（前半から続く）
l 中国経済の影響
Project Syndicate
MAR 20, 2015
China’s
Trial-and-Error Economy
ANDREW SHENG and XIAO GENG
FP MARCH 20, 2015
China’s Weapons of
Mass Consumption
BY JOSEPH E. LIN
中国製の安価な戦闘機や軍艦が世界各地に供給される．
Bloomberg MAR 23,
2015
The Unbearable
Exuberance of China's Markets
By William Pesek
中国の投資家たちは，1996年，アメリカで連銀のグリーンスパン議長が「根拠なき熱狂irrational
exuberance」と株式市場を批判したときと同じような，投資熱に動かされている．もしグリーンスパンが，当時，もっと明確に投資を抑えていたら，NASDAQの崩壊は起きなかっただろう．その後の過剰なレバレッジも避けられたはずだ．北京は同じ失敗を繰り返したくない．
成長が減速する中で，ファンダメンタルズは投資ブームを支持していない．政府がバブルを維持するような政策を示していることは，将来に悔いを残すだろう．
l ヨーロッパ政治
FP MARCH 20, 2015
Dancing With the Le
Pens
BY ROBERT ZARETSKY
FT March 23, 2015
Growth alone will
not stabilise Europe
Gideon Rachman
ヨーロッパは歴史を逆行している．経済危機から6年を経て，各地に過激な政治的党派が拡大している．景気回復がこれらを元の弱小勢力に押し戻せるのか? 例えば，スペインとアイルランドは，最も厳しい緊縮策を採用して，ようやく回復が実現した．
ナチスが政権を取ったのは1933年であるが，不況は終わった後だった．長期の不況は主要なイデオロギーの信頼を破壊し，政治エリートへの怒りを高める．フランスでナショナル・フロントが支持を高めたのは，経済危機だけでなく，移民への不安，エリートの腐敗があったからだ．生産を超えた消費水準は影響に低下することが求められ，生活水準の調整は若者に大きな負担を強いることになった．その結果，比較的，経済の好調な国でも，既存の政治支配層に対する幻滅と不満が強い．
未来に向けた，確信を与える，楽観的な見通しを示すことだ．
l 新しい権威主義体制
VOX 21 March 2015
The new
authoritarianism
Sergei Guriev, Daniel Treisman
l イギリスの政治論争
The Guardian,
Sunday 22 March 2015
Enough of the dry
politics of numbers. We need to discuss values and vision
Will Hutton
私の父は1919年に生まれて，2002年に死んだ．この時期の前半は，GDPに対する政府債務の割合が現在よりも高かった．しかし，不思議なことに，私は父が，前の世代の残した多くの債務について不満を述べていたことなど記憶していない．まったく話したことが無かった．
右派でも，左派でも，私の友人たちの親の世代が議論するのは，現在のような政府債務の水準ではなかった．彼らはもっと重要なことを議論したのだ．防衛問題，良い社会の構築，イギリスが偉大な国であるために必要なこと，公共の善を達成する方法に関して議論した．
NYT MARCH 23, 2015
This Snookered Isle
Paul Krugman
イギリスの選挙戦は，財政赤字の処理にばかり争点を絞っているが，それは間違いだ．債務に依存したままで，イギリスも緊縮策や金利の高騰に襲われるのか? イギリスはギリシャと違う．自国の通貨と金融政策を持っている．自国通貨建てで借り入れができる．日本を観ればよい．イギリスより，はるかに大きな債務と財政赤字を持つが，その長期金利は0.32%である．
l 資本主義
The Guardian,
Sunday 22 March 2015
To move beyond boom
and bust, we need a new theory of capitalism
