IPEの果樹園2022

今週のReview

7/18-23

*****************************

ボリス・ジョンソンの遺産 ・・・安倍晋三の遺産 ・・・インフレーションの社会的起源 ・・・プーチンの戦争 ・・・民主主義の腐食 ・・・スリランカの体制崩壊 ・・・バイデンの中東政策転換 ・・・NATOから秩序再設計へ ・・・世界経済のブロック化

Review関連コラム集]

****************************** 

[これは英文コラムの紹介です.私の関心に従って,Google翻訳を基に修正し、要点を紹介しています.正しい内容は必ず自分で確かめてください.著者と掲載機関の著作権に従います.] 

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 ボリス・ジョンソンの遺産

NYT July 7, 2022

The Delightful Implosion of Boris Johnson

By Michelle Goldberg

ナショナリストのデマゴーグであり、厄介な、ほら吹きのジョンソンは、しばしばドナルド・トランプと比較されてきました。彼らの政治的キャリアには一定の類似点があります。

ジョンソンが最終的に権力を握った原因であるブレグジット国民投票の衝撃的な成功は、トランプのさらに衝撃的な大統領の勝利を予言しました。両方の男性は、不満を持った労働者階級の有権者に侵入することによって、新しい選挙同盟を作りました。難民をルワンダに強制送還するというジョンソン政府の最近の計画のように、残酷な反移民スタントに与えられました。両者は、真実への侮辱、それぞれの政府の規範に対する軽蔑を共有していました。

The Guardian, Fri 8 Jul 2022

Boris Johnson has vandalised the political architecture of Britain, Ireland and Europe

Fintan O’Toole

ジョンソンの興亡は、安っぽい茶番劇と不条理演劇の間を行き来しています。悲劇の壮大さはありません。彼の政治的終焉で頭に浮かんだシェイクスピアの唯一の行は、シーザーに対するMark Antonyのエレジーの最初の部分でした。「人が行う邪悪なことが後に生き残る」。ジョンソンが公の生活でなした善が彼の骨とともに埋葬されるなら、棺は十分に軽いでしょう。しかし、悪は今後数十年にわたり重くのしかかるでしょう。

ジョンソンの歴史上の位置はとても奇妙だ。こんなに愚鈍で、しかし結果に影響をおよぼした、浅薄でありながら影響力のある人物を、同時に考えるのは難しいです。彼の治世は短かったが、その悪性の二日酔いは長く続く。彼は非常に無能な政治家だったので、議会の過半数、幻覚的な報道機関、そして奴隷的な自己卑下のために特別に選ばれた内閣があっても、自分自身を政権にとどめられなかった。それでも彼は、イギリス、アイルランドそしてヨーロッパの政治的構造を作り直しました。

彼の執拗な傲慢さと露骨に自己探求的な権力の乱用は、民主的な品位に対する評判を台無しにしました。彼の悪いジョークは、彼が愛すると公言している国をますます危険にさらしました。

彼の権力への欲求は、少なくとも彼の他のより肉体的な欲求と同じくらい要求が厳しく、現実的で深いものでした。しかし、結局のところ、彼は本当に権力とはどういう意味だったのでしょうか。彼のそれに対する理解は、常に非行少年のそれでした。

彼は意図的に軽視し、アイルランド国境の問題を、ロンドンの2つの交通ゾーン間の境界線と比較しました。彼は北アイルランドを、ブレグジットという犬が振っていた尻尾、言い換えれば、刺激的な付属肢とみなしました。彼は民主統一党で彼の崇拝者の妄想をもてあそんで、気分が変わると彼らに卵を投げ、捨てました。彼は交渉したプロトコルの意味について繰り返し嘘をついた。彼は、北アイルランドをEUとの無制限の紛争の原因にするため、意図的に法律を導入しました。

今年の71日、ジョンソンはツイートしました。「25年前、私たちは香港の人々に約束をしました。私たちはそれを維持するつもりです。」ダブリンの中国大使館はこれをリツイートし、次のように返信しました。「2年前、私たちは北アイルランド議定書(原文のまま)に約束をしました。私たちはそれを破る決意です。」ひどいことは、中国人がこの点で正しかったということです。ジョンソンの行動は、25年前に彼らが締結した義務を無視する許可を彼らに与えました。

ジョンソンはウクライナを支援することで善を行っていたが、同時にウラジーミル・プーチンに、西側は法の支配を信じるふりをしているだけだと信じる根拠を与えていた。英国が直面している大きな問題は、国際問題における立派で法に拘束された真剣な存在として、英国が戦いのその側に再び加わることができるかどうかです。

