IPEの果樹園2021
今週のReview
11/29-12/4
*****************************
バイデン大統領の支持率低下 ・・・米中関係と戦略思考 ・・・イギリス保守党政権 ・・・インフレーションを問う ・・・EU政治と難民危機 ・・・日本型資本主義 ・・・EUの不安と仏伊同盟 ・・・ジム・パウエルの再任 ・・・労働者はどこに? ・・・民主主義サミット ・・・COP26後の視点 ・・・AIの社会的・政治的影響
******************************
主要な出典 FP: Foreign Policy, FT: Financial Times, Foreign Policy, The Guardian, NYT: New York Times, PS: Project Syndicate, SPIEGEL International, VOX: VoxEU.orgそして、The Economist (London)
［これは英文コラムの紹介です．私の関心に従って，いくつか要点を紹介しています．Google翻訳を基に、修正しています。関心を持たれた方は正しい内容を必ず自分で確かめてください．著者と掲載機関の著作権に従います．］
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● バイデン大統領の支持率低下
NYT Nov. 18, 2021
Joe Biden Is Succeeding
By David Brooks
ジョー・バイデンは、アメリカの歴史において極めて重要な瞬間にホワイトハウスにやって来ました。私たちは、高学歴で裕福な国と取り残された国の2つの国に分かれる国になりました。経済的ギャップは文化的および社会的ギャップをさらに悪化させ、激しい二極化、文化的敵意、疎外、苦味および恨みの雰囲気を作り出しました。
彼は、より平等で、より公正で、より統一された社会を構築するために、3つの巨大な法律を擁護しました。これらの法案はすべて、教育水準が低く、裕福でなく、取り残された国の地域に資金を注ぎ込むために書かれました。
エコノミストのラリー・サマーズは、たとえば、刺激策は大きすぎると考えました。それは経済を過剰に刺激し、インフレにつながる可能性があります。
もし私が経済学者だったら、彼に同意したかもしれません。しかし、私は社会学に傾倒しているジャーナリストです。 10年以上の間、私は経済的、社会的、道徳的に崩壊していた国をカバーしてきました。私はそれを逆転させる一つの方法を考えました。それは経済を強力に加熱し、賃金を引き上げる白熱した労働市場を作ることでした。
最初の月だけで、刺激法案の拡大された児童税額控除の部分は、300万人のアメリカの子供たちを貧困から守りました。レジャーおよびホスピタリティ部門の時給労働者の賃金は、8月に前年と比較して13％急増しました。 6月までに、アメリカの歴史の中で他のどの時期よりも多くの非農業求人がありました。最近、労働者は途方もない力を持っています。バイデンが署名したばかりのインフラストラクチャ法案は、今後数年間、アメリカの生産性を高めるでしょう。
しかし、サマーズは正しかった。刺激策は、パンデミックから抜け出すときに避けられないすべてのサプライチェーンと労働力不足の混乱とともに、インフレを押し上げました。
大統領は、その瞬間の気晴らしや倦怠感ではなく、歴史によって判断されます。確かに、失敗がありました—恥ずべきアフガニスタン撤退、文化的左翼の過剰を放棄することに失敗しました。しかし、この政権は、それが不平等を減らし、機会を広げ、より大きな国民統一のための重要な基盤を作ったかどうかによって判断されるでしょう。
NYT Nov. 23, 2021
The Ronald Reagan Guide to Joe Biden’s Political Future
By Jamelle Bouie
レーガンの1981年の分析が、ほとんど変更を加えることなく、バイデンの2021年の評価として公開できます。2人の男性または2年間が、それほど類似しているからではなく、スミスが示唆しているように、大統領職のリズムであるから。
少なくとも政治学者の間では、世論がサーモスタットのように機能することはよく知られています。サーモスタットでは、投票者がどちらかの方向に移動しすぎると、政策の温度を調整しようとします。大統領が野心的であるか、そうであるように見えるほど、大統領に対するサーモスタット反応は強くなります。
この方程式に欠けているのは経済です。レーガンに対するバイデンの立場で印象的なのは、、彼が最近の歴史で最も力強い回復を主宰していることです。強い経済は大統領に有利なはずですが、バイデンの支持率は低迷しています。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 米中関係と戦略思考
FT November 21, 2021
Key US commission heralds coming capital wars
Rana Foroohar
共和党と民主党の両方が同意できることが1つあるとすれば、それは、中国がアメリカの最大の長期的な戦略的脅威である、ということです。それでも、米国の金融ビジネスは中華帝国でこれ以上にないほど強気になっています。シティグループ、ゴールドマンサックス、JPモルガンチェースなどの銀行は、ブラックロックなどの資産運用会社と同様に、そこで事業を拡大しています。しかし、中国の富に対するウォール街の願望がメインストリートのアメリカの政治的現実と出会うとどうなるでしょうか。
これは、先週議会に発行された米中経済安全保障審査委員会の年次報告書によって前面に出された質問であり、商品や労働だけでなく、資本の流れにも、両国間のビジネスに多くの新しい制限を推奨しました。
NYT Nov. 24, 2021
Trump Wanted to Punish China. We’re Still Paying for It.