Paul Mason
l リー・クアンユーの死
FT March 22, 2015
Lee Kuan Yew,
Singapore’s founding father, 1923-2015
By John Burton, Peter Montagnon, Kevin Brown and Jeremy Grant
1959年，Lee Kuan
Yewは人民行動党の党首としてシンガポールの初めての選挙に勝利した．初代の首相として，1990年までこの国を指導したが，3月23日，91歳で亡くなった．彼は，腐敗した，非効率な政府が，長い間，蝕んでいた東南アジアで，良好な統治（グッド・ガバナンス），の概念を広めた．しかし，彼はそのために，市民の自由をいくらか犠牲にした．この点で，彼は西側の自由民主主義がアジアにふさわしくない，と考えていた．
一人当たり平均所得が，独立時に551USドルから，リーが首相を引退するときには5万ドルを超えた．シンガポールは，腐敗を嫌い，効率性と秩序を重視するが，それは完璧主義，先見性，不寛容，そして，安全保障，清潔さ，を求めた指導者リーの個性を強く反映した国家である．権威主義的な指導スタイル，高度に訓練された官僚制度は，政治的安定性をもたらし，リーはシンガポールに規律をもたらしたが，国民は彼を愛するよりも，むしろ彼を恐れた．しかし外国企業は，こうしたシンガポールに巨額の投資を行った．
シンガポールの裕福な華僑の家に生まれたリーは，法律家としてイギリスで学んだが，第2次世界大戦で，次第に，政治運動の指導者として経験を積むようになった．特に，日本軍による3年半のシンガポール占領はリーの最も重大な転機となった．無慈悲な軍隊によって，社会システムが突然崩壊することを経験し，人間行動や社会，その動機や衝動に関して，彼に洞察を与えた．
その後のマレーシアとの連邦制や政治弾圧，独立過程を通じて，目的のために手段を正当化し，35歳で首相となった．リーは，鋭利なリアリストとして，アジアを代表して厳しい意見を述べ，世界の著名な政治指導者たちにも強い印象を与えた．
FT March 22, 2015
Lee Kuan Yew: China
watcher who offered Beijing a model
Jeremy Grant in Singapore and Jamil Anderlini in Beijing
1978年11月12日，リー・クアンユーは，シンガポールを訪問した鄧小平と会った．中国は，シンガポールの父権主義的な開発モデルを模倣したと言われる．
リーは，中国は繰り返し訪問し，アメリカにも中国にも偏ることなく，中国の政治に関する最も明晰な分析を示し続けた．中国の共産党官僚や，中央と地方との対立など，難しい問題があることも指摘した．1970年代に，鄧小平が毛沢東主義の権威を放棄したとき，改革のモデルにしたのは，シンガポールの管理型民主主義と利益をもたらす独裁体制であった．リーも，非常に早くから，中国の台頭と，アメリカに代わって世界を変える力に注目していた．
しかしリーも，工業特別区で中国企業が契約を守らないことに苦労し，シンガポールがアジアの人民元取引所になることで中国の影響を受けることを認めた．
NYT MARCH 22, 2015
Lee Kuan Yew,
Founding Father and First Premier of Singapore, Dies at 91
By SETH MYDANS
FP MARCH 22, 2015
Long Live Lee Kuan
Yew’s Lion City
BY PARAG KHANNA
Henry Kissinger called him one of the “asymmetries of history.”
Margaret Thatcher said “he was never wrong.” Barack Obama called him “one of
the legendary figures of Asia.” Tony Blair said he was “the smartest leader I
ever met.” Samuel Huntington said he was one of the “master builders” of the
20th century.