PS Jul 8, 2022

Boris Johnson Leaves Behind a Sterling Mess

BARRY EICHENGREEN

昨年春にピークを迎えて以来、ポンドは対ドルで約10%下落しています。 「英国の通貨は国際市場で虐殺されている」と言われています。国際通貨基金の準備資産である特別引出権の基礎となる5つの通貨のうち、日本円だけがポンドを下回っています。

ポンドはしばしば英国の経済問題の指標です。前世紀に4回、スターリング危機が経済の断層線を露呈させました。 1931年の危機は、21%の失業率を背景に発生しました。当時、高い失業率が英国の生産性の低さを反映しているのか、それとも世界恐慌を反映しているのかについて多くの議論がありました。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 安倍晋三の遺産

FP JULY 8, 2022

How Shinzo Abe Changed Japan

By Tobias Harris, a senior fellow for Asia at the Center for American Progress.

安倍首相は、78日、710日の参議院選挙に先立ち、自民党候補の選挙運動中に暗殺者の即興散弾銃から2発の爆風で倒れたとき、日本の権力の頂点に立っていた。

1990年代に政治に参入した彼は、祖父であり前日本の岸信介首相から、日本の政治的階級の助けを借りて、日本の権力を行使する能力に米国が課した制約を取り除くという使命を継承しました。世界の舞台、特に戦後の憲法と日本の軍事力を制限した「平和」条項である。

新しい保守派は、日本の国家への大規模な変更を望んでいました。彼らは、(戦後のほとんどの期間)内閣でかろうじて「対等な者」であった首相の力を強化したかった。彼らはまた、政府の危機管理能力を強化する、首相のリーダーシップの下で、本格的な国防省と国家安全保障会議を備えた国家安全保障機関を建設したいと考えていました。彼らは、国益を犠牲にして彼らの狭い利益を追求する官僚と議会のバックベンチャーの力を制限したかった。そして彼らは、日本が米国や他のパートナーと戦うことができる適切な軍隊を持つことを妨げていた制約を緩和したかった。

彼の2回目の首相就任によって、彼は国力の経済的基盤を無視できないことを学んだ。より競争の激しい世界で日本の未来を確保するためには、日本経済は成長のための新たな基盤を必要とするでしょう。

彼の忍耐力は、国家安全保障会議を設立し、首相官邸に官僚の人事決定を集中させ、日本国憲法を再解釈して日本の自衛隊が集団的自衛隊に従事することを許可するという長年の野心を追求することを可能にしました。憲法改正については、最終的に失敗した。

日米関係を強化するだけでなく、日米豪印戦略対話の土台を築くインドやオーストラリアなどの地域パートナーや東南アジアの主要国との関係を深める野心的な外交政策を追求することも可能になりました。それはまた、米国が環太平洋パートナーシップ協定から撤退した後、日本が地域的および世界的な経済統合の追求において指導的役割を担うことを可能にした。

The Guardian, Tue 12 Jul 2022

Shinzo Abe is gone, but his controversial vision for Japan lives on

Jeff Kingston

敬虔な口調と自己検閲は、朝日などの重要な報道機関が鎮圧され、報道機関が権力を握っていた安倍首相の在任中の報道の自由の低下を彷彿とさせます。国際的なメディアの多くもまた、過度に敬意を払い、抑制されており、聖人伝に傾倒していることは注目に値します。

安倍首相の遺産は、外交政策、そして公式の平和主義国家としての日本の地位についての論争の的となっている問題に最も強く感じられます。安倍首相は、日本の安全保障姿勢を一変させた。彼は政府の政策と対応を調整するために国家安全保障会議を設立し、米国との新しい防衛ガイドラインを採用し、2015年に日本が米国を支援するために軍事的にできることを大幅に拡大する主要な安全保障法を可決した。これにより、1947年の平和憲法の第9条に具体化された、軍隊に対する憲法上の制約を回避することができました。

国内の議題としては、安倍首相は「アベノミクス」(大規模な金融緩和、財政刺激策、構造改革)、日本経済を復活させるための大胆なプログラムで最もよく知られていましたが、それはわずかな遺産です。

自慢できない遺産は、えこひいきの主張と透明性の欠如です。重要で潜在的に恥ずかしい文書は、変更され、隠され、時には細断され、説明責任を妨げていると報告されました。「慰安婦」や強制労働など、日本の戦時中や植民地時代の搾取に苦しんでいた国々の不満を煽り、和解と協力を追求することを困難にした、日本の歴史的な悪行に対する彼の否定と軽視の主題もあります。

安倍首相の死と岸田文雄が2025年まで再び選挙に直面しないという事実は、彼に夢を実現する機会を明らかに提供している。

FP JULY 14, 2022

Abe’s Nationalism Is His Most Toxic Legacy

By S. Nathan Park, a Washington-based attorney and nonresident fellow of the Sejong Institute.