By Binyamin Appelbaum
ドナルド・トランプ大統領は、2018年にシャーシやその他のさまざまな商品に関税を課す際に、中国が輸出産業に助成金を支給することで不正行為をしていると大声で主張しました。関税は、アメリカの製造業者を不公正な競争から保護すると彼は約束した。バイデン大統領は関税を維持している。
製造業を支援することは価値のある目標です。シャーシメーカーは、労働力を拡大するための移民改革、労働者のための技術トレーニング、自動化に投資するための税制上の優遇措置など、さまざまな連邦政府の行動を要求しています。
しかし、政府は企業の競争を支援するために長期的な投資を行う代わりに、競争を制限することを決定しました。これは、費用がかかり、逆効果となる怠惰なアプローチです。中国からの輸入品に課税することは中国を罰するように見えますが、関税の費用はアメリカ人によって支払われます。
製鋼などの一部の国内産業は、政府による保護に何度も失敗しています。ピックアップトラックメーカーや製糖業者のような他の企業は、何十年にもわたって連邦産業保護プログラムに参加しています。リバウンドを引き起こす一時的な関税保護の例を、私は見つけることができませんでした。
バイデン氏は、トランプ氏の破壊的な関税をすべてやめて、イノベーションをサポートし、企業が繁栄できる環境を維持し、労働者が利益を享受できるようにするべきです。
PS Nov 25, 2021
The Drums of War in Taiwan and Ukraine
CARL BILDT
ユーラシア大陸の広大さは交戦に囲まれつつあります。西部戦線では、ロシアはウクライナとの国境近くの地域にますます多くの軍事部隊を配備し、その動機についての憶測を呼び起こしている。そして東部では、台湾に対する中国の行動がますます懸念されるようになっています。
米国を含むほとんどの国は、台湾を独立国家として正式に認めることを差し控え、「一つの中国」政策を長い間維持してきました。しかし、島との正式な外交関係がないため、多くの国が貿易や技術などの他のチャネルを通じて関係を築いてきました。台湾は最先端のマイクロチップ生産の世界的リーダーです。それはまた、輝かしい民主的なサクセスストーリーでもあります。台湾で見られる中国社会が民主的でありうるなら、おそらく同じ政治的ビジョンがいつか中国の他の地域にも拡大するかもしれません。
ユーラシア大陸の反対側では、ウクライナの状況は台湾の状況とは根本的に異なります。特に、ロシアがその独立を正式に認めているためです。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領による2014年のクリミアの占領と併合は違法であると宣言され、国連総会（わずか11か国が決議に反対票を投じた）の圧倒的多数によって非難されました。
それにもかかわらず、この夏、プーチンは、ロシア、ウクライナ、ベラルーシが歴史的には1つに属していると主張する、長い、注目に値する論説を発表しました。ウクライナまたはベラルーシの主権は、クレムリンの究極の権威の下で、ロシアと一緒にのみ達成できると彼は主張しています。
中国による台湾の軍事的乗っ取りが東アジアの安全保障秩序を根本的に変えることは疑いの余地がありません。ちょうどロシアによるウクライナの軍事的乗っ取りがヨーロッパの安全保障秩序を覆すのと同じです。しかし、まだ十分に理解されていないのは、両方が多かれ少なかれ調整された方法で同時に起こる可能性です。まとめると、これら2つの征服行為は、世界の勢力均衡を根本的に変え、何十年にもわたって世界平和を支えてきた外交と安全保障の取り決めに対する死の鐘を鳴らします。
中国が台湾を侵略し、ロシアがウクライナを侵略することは大きな間違いだろう。両国の経済発展は、必然的に続く大規模な制裁によって決定的に後退するでしょう。より広範な軍事紛争のリスクは高く、日本やインドのような国々は、ほぼ確実に、中国に対抗するために独自の軍事力増強に着手するでしょう。ヨーロッパ人はすでに防衛を強化する政策に向けてより断固として動いています。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● イギリス保守党政権
The Guardian, Fri 19 Nov 2021
The dishonesty of Boris Johnson has finally infected the entire government
Jonathan Freedland
これらの不正の母と父は今なおブレグジットであり、依然としてこの政府の組織原則であり、ジョンソンを彼の党に結び付ける接着剤です。そのプロジェクトは常に魔法の思考に基づいていました。