リーは，植民地後の独立国家で，最も成功したモデルを作った．アラビア湾岸の君主国は，戦争や軍事クーデタ，石油価格の下落に弱い．アフリカ諸国は，植民地の痕跡を消すのに，まだ半世紀かかる．インドは漸く統一して行動し始めたばかりだ．シンガポールだけ，1965年の516ドルから，現在の5万5000ドルに，1人当たりGDPが成長した．
シンガポールは世界の競争力ランキングでトップを競う都市国家であり，サウジアラビアより，スイスに近い．そこは事実上のアジアの首都であり，驚くほど活気に満ちている．
1950年代，60年代，リーは，スリランカからジャマイカまで，世界中のイギリス旧植民地を旅して，成功モデルを探した．そして，幸いにも，彼は異なるモデルを採用した．それはオランドの都市計画と土地干拓であった．また，石油・天然ガスの巨大企業，ロシヤル・ダッチ・シェルの企業経営の構造とシナリオを描いた戦略思考であった．チューインガムの吐き捨てに対する厳罰は有名だが，それ以上に，リーは自分に敵対する政治家，ジャーナリスト，出版社を許さず，投獄するか，破産させた．
イスラエル型の徴兵制を採用し，シンガポールから都市の渋滞緩和に電子的な自動車への課徴金システムが世界に輸出された．シンガポールは世界一の超富裕層人口密度が高い都市だが，アメリカに比べて2倍，貧困層から超富裕層に上昇する可能性が高い．2013年に，J.スティグリッツは，アメリカもシンガポールのような公共住宅と年金制度を採用するべきだ，と主張した．それは自由経営型の乳母国家である．
20世紀は敵対する大国間のブロックが支配した．しかし，21世紀は数100の自律的な都市国家・地域経済が支配する時代になるだろう．シンガポールは，疑いなく，その一つになる．鄧小平が，経済改革をシンガポールに頼り，多くの開発区をシンガポールが建設したように，今また，モディもインドの改革をシンガポールに委ねようとしている．世界最大の国家が，繁栄するシンガポール型の都市国家を集めた姿を目指している．
西側政府の混乱に対してもシンガポールは答を示している．それは単なる民主主義・政治ではなく，データに依拠した，能力主義による政府である．リー亡き後も，シンガポールのモデルは次世代に継承される．
FP MARCH 22, 2015
The Strongman of
Singapore
BY WILLIAM J. DOBSON
かつてシンガポールの強権指導者，リー・クアンユーは語った．「私は常に正しかった，と言うのではない．しかし，私がしたことには，常に，崇高な理由があった．汚いこともやった，仲間を裁判なしに投獄した．」・・・だから「私の棺桶を閉めてから，私を評価しろ．」
そして，その時が来たのだ．リーは，20世紀で最も成功した独裁者であった．
Bloomberg MAR 22,
2015
Lee Kuan Yew's
Economic Miracle
By The Editors
Bloomberg MAR 22,
2015
After Lee,
Singapore Needs a Rethink
William Pesek
シンガポールのモデルを継承するには，安価な移民労働力に頼らず，さらに高い生産性を求められる．シンガポールのアイデンティティを回復しなければならない．
The Guardian,
Monday 23 March 2015
The Guardian view
on Lee Kuan Yew: a new generation should build on his successes, not rest on
them
Editorial
FT March 23, 2015
‘From third world
to first’: Lee Kuan Yew’s legacy in charts
Andreas Paleit and Jennifer Hughes - Hong Kong
FT March 23, 2015
Younger Lee leads
tributes as Singapore founding father’s era ends
Jeremy Grant
FT March 23, 2015
The city state of
Singapore braces itself for challenges to come
Kishore Mahbubani
偉大な指導者が亡くなるとき，大きな変動が起きるものだ．シンガポールはリー・クアンユーの死を乗り越えられるか?
世界の指導者たちはリーを尊敬した．なぜならリーは地政学の天才であったからだ．かつて，アメリカ大使Vernon
Waltersは言ったことがある．「リー・クアンユーが小国の指導者で良かった．もしそうでなかったらどうなったか，とニクソンとブレジネフは抱き合って喜んだはずだ．」
イギリス植民地から，1965年にマレーシアから，切り離されたシンガポールは，後背地を失った貧しい都市国家でしかなく，そのままでは破綻国家になったはずだ．しかし，30年足らずで，彼の本のタイトルが示すように，「第3世界から第1世界に」なった．
しかし，かつて政治学者Samuel
Huntingtonは言った．「リー上級相がもたらした正直さと効率性は，彼とともに失われるだろう．」 しかし，彼は死を覚悟していたから，強固な制度を遺した．シンガポールの防衛力，公務員の質の高さ，は目覚ましい．最高の人材を集めるために，民間企業の負けない高い給与を支払った．
アジアで最高の金融センター，資産管理センター，大学を整備した．しかし，不安はある．移民流入に反対する運動，不平等の拡大，アメリカと中国との衝突．シンガポールの指導者たちは，歴史において，都市国家が短命であったことを知っている．
シンガポールの過去の業績を総括しているときではない．絶え間ない警戒心がリーの個性であった．それこそ，シンガポールが彼に負うものだ．
NYT MARCH 23, 2015
Can-Do Lee Kuan Yew
Roger Cohen
NYT MARCH 23, 2015
What Would Lee Kuan
Yew Do?