安倍首相が亡くなる前でさえ、彼の階級の歴史修正主義は、他の場所での血と土のナショナリズムとはまったく異なる方法で日常的に見過ごされたり、扱われたりしていました。ハンガリーのヴィクトルオーバンとトルコのレジェップ・タイップ・エルドアンは、常に民主的な後退の例と呼ばれています。フランスの大統領候補エリック・ゼムールのようなニアミスでさえ、否定的な世界的な見出しを生み出します。現在の最大の国際危機は、ロシアのウクライナ侵攻であり、これは主に、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が国を過去の栄光に戻すという帝国の幻想によって動機付けられました。

日本はハンガリーやトルコよりも国際的な存在感があります。ゼムールとは異なり、安倍首相は繰り返し選挙に勝った。そして、安倍首相は日本の民主主義を直接攻撃せず、プーチン(または、さらに言えば、オーバン、エルドアン、ゼムール)と同じリーグに入らないが、彼のナショナリスト的歴史修正主義はほとんど秘密ではなかった。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 インフレーションの社会的起源

PS Jul 8, 2022

Inflation Dos and Don’ts

JOSEPH E. STIGLITZ, DEAN BAKER

1970年代の石油価格ショックがインフレを急上昇させ、経済成長を阻害してから数十年の間、成長しても価格安定性は維持されました。多くの政策立案者や経済学者は、魔法の公式を見つけたと誇らしげに主張しました。いわゆる「大いなる安定」を支えていたのは独立した中央銀行であり、インフレが頭をもたげたときはいつでも金利を上げるという信認により、インフレ期待を固定できる、と考えました。独立性とは、中央銀行がコスト(一般的には生産量と雇用の損失)と推定上の利益とのバランスをとる必要がない、バランスを取らない、という意味です。

この従来の知識は常に挑戦されてきました。金利の引き上げは需要を削減することで意図した結果を達成するため、石油価格の高騰(1970年代以降、そして今も再現した)や、COVID-19のパンデミックの間、そしてウクライナでのロシアの戦争の結果として見られる供給チェーンの閉塞など、供給ショックから生じるインフレを「解決」しません。より高い金利は、より多くの車、より多くの石油、より多くの穀物、より多くの肥料、またはより多くの粉ミルクをもたらしません。それどころか、投資をより高価にして、供給側の問題への効果的な対応を妨げるかもしれません。

専門家たちは、米連邦準備制度理事会がもっと早く行動すべきだったのか、そして政府がCOVID-19に対応するために費やす費用を減らすべきだったのかについて議論しています。しかし、そのような質問は特に適切ではありません。中国の厳しい封鎖、乳児用調製粉乳と衛生製品の生産問題、穀物、石油、肥料の供給に対する戦争の影響に起因する最近の供給混乱の規模を考えると、インフレは避けられませんでした。

十分に高く上昇する金利は確かに価格上昇を弱めるでしょう、しかしそれは経済活動を殺すことになります。労働者にとって、収入がなく、交渉力が低下することほど苦しいことはありません。これは、中央銀行が不況を設計する場合に起こります。そして先進国の中で社会的保護システムが最も弱い米国で、特に当てはまります。

1970年代の解決策を2022年に私たちが直面している問題に移植することは、愚かさの極みです。経済は大きく異なります。グローバリゼーションはより広範囲に及び、組合は著しく弱体化しています。したがって、議論は、インフレを抑制し、その最悪の影響を管理するために政府に何ができるか、そして私たちが求める目的に導く可能性が高い政治的・経済的アイデアに向けられるべきです。

今日の最大の問題の多く、そして一般市民への影響は、協調した集団行動によってのみ対処することができます。彼らは、市場支配力の集中を制限し、より多様化とより長期的な思考を促進することを目的とした政府の政策(税制と企業統治法を通じて)、および国境の重要性と私たちが直面する実際のリスクを認識する産業戦略を求めています。

最も重要なことは、インフレの結果に対処するために、最下位と中間の人々を支援する必要があるということです。今日のインフレは大きな勝者と大きな敗者を生み出し、勝者は所得と富の分配の上部に、敗者は下部に集中しています。

FP JULY 11, 2022

Why This Isn’t an Economic Crisis

By Ravi Agrawal, the editor in chief of Foreign Policy.