すなわち、英国は最も近い隣人との貿易をより困難で、より高価にすることによって、経済を高速回転することができる、という信念です。そしてそれは幻想を維持するために、ますますそのような思考を必要とします。つまり、議席に現金を浴びせ、税金を削減し、借入を減らしたいと考えている首相がいます。これらはすべて、強力な経済成長によってのみ可能です。これは、EUからの離脱により2.25％の資金が流出すると予測されているため、達成できません。
トーリー党は、ジョンソンが生涯にわたって行ってきたことを国に対して行っています。すなわち、守れない約束をし、真実ではない話をする。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● インフレーションを問う
PS Nov 19, 2021
Whipping Up America's Inflation Bogeyman
JAMES K. GALBRAITH
もっと重要なことは、アメリカの価格問題のどれも、高い金利が解決策にはならない、ということでしょう。より厳しい金融は、米国経済が能力を拡大し、コストを抑えるために必要な事業投資の妨げになるでしょう。
利子はコストであるため、消費者に渡されます。容量が少なくコストが高いため、FRBが大幅に引き締められて経済が崩壊するまで、インフレは悪化するでしょう。
焦点は、エネルギー価格の安定化、投機家の取り締まり、国防総省の予算の削減、港の詰まりの解消、そして切実に必要とされる賃金の引き上げが主に最低賃金の労働者に行き渡るようにすることです。
絶対にすべきでないのは、FRBにインフレ問題を引き渡すことで、管理可能な問題を大きな危機に変えることです。
NYT Nov. 19, 2021
Wonking Out: Going Beyond the Inflation Headlines
By Paul Krugman
国際決済銀行は、主にボトルネック、つまりサプライチェーンの問題である、と主張しています。全体的な需要はまだそれほど高くはありませんが、需要が偏っています。パンデミックの時代には、人々はより少ないサービスを消費していましたが、家電製品、運動器具などの耐久消費財をたくさん購入しています。耐久消費財を消費者に届ける港、トラック、倉庫に過度のストレスを与え、技術の進歩に伴って通常は価格が下がるようなものの価格が急速に上昇することにつながりました。
バイデンの支出計画を小さくしても大きな違いはありません。ボトルネックを反映しているため、経済が調整されるにつれて低下するはずです。
ボトルネックが一部の価格を上昇させているため、経済全体を本当に減速させたいのでしょうか。
PS Nov 23, 2021
Monetary and Inflationary Traps
RAGHURAM G. RAJAN
パンデミック前の低インフレ環境に適応するために、FRBはインフレの枠組みを変更し、（未定義の）期間の平均インフレを目標とするようにしました。これは、カーブに遅れをとることで批判されることなく、しばらくの間より高いインフレを可能にする可能性があることを意味しました。さらに、新しいフレームワークは、雇用の増加が広範囲で包括的であることを保証することにはるかに重点を置いています。
中央銀行を政府から独立させる本来の目的は、中央銀行がインフレと確実に戦うことができ、政府の財政赤字に直接資金を提供したり、利上げのペースを遅くすることによって政府の借入コストを低く抑えたりするよう圧力をかけられないようにすることでした。
米国の債務はGDPの約125％であり、その大部分は短期満期であるため、金利の上昇はすぐに借り換えコストの上昇に現れ始めます。連邦準備制度理事会がこれまであまり注意を払う必要がなかった問題-政府債務の資金調達のコストに対する利上げの影響-は今や中心になります。
最初に行動する中央銀行は、通貨の為替レートを大幅に上昇させ、経済成長を鈍化させる可能性もあります。他の誰かを最初に動かして、彼らが市場や政治的怒りを招くかどうか見てみようと思うはずです。
FT November 26, 2021
Asia is the global inflation exception
Robin Harding
世界は劇的なインフレの発作を経験しています。しかし、アジアの多くの地域で、価格の上昇は抑えられています。その相違は、現在および将来の経済政策に教訓をもたらします。
中国では、消費者物価指数は1年前と比較して1.5％上昇していますが、日本では、いつものように、インフレはほぼゼロです。
アジアのインフレが穏やかで深刻ではない理由は、1つの単純な要因に帰着します。それは、Covid-19パンデミックを世界の他の地域よりもうまく処理したことです。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● EU政治と難民危機
The Guardian, Thu 25 Nov 2021
Twenty-seven dead in the icy Channel. This must be the spur for change
Gaby Hinsliff