By ALI WYNE
NYT MARCH 23, 2015
Lee Kuan Yew’s
Mixed Legacy in Singapore
By THE EDITORIAL BOARD
NYT MARCH 24, 2015
Singapore, the
Nation That Lee Kuan Yew Built, Questions Its Direction
By JOE COCHRANE and THOMAS FULLER
FP MARCH 24, 2015
Pride and Prejudice
in Modern Singapore
BY CHERYL LU-LIEN TAN
FP MARCH 24, 2015
Want Your
City-State to Become a Capitalist Success Story? Ban Spitting.
BY ALICIA P.Q. WITTMEYER
(China Daily)
2015-03-24
Lee Kuan Yew's
legacy meaningful for China
Project Syndicate
MAR 25, 2015
What Comes After
Lee Kuan Yew?
BILL EMMOTT
Bloomberg MAR 25,
2015
Lee Kuan Yew's Bad
Prescription for India
By Chandrahas Choudhury
Project Syndicate
MAR 26, 2015
The Real Singapore
Model
MINXIN PEI
「シンガポール・モデル」は誤解されている．それは，特に，中国共産党が好んで取り上げるような，権威主義的支配者が社会を管理することを正当化する点に真髄があるのではない．
リーは，民主主義には有益な使い方がある，と理解していた．それは政治エリートの腐敗や非効率を有権者によってチェックさせる．シンガポールでは，選挙によって，人民行動党でも政権を失うことがありうるのだ．
中国政府がそれを受け入れるとは思えない．彼らは民主主義による政府のチェックを，自殺行為と見なすだろう．
l アフガニスタン
NYT MARCH 22, 2015
Afghanistan and
Pakistan: The False Promise of Rapprochement
By MOHAMMED UMER DAUDZAI
l 経済学の力
Bloomberg MAR 22,
2015
How to Build
Economies
Clive Crook
成長する国は，何をしたのか? 3つの原則と，その国が示す特殊な事情を多くの逸話で説明する．財政赤字を抑制し，市場を開放し，為替レートを競争力のある水準に安定化する．しかし，為替レートの変動制や財政赤字の削減が何を意味するのか，その国の市場を観てみなければわからない．
Project Syndicate
MAR 24, 2015
Messed-Up Macro
ROBERT SKIDELSKY
金融危機後の財政緊縮は間違いだった．政府支出を減らしても，経済が縮小してしまうから．財政赤字は減らなかったのだ．
しかし，危機後の経済学は混乱している．政策の結果が期待によって変わるからだ．
The Guardian,
Wednesday 25 March 2015
Why Bank of England
employees are reading my A-level economics textbook
Alain Anderton
FT March 25, 2015
QE will lower
living standards long term
Scott Minerd
l 通貨戦争
FT March 23, 2015
Currency wars
rebound on the Fed
Gavyn Davies
アメリカの量的緩和のせいで，新興市場の為替レートが増価し，競争力を失わせた．しかし，今ではブラジル通貨が十分に下落している．「通貨戦争」の言葉だけが残った．
1930年代と比べて，2010年からの「通貨戦争」は有益であった．
Project Syndicate
MAR 23, 2015
Will Fed Tightening
Choke Emerging Markets?