Adam Tooze・・・70年代の10年間にわたって、長期にわたってインフレを維持しているのは、その全体像の外にあるものでした。それは、階級闘争です。1970年代の階級の力と、組織化された労働者、労働組合と雇用者、そして世界中の政府の間の勢力均衡と関係があります。

・・・それが1970年代の危機の核心です。世界中の多くのエリートの間で、1980年代と1990年代に新自由主義的ガバナンスと呼ばれるようになった、重要政策決定の装置全体に対する制御を失っている、という不安があります。

・・・それは長期的な結果をもたらしています。英国と米国の両方で不平等が拡大したことは、1980年代以降のこの種の政策の典型的な例です。現在、米国と英国の両方で急速なインフレが起こっていますが、実質賃金の低下も見られます。労働者の、均衡を取り戻し、押し戻す能力、労働組合などの組織の構造は、1970年代に比べて大幅に減少しているからです。

・・・2020年のCOVIDショックの最中に危機が発生しました。これは、世界でこれまでに見られた中で最も野蛮、急速、劇的、包括的な経済ショックでした。そして、私たちは非常に慎重に設計し、そのような危機から最も迅速な回復しました。私たちが今目にしているのは危機ではなく、8年間の最も急速な成長の鈍化です。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 プーチンの戦争

FT July 14, 2022

Putin’s stamina for war will test the west’s resolve

Lionel Barber

ウラジーミル・プーチンの戦略は、キーウに傀儡政権を設置するという彼の当初の実行不可能な計画からシフトしました。それ以来、ロシアの大統領は、東と南での激しい摩擦戦争に決着をつけ、主権国家として行動するウクライナの能力を削除することを目的としました。

重要なことに、米国政府は、この努力がすべてのロシア人をウクライナから追い出すことにまで及ぶとは考えていません。この見通しは非現実的で潜在的に危険であると見なされています。当局は、「実存的脅威」の場合に核兵器の使用を許可するロシアの軍事教義に留意している。

攻撃のポイントで死者を増やし、供給ラインを妨害し、ロシアの兵士不足を利用して、彼らが望まない国民動員の脅威を高めます。これらはすべて、プーチンと彼の指揮官の心に疑問を投げかける目的を果たします。

そうして初めて、戦闘が「一時停止」し、ウクライナ軍が再編成され、ウクライナ経済が回復し、現在封鎖されている港から輸出が再開される可能性があります。この時点で、ロシアとウクライナの両方がまだ有効な西側の制裁で交渉のテーブルに来ることで、外交への扉が開く可能性があります。

「停戦」シナリオの問題は、プーチンの合理性を過大評価し、最後のひとりまで戦うというウクライナの決意を過小評価することです。

プーチンの冷笑主義は、ベテランの対話者でさえも我慢できない水準に達しています。これまでウクライナを支持してきた西側の世論にとって、それは目覚めの呼びかけであるべきです。西側諸国政府は、ゼレンスキー政府に対する寛大な経済的、財政的、軍事的支援と、国内での避けられない犠牲を主張し続ける義務があるのです。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 民主主義の腐食

FT July 11, 2022

Is the US starting to resemble an emerging market?

Rana Foroohar

過去数週間にわたる最高裁判所の判決は、何年にもわたってアメリカで開かれている亀裂を深めてきました。これらは、トランプの選挙とそれに対する漸進的な反発に根ざしているだけでなく、2008年の金融危機にまでさかのぼることができます。

ギャラップによれば、それ以来共和党と民主党の両方が下した政策決定(住宅所有者ではなく銀行の救済や大幅な法人税の引き下げを含む)は、現在記録的な低水準にあるアメリカの機関への信頼を損なっています。

裁判所の判決、特にロー対ウェイド事件の転覆、および連邦機関が国家レベルで行動する能力に課せられた新しい縁石は、国を弱体化させ、さらに分裂させるでしょう。自然の限界に達すると、連邦政府が市民だけでなく投資家にとっても重要な基本的な問題についてアメリカ全土で単一の法の支配を保証することを不可能にするでしょう。

これは、米国全土での銃乱射事件の増加(隠された武器の持ち運びを容易にする恐ろしい最高裁判所の判決とともに)、横行するインフレ、および16日のキャピトルヒル攻撃に関する議会公聴会のテレビ放映の背景にあります。