この悲劇は、英国の政治のすべての人に、目に見えて不快であると感じる問題に再び直面することを余儀なくさせます。政府は明らかにチャンネルを横切る人々の流れについて何をすべきかを知りません、そして反対派はしばしばそれについて何を言うべきかと奮闘します。労働党員は難民へのはるかにオープンで寛大な申し出に傾倒していますが、彼らの党がダウニング街に向かう可能性が最も高いのは、本能的にそうではない有権者を経由することです。
ボリス・ジョンソンは数時間以内に、フランス人が小さなボートの横断を止めるのに十分なことをしなかったと非難しましたが、フランスの政治家は、人々が挑戦し続けるように動機付けたのは、英国の闇市場で仕事を見つけるのが簡単だと考えられていると反論しました。
亡命希望者のための安全で合法的なルートが必要であり、地理的な事故が不公平なシェアを吸収するのに苦労することのないように、他の国と協力して合意しました。その連帯は、ヨーロッパを不安定にし、分裂させる機会を常に探しているロシアが、ベラルーシを経由してポーランドとおそらくその向こうの隣国に人々を注ぎ込むことを、武器として利用する疑いのある今、さらに重要です。このような複雑で手に負えない問題に取り組むには、現在欠けている政治的成熟度と、悲劇を変化への拍車として認識する意欲が必要です。
The Guardian, Thu 25 Nov 2021
The horrific Channel deaths show the UK needs a more humane asylum system
Enver Solomon
より敵対的でより厳しい政策であるほど、男性、女性、子供が人身売買業者の手に渡って命を危険にさらす可能性が低くなるというのです。これは、主に抑止、制御、および強制に依存する、あまりにも単純すぎる仮定です。問題は複雑で微妙な違いがあるため、失敗します。より洗練された、インテリジェントで人道的な対応が必要です。
政府は、広範囲にわたる第三国定住プログラム、人道的ビザ、家族の再会規則の改革など、人々のためのより安全で定期的なルートが整っていれば、最初にそのような危険な旅をする必要性を感じる人は少なくなることを受け入れる必要があります。労働党と保守党の両政府は、ここ数十年で、より厳格な庇護法と移民法によって安全なルートを削減し、代わりに人々に危険な旅を強いています。安全なルートの野心的な拡大が緊急に必要とされています。
安全を求める人々の動きは、私たちの政府にとっての政策上の課題であるだけでなく、ヨーロッパや他の西側諸国が直面している課題でもあります。気候危機のように、それは多国間対応を必要とします。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 日本型資本主義
PS Nov 19, 2021
Beware of Japan’s “New Capitalism”
TAKATOSHI ITO
より賢明なアプローチは、労働市場内での労働者の流動性の向上に焦点を当てることです。それは、中途採用者の再訓練のための財政援助とともに、後払い構造（在職期間に伴う退職金の増加）と年功賃金（在職期間に伴う）の廃止から始まります。さらに、長期的に生産性と賃金を上げる最善の方法は、高校のカリキュラムをSTEM（科学、技術、工学、数学）科目に専念させ、当時の大学の専攻を決定する入学試験のシステムを廃止することです。
経済は、単に市場を歪めるだけの補助金ではなく、その発展を支えるための構造改革を必要としています。
PS Nov 25, 2021
The Keys to Inclusive Growth
PHILIPPE AGHION, AYMANN MHAMMEDI
私たちは、米国の経済モデルの保護と包括性の欠如を、より大きな革新性を支払うために必要な代償とは見なしていません。また、ヨーロッパの革新性の欠如が、より大きな包摂とより良い社会的保護の自然な結果であるとは考えていません。したがって、教育への投資を増やすことを求めることに加えて、イノベーションベースの成長を刺激し、それをより包括的および/または保護的にする2つのポリシーを提唱します。強化された競争ポリシーと、労働におけるデンマーク・スタイルの「フレキシキュリティ」市場システムです。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● EUの不安と仏伊同盟
The Guardian, Sun 21 Nov 2021
Instability grips a weakened Europe as global predators smell blood
Simon Tisdall
米国の安全保障同盟の弱体化、執拗なロシアの破壊、そして権力を求める中国の西側の価値観に対する戦争。外部の脅威と内部の分裂の蓄積は、根本的な戦略的弱点を露呈しています。