JEFFREY FRANKEL
アメリカの景気回復が固まれば，いよいよ連銀は金融緩和を逆転する．それは，今までにもけんけんしたように，新興市場に資本流出や金融危機のリスクを高めるのか?
アジア通貨危機など，1990年代の金融危機を経て，発展途上国はアメリカの金融政策から影響を受ける場合，それを抑えるための5つの教訓を学んだ．1．為替レートの弾力化，2．十分な外貨準備，3．景気変動を抑える反循環的な財政政策，4．経常収支黒字，5．外貨建て借り入れの抑制，である．
こうした改革を進めた結果，金融的な衝撃は抑えられている．それを怠った諸国が，今後，苦しむことになる．
NYT MARCH 23, 2015
The Fed and the
Dollar
Project Syndicate
MAR 24, 2015
How to Fight
Currency Manipulation
SIMON JOHNSON
Bloomberg MAR 25,
2015
Nine Consequences
of Europe's QE
Mohamed A. El-Erian
Project Syndicate
MAR 26, 2015
Europe’s Easy-Money
Endgame
HANS-WERNER SINN
l 韓国
FT March 23, 2015
South Korea charts
its way past the big beasts of the Pacific
Simon Mundy in Seoul
l ネタニヤフ
Project Syndicate MAR
23, 2015
A Raisin in the
Israeli Sun
ANNE-MARIE SLAUGHTER
アメリカ議会の演説で，ネタニヤフはイランの脅威を説き，パレスチナ人にはまったく言及しなかった．しかし，国内選挙では，パレスチナ人の脅威ばかりを語った．イスラエルの有権者は，可能性よりも，恐怖を重視した．中道左派寄り右派を，バターより銃を，繁栄より安全を重視した．
ネタニヤフが指導する限り，イスラエルは国際的に孤立する．パレスチナ人の夢を否定するだけでは，次のインティファーダを招くだけだ．
FT March 24, 2015
Netanyahu’s
recklessness has consequences that Israelis fear
David Gardner
l 核兵器
FP MARCH 23, 2015
Nuclear
Renaissance, Redux
BY KEITH JOHNSON
Project Syndicate
MAR 24, 2015
From Nuclear Safety
to Nuclear Security
DES BROWNE and IGOR S. IVANOV
FP
DISARM AND
MODERNIZE
BY JOHN MECKLIN
FP MARCH 24, 2015
Is a Nuclear Iran a
Threat or a Distraction?
BY DAVID ROTHKOPF
NYT MARCH 26, 2015
To Stop Iran’s
Bomb, Bomb Iran
By JOHN R. BOLTON
イスラエルの核兵器は抑止であって攻撃の手段ではない，と周辺のアラブ諸国は理解している．しかし，イランは違う．すでに，軍拡競争が始まっている．オバマ政権がイランの核保有を許す姿勢を示したからだ．
包括的な制裁によって阻止できないのであれば，今すぐ，イランの核施設を空爆するしかない．アメリカが協力しなければ，イスラエル単独でもするだろう．アメリカはイランの反政府勢力を強く支持し，テヘランの体制を転換することだ．
その非現実的な外交を止めなければ，オバマの遺産は中東地域全体の核武装である．
NYT MARCH 23, 2015
Imagine President
Ted Cruz
By THE EDITORIAL BOARD
l 移民論争
The Guardian,
Tuesday 24 March 2015
Immigration: let’s
change the way we talk about it
Jonathan Freedland
The Guardian,
Tuesday 24 March 2015
As migrants we
leave home in search of a future, but we lose the past
Gary Younge
The Guardian,
Tuesday 24 March 2015
What has
immigration ever done for us?
Philippe Legrain
********************************
The Economist March 14th 2015
Made in China?