政治的リスクとボラティリティの問題に関して言えば、米国は先進国よりも新興市場に近づき始めているのでしょうか。

経済と準備通貨は、長期的に繁栄するために信頼を必要とします。そして、信頼は法の支配の一貫した遵守に基づいています。

FT July 12, 2022

Beware the coming wave of competent populists

Janan Ganesh

私たちは第一波のポピュリズムの終わりを見ています:茶番劇としてのポピュリズム。ボリス・ジョンソンと彼の最も才能のない共犯者は、途中で出ています。ドナルド・トランプはもはやホワイトハウスにいません。ジャイール・ボルソナロは、10月にブラジル大統領として再選を失うことを支持されています。過去10年間の後半に権力を握ったショーマンは、高官に就任していません。

それは彼らの相続人には当てはまらないかもしれません。無能なポピュリズムよりも悪いことがあります。それは有能なポピュリズムです。道化師のリーダーは、プログラムを制定するための注意力もエグゼクティブ・グリップも持っていません。21百万人のフロリダ人を統治するロン・デサンティスにはあります。アメリカ政府の主任スパイ兼主任外交官であったマイク・ポンペオもそうです。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 金融引締め

FT July 10, 2022

The mystery of how quantitative tightening will affect markets

Katie Martin in London and Colby Smith in Washington

最初に金利の急速な上昇、そして次に米国の不況の恐れの高まり。しかし、一部の投資家は、別の要因も関係していると述べています。世界で最も強力な中央銀行がセーフティネットを撤回しました。

2008年以来、株式、債券、およびその間のすべてのファンドマネージャーは、金融危機後に始まった経済支援プログラムの一環として、米国連邦準備制度理事会が債務を購入していることを知っています。

コビッドが攻撃したとき、FRBはこのいわゆる量的緩和政策を強化して、市場を災害の瀬戸際から救い出し、国債から暗号トークンに至るまで、あらゆるものの大規模な回復を後押ししました。しかし今、インフレの高騰は政策立案者を追い詰めて積極的に金利を引き上げさせています。

中央銀行の資産購入の時代は2001年に始まり、日本銀行は、ベンチマークレートがすでにゼロに近づいている間に、国の低迷する経済を刺激するための政策を開始しました。

金融政策ツールキットの周辺から、FRBBoE、そして後にECBが世界的な金融システムを巻き込んだ危機に対応して独自の債券購入プログラムを確立した2008年に、この慣行は主流になりました。その目的は、銀行が家計や企業への貸付を、成長を促進するための支出、投資、その他の活動を促進する程度まで増やすことを奨励することでした。

フランスの資産運用グループTobamの副最高投資責任者であるTatjana Puhanは、2008年と比較した2020年のQEの規模と範囲の拡大は「完全に狂気」だったと述べています。

PS Jul 11, 2022

The Dollar Rules

JIM O'NEILL

米ドルは、ユーロを含む他の多くの通貨に対して上昇しており、現在20年で最強です。

フランス、西ドイツ、日本、英国、米国が通貨市場に介入して、フラン、ドイツマルク、円、ポンドに対してドルを弱めることに合意した1985年のプラザ合意を考えてみてください。または、米国財務長官のロバート・ルービンによる1998年のドル高政策からの公の逆転と、2000年代初頭のユーロに対するドルの急激な下落を容認するという米国当局の決定を考えてみてください。これらすべてのケースで、政策立案者はドルの下落を設計または支援するために介入しました。

米国の政治の困難さと米国経済が直面している構造的な問題のいくつかを考えると、ドルの現在の強さは注目に値するように思われるかもしれません。際限なく繰り返される国際収支と経常収支の赤字、主要な外貨準備保有者に対する積極的な姿勢から、銃と中絶をめぐる文化戦争まで、米国社会を沸騰状態に保つには十分すぎるほどです。

しかし、米連邦準備制度理事会がインフレを抑制に戻すために金融政策を引き締めている今、投資家は再び彼らの安全な避難所としてドルを支持しているように見えます。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 スリランカの体制崩壊

PS Jul 12, 2022

The Fall of the House of Rajapaksa

BRAHMA CHELLANEY

20年近くの間、ラジャパクサの4人の兄弟とその息子たちは、スリランカを家業のように経営してきました。彼らの壮大な建設プロジェクトと浪費の方法で、彼らは持続不可能な債務でスリランカを縛り、独立以来最悪の経済危機に国を追いやった。今、王朝は崩壊しました。