ヨーロッパはますます無政府状態の世界で悩まされている民主主義の島に似ています。そこでは権威主義、不処罰、そして国際的な規則違反の高まりがそれを氾濫させる恐れがあります。一部のヨーロッパの指導者、特にフランスのエマニュエル・マクロン大統領はこれを理解していますが、長期的な救済策を避けています。
PS Nov 24, 2021
Why Italy's Presidential Election Matters
NOURIEL ROUBINI, BRUNELLO ROSA
2022年1月、イタリア議会は（地域の代表者とともに）秘密投票を行い、国の次期大統領を選出します。私たちはイタリアの大統領選挙を、今後数年間の欧州連合の運命を決定する可能性のある3つの投票の1つとして特定しました。他の2つは、9月に行われたドイツ連邦選挙とフランスの大統領と議会の選挙です。それぞれ来年4月と6月。
イタリアの大統領は（ドイツの大統領のように）儀式的な役割を果たすだけであると一般に信じられています。実際、イタリア憲法は共和国を議会制民主主義として確立しています。しかし、政治体制が弱く、実行可能な解決策を提供できない「激動の」時期には、大統領はデウス・エクス・マキナ（混乱を収拾する神の力）になります。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● ジム・パウエルの再任
PS Nov 22, 2021
The Fed Must Think Creatively Again
STEPHEN S. ROACH
連邦準備制度理事会は、多くの人がそうであったように、2020年初頭のパンデミックショックは2008-09年の世界金融危機と同じ種類のショックと信じており、すでに低インフレを危険なほどデフレに追いやる可能性のあるさらに別の貧弱なディスインフレ回復の可能性がある、と強調しました。
しかし、日本式のデフレのリスクに固執することにより、FRBは大きな上向きのインフレの予想外の加速をほとんど無視しました。それはまさに起こったことです。総需要の爆発的な封鎖後のリバウンドのおかげで、FRB自体が燃料供給において重要な役割を果たし、すでにストレスを感じている世界のサプライチェーンは急速に崩壊しました。
さらに複雑な問題があります。それは、バランスシートの魔法の力に対するFRBの信念です。平均的なインフレターゲットと同様に、量的緩和も最近の危機から生まれました。バーナンキは、2002年に思考実験の観点からこれを最初に表明し、デフレリスクが高まった場合に備えて、資産購入による流動性注入に対するFRBの無制限の能力を強調しました。
FRBは、政策の正常化において2つの複雑な問題に直面しています。第一に、超緩和的な金融政策の巻き戻しは、資産市場や資産に依存する実体経済の修正の可能性を高める繊細な操作です。第二に、正規化の時間枠、つまりポリシーを危機前の設定に戻すのにかかる時間について混乱があります。
FT November 25, 2021
Obama-era ‘shellacking’ looms unless the Fed wakes up to inflation
Mohamed El-Erian
オバマの経済チームは、非常に鋭い周期的なショックではなく、2008年の金融危機が、何年にもわたって形成され、持続的な政策を必要とした深い構造的弱点を露呈したことに気付くのに時間がかかりすぎました。これは、経済の周期的ではなく、趨勢的な転換でした。
周期的な回復を加速するための単なるビッグバンではなく、経済の多くの部分の機能を改善するための持続的な構造的努力が必要でした。それがなければ、人口の特定のセグメントの経済的疎外感と疎外感が高まり、民主党に対して有権者の重要な部分を回しました。
FRBは一貫して繰り返しインフレを「一時的」と誤解してきました。間違った考え方に捕らわれて、それはまた、供給のボトルネックと労働力不足の現実ではなく、不十分な総需要の古い世界のために設計された「新しい金銭的枠組み」の人質でもあります。その結果、FRBは、固定されていないインフレ期待のリスクを軽減するためのいくつかの重要な政策ウィンドウを見逃しました。
高インフレの持続は貧しい人々に特に大きな打撃を与え、経済回復を損なうでしょう。どちらも不必要です。 それはまた、バイデン政権の経済アジェンダの継続的な実施に有害な逆風を生み出し、同時に気候変動の防止に必要な投資を支持するために切望される一般的なピボットを複雑にする可能性があります。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 民主主義サミット
FP NOVEMBER 22, 2021
Biden’s Summit for Democracy Needs More Than Governments
By Jeffrey Smith, the founding director of the pro-democracy nonprofit organization Vanguard Africa.