The future of Factory Asia: A tightening grip
Latinos in the United States: How to fire up America
America’s Hispanics: From minor to major
German demography: Aging but supple
（コメント） 中国の工業化は，その賃金上昇や人民元の増価によって，競争力を失うことなく，欧米に比べてまだ低い賃金水準，機械化など，いっそうの生産性上昇，内陸への工場移転，そして何より，優れたインフラと産業集積によって，東南アジア各地にサプライ・チェーンを展開することで，アジアファクトリーの生産を拡大し続ける．
アメリカは，中国の台頭だけでなく，国内におけるヒスパニックの台頭にも直面する．どちらも，アメリカ次第で，それがプラスの要因になるかもしれない．他方，ドイツの人口減少地域の姿に，日本を考えます．
******************************
IPEの想像力 3/30/15
「危険な時代を生きる」の第1回，乾く大地，を観ました．テキサスの小さな町で起きた食肉加工工場の閉鎖と，シリア内戦から逃れてトルコ側に住む自由シリア軍の元兵士，インドネシアの国立公園で広大な領域が焼き払われ，パームヤシのプランテーションに変えられている問題，これらが並行して紹介されます．3つの事件をつなぐのは，温暖化による深刻な干ばつです．
****
ヨーロッパは，ユーロ危機とポピュリスト政治の台頭に苦しみます．
共通通貨を採用するのであれば，一定の債務・GDP比率までは返済条件を交渉し，それを超えた場合，その事情を考慮して，共通の債務免除・安定化基金に移すべきだと思います．なぜなら，過重債務を免除することで改革と成長を促し，共通通貨圏の金融市場が安定し，全体として成長が維持できるからです．安定化基金は長期的に成長から吸収される債券によって調達できると思います．
ギリシャであれ，日本であれ，原発事故であれ，高齢化にともなう社会福祉・労働市場改革であれ，短期の集団的利害対立を，長期の成長に向けた改革として合意するには，繰り返し，政治的な議論と制度化が必要です．
アメリカは，中国の台頭と国内ヒスパニック人口の増大に苦しみます．
ヒスパニックは敬虔なカトリックが多く，保守的な価値観を持ち，妊娠中絶や同性愛にも反対で，共和党の支持者になると期待する声がありました．しかし他方で，ヒスパニックは貧しい，高度な教育を受けていない，低賃金労働者が多く，不安定な職業に集中しています．また，非合法移民の強制送還で家族がバラバラになることには強く反対します．非合法な入国によってではなく，国内のヒスパニックの人口増加率が高いことで，アメリカの人口の過半を占めると予測されています．そのとき，白人はマイノリティーになります．
日本における高齢化．少子化の衝撃が，ヨーロッパやアメリカの直面する社会・政治問題よりも容易に解決できる，とは思えません．
町には，小さな医院から大病院まで医療機関が目立ち，その周りに多くの薬局が，そして，さまざまな介護センター・施設があります．老人の医療や介護が重要であるとしても，それによって労働力のますます多くが「非生産的な労働」になって行くなら，日本の生産性や成長率が低くなるのは避けられないように思います．ヨーロッパのように若い労働者の多い国と市場統合すること（地域的な分業）や，アメリカのように若い，人口増加率の高い労働者家族を受け入れること，が考えられます．
失業，内戦，自然破壊．ヨーロッパも，アメリカも，日本も，温暖化による干ばつに苦しむと同時に，グローバリゼーションと中国の台頭にも，国際秩序の調整を通じて，自ら望む経済や社会を描きだす力を保持しなければなりません．しかし，地域経済の分業構造，人口移動で，日本はヨーロッパやアメリカに比べて，中国の変化によって一層強く影響されています．
高齢化する社会の中に，日本は答を見出す必要があるのです．
急速に高齢化し，少子化する過程で，低成長でも快適な社会のフロンティアが，日本で最初に見つかるのか? 日本が開発した介護保険・社会保障システム，ロボットから自動洗浄式トイレまで，新時代の優れた商品が，また，大規模な観光客の移動とアジア新興中産階級のショッピング熱が，世界の人口転換とデフレを乗り越える契機になるように，日本社会はその限界を次々に克服することです．
******************************