マヒンダの統治中、中国は国連での戦争犯罪の罪からラジャパクサスを保護したため、スリランカの主要なインフラ契約を獲得し、国の主要な貸し手になりました。中国への債務は積み重なっており、主に家族の故郷であるハンバントタのラジャパクサ王朝の記念碑の建設にかかっていました。

スリランカでの中国のより大きな目標は、2014年に、2隻の中国潜水艦が、主に中国の国営企業が所有する新設のコンテナターミナルにドッキングして、コロンボを個別に予告なしに訪問したときに提案されました。

59日、マヒンダは、抗議者をなだめるために、しぶしぶ首相を辞任した。しかし、抗議行動は激しさを増し、デモ隊による海辺の大統領官邸の襲撃で最高潮に達しました。ゴタバヤは辞任の決定を伝える前に数分早く逃げました。

次の指導者は基本的な必需品の不足に対処し、破壊された経済を再建し、法の支配を再確立し、そして現在の災害を引き起こした人々に責任を負わなければならないでしょう。しかし、政治が血のスポーツである国では、ラジャパクサスの腐食性の遺産を克服するという課題を過小評価してはなりません。

FT July 14, 2022

Sri Lanka’s woes are a warning to other developing nations

現在スリランカが直面している危機よりも深刻な平時の危機を想像するのは難しい。その大統領は、スリランカの人々と向き合うことも、正式に辞任することもなく逃亡した。何十年にもわたる腐敗と管理ミスは、コロナウイルスの経済的ショックとウクライナでのロシアの戦争にさらされてきました。

スリランカは現金を使い果たしました。食料、医薬品、燃料の輸入にはもはやお金を払うことができません。デモ隊が大統領官邸を占拠し、首相の家を燃やしたため、何ヶ月にもわたる抗議行動が沸騰した。国家緊急事態が発表されました。

スリランカはその債務の多くを地政学的なライバルに負っています。パンデミックの際に延長された緊急資金を含め、少なくとも50億ドル(一部の見積もりではその2倍)が中国に支払われています。ニューデリーは38億ドルを拡大したと主張しています。 IMFによれば、日本には少なくとも35億ドルの債務があり、他の先進国にはさらに10億ドルの債務があります。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 バイデンの中東政策転換

FP JULY 13, 2022

Biden Has a Lot to Gain in Saudi Arabia

By Firas Maksad, an adjunct professor at the George Washington University’s Elliott School for International Affairs and a senior fellow at the Middle East Institute.

まず、バイデンの中東ツアーをグローバルな文脈に置くことが重要です。ロシアのウクライナ侵攻は列強競争を激化させ、世界中の米国の同盟とパートナーシップを活性化するための彼の政権の努力の一環として、大統領は今年すでにアジア、ラテンアメリカ、ヨーロッパを訪れています。彼が中東を呼ぶのも当然だ。それは、米国の国家安全保障上の利益と世界経済にとって依然として重要な世界の一部です。ここでは、戦略的な地理的位置、豊富な天然資源、アラブとイスラム教徒が多数を占める国々の間で影響力を持っているサウジアラビアを無視することはできません。

おそらくもっと重要なことに、彼の国内の政治的課題を考えると、バイデンはガルフオイルのお金のかなりの部分が米国経済にリサイクルされるという保証を確保することができます。これは、米国財務省の法案と米国の事業に投資するというアラブのコミットメントを確保することによって、また米国企業に湾岸での大規模プロジェクトへの入札に参加することを奨励することによって行うことができます。コバルト鉱山、民間原子力エネルギー、紅海海軍港、および大都市の開発は、米国とサウジアラビアの経済協力を高めるための歴史的な機会です。

サウジアラビアと湾岸諸国は、以前に最も厳しい条件で批判してきたバイデンに独自の期待を抱いています。彼らは、彼らの都市と石油施設がイランまたはその地域の代理人によって攻撃された場合、彼らが再び自分たちのために身を守るために残されないことを米国が保証することを期待しています。彼らは、ロシアや中国から彼らを守る必要があるのではなく、彼らが自分たちを守るために必要な米国の武器を購入できるという保証を望んでいるでしょう。そして彼らは、米国がイエメンの反政府勢力に向けられたイランの武器の情報共有と海上阻止を強化することを要求するでしょう。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 NATOから秩序再設計へ

FP JULY 11, 2022

NATO’s New Division of Labor on Russia and China Won’t Be Easy

By Jo Inge Bekkevold, a senior China fellow at the Norwegian Institute for Defence Studies.

