歴史のすべてにおいて、バイデン大統領は米国を償還するチャンスを持っています。 ペンシルベニア州のスーザン・ワイルド下院議員は、「反体制派に対する暴力がなくなり、加害者に対する説明責任が始まるまで」フィリピンへの治安支援を一時停止するフィリピン人権法に署名するよう同僚に促した。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● フィンランド、防衛政策
FT February 9, 2023
We can all learn from the Finnish approach to defence
Elisabeth Braw
真の防御は単に武器を購入するだけではなく、全国民が関与するものです。
しかし、どのようにして国は社会のすべての部分を参加させることができるでしょうか?
「はい、フィンランドはロシアと非常に長い国境を接していますが、成功した民主主義もあり、法の支配があり、うまく機能している社会があるので、守るべきものがあります」 退役した提督で元国防長官のJuhani Kaskealaは、私に言います。 「そして、社会全体が国を守ることに関与できるように、私たちは多くの訓練と教育を行っています。」
男性の義務的な兵役は、その構成要素の 1 つにすぎません。 子供たちは学校で情報の正確さを評価する方法を教えられ、大人は応急処置、消火、護身術などの緊急スキルの無料コースに参加できます。
政治、ビジネス、政府、市民社会を含むあらゆる分野のリーダーが、参加者がさまざまな種類の危機への対応を実践する有名な国防コースに参加します。
********************************
The Economist January 28th 2023
Housing in China: Rescue and repeat
India’s opposition: Relaunching Raul Gandhi, again
South Africa: Fluent in empathy
Teacher training: Education in a can
Currency union: Gaucho, grilled
（コメント） 中国の住宅市場はなお低迷し、住宅建設・販売の巨大債務問題が解消できません。アルゼンチンは経済運営に失敗し、IMFとの交渉を避けるためにも、ブラジルとの通貨統合を推進しました。しかし、最適通貨圏どころではない、と拒否されています。
インドの野党指導者、ラウル・ガンディーは、インドを北から南に徒歩で縦断し、国民にBJPとモディ政権の分断国家に代わる理想を説きます。それは、南アフリカでANCに代わる野党が、黒人の有権者から支持された、アフリカーンス語を話す白人政治家の登場とともに、希望の徴です。
******************************
IPEの想像力 2/11/2023
世界のポリクライシスに関心を持つAdam Toozeが、日本のニュースで、50歳の女性が出産していない率（27％）に注目していました。新聞記事を検索すると、たとえば、日経新聞にあります。「生涯子供なし、日本突出50歳女性の27%―「結婚困難」が増加」（2023年1月11日）
OECD諸国で「生涯無子率」が次に高いのはフィンランドの20.7％です。最近では、もっと高い。おそらく人口の30〜40％が「生涯にわたり子を持たない」のです。そういう社会では、家族や世代という感覚が消え始めるでしょう。
家父長制の支配構造が、政治でも、企業でも、執拗に継続している一方で、性の解放や避妊、中絶、離婚、法制度の転換などは、女性に出産や子育てを強制できない時代になりました。そしてインターネットは、性愛的な社会関係を深く浸食し、人間の存在理由を家族や学校、宗教的感覚、歴史や文化の共有がもたらす親密さから、切り離しつつあるように思います。
記事は、「諦め」を指摘します。それは若者の「経済力」の低下を意味します。しかし、岸田政権の「子育て世帯への経済的支援」に期待するより、女性の発言力を高め、低賃金労働の構造改革に取り組むほうがよい、と私は思います。
支配的な価値観のストレスは男性を苦しめ、ますます結婚できない、孤独な人口が増えます。中国やインドの人口転換は何をもたらすのか、と思います。
女児の出産を嫌って殺す。捨てる。結婚するための資金や家財を用意できず、裕福な家長に多くの娘が嫁ぐ。男性のカップルが増える。貧しい地域や貧しい隣国で若い女性を誘拐する。貧窮する親を買収する。国際人身売買組織に頼る。地震、津波、台風、干ばつ、その他、災害・紛争地帯から女児を連れ去る。・・・インターネットでは不安を解消する情報やビジネスが拡大します。人工授精。代理出産。養子縁組。リモート・ワーク。・・・遺伝子操作。ギグ・ワーカー。闇バイト。自殺。
****
「日本が世界的に評価されているもののリストには、おいしい食べ物、最先端の技術、カラオケ バーの過剰、赤ちゃんの不足が含まれます。1990 年、前年の出生率が過去最低を記録し、いわゆる「1.57 ショック」が起きました。何年もの間、日本は豊かな社会がいかに老化し、縮小するかの前兆と見なされてきました。」（The Economist May 19th, 2022）
現在、アジアの多くがそれに追いつくか、追い越している、と伝えています。アメリカの人口調査局によると、2020 年の日本の出生率は 1.3 であり、中国本土と同等です。2020 年の香港、マカオ、シンガポール、韓国、台湾の数値は 0.8 から 1.1 の範囲でした。
記事によれば、赤ちゃんを産まなくなったアジア諸国には3つの共通点があります。第1に、日本と韓国では、未婚の母親による出産は約 2% にすぎず、豊かな国のクラブであるOECDで最も低い水準です。裕福な西側諸国では、その数字は通常 30% から 60% の間です。第2に、教育費が高い。日本の夫婦が子どもの数が少ない理由として最も多く挙げるのは、子育てと教育にかかる費用です。第3の要因は、住宅価格の高騰です。東アジアの多くの地域、特に中国の都市部では、家を買うことは若者にとって非常に困難です。住宅費の高騰は、都市化やグローバリゼーションの弊害として、ロンドン、シンガポールでも注目されています。
高齢者依存率、つまり生産年齢人口に対する65歳以上の人々の数が、高齢者向けのヘルスケアの価格から、年金専用の政府予算の規模まで、あらゆることに影響を与えます。他の地域での出生率の低下は、日本の足跡をたどる国々に同様の問題が起こることを予感させます。
アジアが「日本から学ぶべき教訓」とは何か。
****
ジェンダー・ギャップ（男だらけの国会・企業重役）、LGBT法案、原発推進、防衛費倍増・・・ 岸田・自民党政権のG7主宰を意識した自国に対する内政干渉（?）、異次元の子育て支援（!?）は、この国から若者が去り、こどもが消えていく現状に応えるものだろうか。
NHKが伝える映像に、衝撃と、浮遊感を覚えました。・・・これは何だろう？ フィギュア（あるいは、ドール）を愛する若者たちを、できるだけ共感を持って紹介する内容でした。
若者たち（多くは男性）は、気に入ったドールを「お迎え」します。二人で「お出かけ」して記念撮影します。その表情や姿態を整え、着替えを用意し、部屋を飾り、ときには姉妹や家族を作ります。
******************************