サミットに出席する選出された指導者は、この機会を利用して、民主的な統治の失敗と欠点、つまり長期的かつ広範な開発の懸念を支えるものに正直に対処することが重要です。そしてこれは、一流の活動家がテーブルに着席しなければならないことを意味します。バイデンの民主主義サミットは、単に世界の国家元首のための話し合いの場になることはできません。
選出された指導者が民主化のレトリックと行動を一致させない場合、彼らに説明責任を負わせ、必要な改革に向けて推進するのは市民社会活動家です。したがって、市民社会は、平等な利害関係者として公式の手続きに参加する機会を与えられなければなりません。そして、民主的な信任状の欠如のために国の代表が招待されない場合、招待は、国内で社会の変化を進めるために命を懸けていることが非常に多い、精査された民主化反対派の指導者に拡大されるべきです。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● COP26後の視点
PS Nov 25, 2021
China Is Holding the Planet Hostage
CHRIS PATTEN
中国は世界の石炭消費量の半分以上を占めており、建設中の石炭火力発電所の最大量を持っています。私たちの未来は現在、中国共産党CPCのプログラムに依存しています。世界の悲劇は、それが私たち全員の将来にとって大きな脅威であるという事実にもかかわらず、党を段階的に廃止することはできず、ましてや段階的に廃止することはできないということです。
残念ながら、中国の行動は、開かれた自由な社会における政府の信頼性を損なう可能性が最も高いでしょう。中国がより多くの二酸化炭素を大気中に快く送り出すとき、民主主義政府はどのように市民に犠牲を払うように、そして場合によっては気候変動に取り組むために彼らの生活水準を下げるように頼むことができますか？
地球温暖化を1.5°Cに制限するための戦いに負けると、結果として生じる異常気象が政府と有権者の間の関係をさらに緊張させるため、民主主義を脅かす可能性もあります。緊張と緊張が過度になりすぎると、一部の民主主義は単に混沌としたポピュリストの権威主義に崩壊する可能性があります。
ロシアは、ヨーロッパのロシアのエネルギー輸出への依存度を高めるために、あらゆる手段を講じています。一方、ドイツには16年ぶりの新しい首相が就任し、英国のEU離脱時代の指導部は国の世界的な役割を模索する道を失ったようです。ヨーロッパ中の国々は、政府がCOVID-19危機からの持続可能な道を見つけようとしているため、インフレの上昇、エネルギー料金の高騰、そして寒い冬の見通しに直面しています。
地球と民主主義に対する実存的脅威は、世界中のより伝統的な政治的および地政学的問題によって悪化しています。 2022年に私たちをこの混乱から脱却させるには強力なリーダーシップが必要です。
********************************
The Economist November 6th 2021
Social mobility in America: Stuck in place
Banyan: Mine for the taking
Italy: The Mario magic
Germany’s Turks: From guest workers to citizens?