13世紀にモンゴルがヨーロッパに侵攻して以来初めて、ヨーロッパはアジアの力を直接的な安全保障上の脅威と見なしています。第二次世界大戦中にヨーロッパの東アジアの植民地を制圧した日本とは異なり、中国は世界に広がる超大国です。先月のマドリード・サミットで採択されたNATOの新しい戦略的概念では、同盟は中国の野心と強制的な政策を加盟国の利益、価値観、安全保障への挑戦として特定しています。しかし、中国に焦点を当てることは、ヨーロッパの領土の脅威を防ぐというブロックの伝統的な役割とは根本的に異なり、米国とNATOのヨーロッパのメンバーとの間にいくつかの断層線がすでに組み込まれています。

FP JULY 12, 2022

Biden Needs Architects, Not Mechanics, to Fix U.S. Foreign Policy

By Stephen M. Walt, a columnist at Foreign Policy and the Robert and Renée Belfer professor of international relations at Harvard University.

バイデン政権が何をすると言ったか覚えていますか? それは、米国の同盟を活性化し、独裁政治の高まりに逆らって民主主義の世界を団結させる。中国に焦点を合わせ、その優位性をめぐる競争に勝つ。気候変動が最優先事項になる。米国はまた、イランとの核協定に再び参加し、サウジアラビア皇太子ムハンマド・ビン・サルマンを「パリア」にし、「永遠の戦争」を終わらせ、アメリカ人に「中産階級」のための外国(経済)政策を与えるだろう。そしてアントニー・ブリンケン米国務長官は、人権が政権の外交政策の「中心」になる、と約束した。

全体として、政権が明確で説得力のある成功した戦略を実施しているという兆候はほとんどありません。

アメリカ人は、米国がより大きな状況を誤って扱っていることを見失うべきではありません。これは、前米国大統領ビル・クリントンの下で始まり、その後のすべての指導者の下で続いた一連の間違いです。

私が心配している(そして、バイデンや他の民主党員を本当に心配する必要がある)ことは、こうです。ウクライナの英雄的な抵抗と数十億ドルの西側の軍事援助は、ロシアがウクライナの領土のかなりの部分を占領することを妨げません。制裁は時間の経過とともにロシアを弱体化させるでしょうが、おそらくプーチンをクレムリンから追い出したり、撤退するよう説得したりすることはないでしょう。その結果は、決定的な西側の勝利ではなく、長引く膠着状態になり、ウクライナ(そして現在食糧とエネルギーの不足に直面している発展途上国)へのコストは恐ろしいものになるでしょう。

世界は複雑な場所であり、ある分野で行われた行動が他の分野での取り組みを損なうことがあります。明確で十分に根拠のある一連の優先順位がない限り、これらのトレードオフをインテリジェントに解決することはほとんど不可能になります。明確な戦略がなければ、予期せぬ出来事に見舞われやすくなり、自由世界のリーダーとしての米国の自尊心をアピールする技術を習得した国内の構成員、外国のロビー、同盟国からの圧力に抵抗することが難しくなります。

バイデンとその外交チームが運営するように訓練された国内および国際的な機関はもはや彼らの目的に適合しておらず、彼らはテスラにサービスを提供しようとしている経験豊富なフォードまたはシボレーのメカニックのようになってしまいます。当然のことながら、機械が生成する政策対応は、世界に望む結果をもたらしていません。

バイデンが必要としているのは、力学ではなく建築家です。今日の課題により適した新しい取り決めとアプローチを作成するための想像力とビジョンを持った人々です。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 世界経済のブロック化

FT July 13, 2022

No, the global economy is not breaking into geopolitical blocs

Alan Beattie

冷戦の間、開発途上国はどちらかから広範囲の同盟の利益を得ることができました:軍事的保護と援助、政治的援助、多分いくつかの有用な貿易リンク。それでも、大きな非同盟運動がありました。今、大手企業のどれも、そのような包括的なオファーを持っていません。

米国は、世界のドル決済システムと地球上で最大の軍隊を管理しています。しかし、ワシントンでの貿易協定恐怖症は、アジアで提供されているインド太平洋経済枠組みの弱さが示すように、市場アクセスで同盟国に報いる能力を制限しています。

EUは、環境と労働者の権利に関するますます制限的な規則でヘッジされていることを気にしないなら、意味のある貿易協定に対するより良い賭けです。しかし、戦略的同盟を支える統一された軍事力はほとんどありません。