Bagehot: Blue Leviathan
Interest rates: Bond markets v central banks
Emerging markets: Living the high life
Payments in Africa: Turf wars
Free exchange: The greedy-jobs gap
（コメント） アメリカ社会における社会的移動性に関する特集記事が興味深いです。所得格差以上に、その格差を移動する可能性が無いことが、最も不満を高め、社会を不安定にする。教育や居住地区をめぐる貧富や社会的地位の固定化に対して、アメリカ政府は積極的な是正策を取ってこなかった。
資源豊富なモンゴルとキルギスタン。イタリアの成長を一気に高めるための構造変化をもたらすマリオ・ドラギ大統領。ドイツにおけるトルコ人労働者。ボリス・ジョンソンが転換した保守党政権が目指す、労働者のための大きな政府。
インフレ、金利、フィンテック。女性が避ける強欲な高給ビジネス。
******************************
IPEの想像力 11/29/21
旭川いじめ自殺事件のTBS報道特集を観ました。
https://www.tbs.co.jp/tv/20211127_AF44.html
「朝、学校の鍵が開く前に行く。先頭に並んで開くのを待つのが好きな子でした。」
廣瀬爽彩さんのお母さんは、そう言いました。やる気いっぱいで、生徒会や委員長になりたい、と思っていたそうです。録音された爽彩さんの話す声を聴いて、まじめな、明晰な少女だ、と感じました。
しかし、中学に入学して1カ月もたたずに、様子が変わったようです。
彼女は、そのころ、衝撃的な絵を描いています。
虐めを受けた。夜中に呼び出される。おごらされる。わいせつな画像を求められ、SNSで拡散された。
自殺未遂。それでも、学校は虐めとして対応しなかった。
生徒たちが怖い。目が合うだけで怖い。
「今日、死のうと思う。」
1か月後、自宅から2キロ離れた公園で、雪の下から遺体が見つかった。14歳で命を絶った。
****
NHK・BS「「銀嶺の空白地帯に挑む：カラコルム・シスパーレ」を観ました。
登山家、平出和也と中島健朗が、ウェアラブル機材で、垂直の北東壁登攀過程を迫真の映像に録りました。
https://www.youtube.com/watch?v=ac4QgnHKX5c&t=33s
過去三度挑み、失敗した。それでも平出は、2017年夏に4度目の挑戦で7650mの山頂に立つ。しかし、相棒として登った女性、谷口けいはいない。平出は山が怖くなった、と言う。怖くて、怖くて、どうしようもなかった、と。
ベースキャンプで天候を待つが、食糧のストックが尽きてくる。わずかなチャンスに賭けて出発した。雪崩にあい、垂直壁に苦しみ、絶景の中で晴れ間を待って、最後の登攀に成功した。彼女の写真を雪の山頂に埋め、登山家は合掌する。
死と向き合う登山家や探検家たちの姿には、人間の苦悩と精神力、生と死の尊厳を感じます。
「The Economistの末尾には訃報が載ります．単独で南極点を目指していた探検家Henry Worsleyが，1月24日，55歳で亡くなりました．彼は軍人として，ボスニア，北アイルランド，アフガニスタンの戦場で任務に就きました．人は，こうべを垂れて，磁石に敬意を示す，と書き残します．」IPEの果樹園2016年2月29日
****
賃金引き上げのために政策として何ができるか? 安倍政権や岸田政権の試みた財界への「要請」や企業への「補助」制度は、いかにも表面的で、失敗でした。働く人たちの視点で、さまざまな制度（そしてガバナンスや社会契約）を設けてほしいです。
それには、おそらく、新興企業や競争を促しながら、現在の趨勢となっている社会的弊害を打破する力を働く人たちが保障されることです。
社会政策・労働政策の軽視。弱者・貧困層へのバッシング。
高等教育や居住における格差と、貧富の固定化、世襲。
新しい「貴族制」につながる富と政治介入。
非正規雇用の合法化、利用拡大。
金融ビジネスへの富の集中。タックス・ヘイブン。
プラットフォーマーの市場・価格支配力。
グローバリゼーションと情報・技術格差によるレント追求、その私物化。
****
「ある寒い冬の夜、ステイシーは凍死した。48歳だった。」（クリストフ、ウーダン『絶望死』）
爽彩さんは、学校に行くのが怖くなり、死を選びました。アメリカの白人労働者たちが、寿命の短縮に示されるような「絶望死」（薬物の過剰摂取、アルコール中毒、自殺）を経験しています。日本では、自殺者の増加に示される絶望的な状況が、別の意味で、広がっているのだな、と思います。
もっと違う世界であったら、彼女たちは最高峰に挑戦し、諸大陸を横断したでしょう。虐待を正当化する世界に生きるより、違う世界を選びました。
アメリカに限らず、その国における「絶望死」をなくす政治を求めます。
******************************