中国は大きな商品輸出市場であり、希土類などの主要な産業投入物の供給源であり、一帯一路イニシアチブを通じたインフラストラクチャーのプロバイダーです。しかし、人民元は国際化された通貨ではなく、北京の好戦的な外交政策はこの地域の国々を警戒させています。

これまでのところ、これらの勢力のいずれも、他国に排他的なブロックを選択させるほど強力ではありません。

********************************

The Economist June 25th 2022

Power struggle

Global instability: Hungry and angry

The euro zone: The ECB’s next headache

Global instability: From inflation to insurrection

Big tech and health care: Doctor Google will see you now

The euro zone: Thrown for a loop

Asian exceptionalism (2): BoJ v the markets

Free exchange: Into a void

(コメント) ガソリン価格の上昇は、中間選挙前のバイデン政権を動揺させ、サウジアラビア訪問につながりました。EUでも、アフリカやアジアでも、物価上昇と政治の混乱が異常気象の森林火災と重なります。

ユーロ圏が不安のループを抑える仕組みはまだ不安全です。世界中の中央銀行が、インフレ期待の再現を恐れているとき、逆行することを断言した日本銀行の、ゼロ金利や長期金利の抑制策が、市場参加者によって試されました。

******************************

IPEの想像力 7/18/22

世界各地で物価が上がり、気温が上がり、燃料も、食料も、ガソリンも、冷房や暖房も、利用できない人が増え、政府への不満、怒り、そして抗議デモや、暴動、紛争、戦争が刺激されます。

スリランカからは、大統領官邸のプールで楽しそう?に泳ぐ反政府デモ参加者の写真が世界に拡散しました。ガソリンを買うために何日も自動車に寝泊まりする人、猛烈な日差しと上昇する気温に苦しむ都市の貧困層がいます。

コロナウイルスの感染拡大はまだ終わりません。中国では、建設中のマンションが資金不足で完成しないまま、契約した人びとから抗議の声が高まります。

アベノミクスの唯一の遺産、日銀の黒田総裁と超金融緩和、長期金利を含めたゼロ金利・国債買い支え政策が、世界中の金利上昇にもかかわらず、まだ続けられています。

****

・・・国葬、反対。

過激な極右団体の声を、安倍さんだけが抑えてくれた、と政治ジャーナリストは惜しみました。それは逆ではないか?  安倍、本人は、国民を分断し、保守派を政治の正統に据えました。安倍が首相官邸にいることで、極右は堂々と町を歩き、街宣し、気に入らない政治家やメディアを暴力的に威嚇できたのではないか。

****

The Economistの記事によれば、Googleを所有するAlphabetが、医療サービスに進出し、その姿を大きく変えようとしています。豊かな世界ではGDP10%が健康関連に支出されます。

医療・介護サービス、年金・社会保障にもAIやビッグデータが革新をもたらし、高齢者のベーシック・インカムが実現するかもしれません。農村・農業のフロンティア+地方再生+スタートアップ企業、あるいは、地熱発電・温暖化対策・電気自動車への積極的な長期投資、など、ハイテク技術が社会改革に結びつくとき、パンデミックと灼熱の都会を脱出し、不安定・低賃金、差別された労働環境を拒んで、もっと自立した地域経済に、若者から高齢者まで、人びとは新しい開拓村に集まり、暮らす時代が始まるかもしれません。

「ドクター・グーグル、診察お願いします。」 政治・社会参加の高い意欲を持ったコミュニティーが依頼します。

****

・・・国葬、反対。

プーチンやトランプが、私兵や秘密警察を何百人も? 連れてくるようなイベント開催を、安倍派の後継者争い、そして政権安定のために、生き残った者たちが「忠誠」を競うかのように参列(参拝?)するでしょう。そんな中で、次の銃撃テロ事件を防ぐために、貴重な国費が消尽されます。

****

あと2年で私は退職・引退します。どこかの村に引っ越せないか、と考えます。学校の図書館とか、空いた教室に、私の持っている図書をすべて移転・寄贈し、利用してもらえませんか? そして公民館で、子供や大人のための英書講読、Review解説を始めます。

小さな緑の島や、静かな山村から、それはいい刺激になる、と思ってもらえる人がいたら、嬉しいのですが。

****

国葬、反対。・・・あるいは、賛成。

小さな葬儀を日本各地で開いて、安倍を称賛した者も、反対した者も、国の在り方、政治と経済の改革を、堂々と問いかけてほしいです。

******************************