IPEの果樹園2024
今週のReview
9/9-14
*****************************
US大統領選挙 ・・・暗号通貨 ・・・ドイツ政治 ・・・効率的市場仮説、幸福度指数 ・・・富裕層への増税 ・・・貧困国への援助 ・・・フランス政治 ・・・イラン政治 ・・・EU改革 ・・・インド ・・・株価の変動、US景気 ・・・民主主義、ファシズム ・・・労働者、資本家 ・・・ガザ、イスラエル ・・・UK政治 ・・・高齢者 ・・・若者 ・・・死刑廃止 ・・・ウクライナ、ロシア ・・・ヤルタ会談 ・・・日本、M&A ・・・気候変動 ・・・AI規制 ・・・住宅危機 ・・・保護主義、独占、産業政策 ・・・US安全保障、国際政治 ・・・アフリカ ・・・中国政治経済 ・・・韓国 ・・・ラテンアメリカ
［Review関連コラム集］
******************************
主要な出典 FP: Foreign Policy, FT: Financial Times, The Guardian, NYT: New York Times, PS: Project Syndicate, VOX: VoxEU.orgそして、The Economist (London)
［これは英文コラムの紹介です．私の関心に従って，www.DeepL.com/Translator（無料版）、Google翻訳を基に修正し、要点を紹介しています．正しい内容は必ず自分で確かめてください．著者と掲載機関の著作権に従います．］
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● US大統領選挙
The Guardian, Fri 30 Aug 2024
The future of the world may depend on what a few thousand Pennsylvania voters think about their grocery bills
Timothy Garton Ash
NYT Aug. 30, 2024
Conservatives Are Fighting Over Ronald Reagan’s Legacy. They Overlook What Made Him So Successful.
By Jacob Heilbrunn
FP August 30, 2024
Does Harris Have a Foreign Policy?
By Emma Ashford, a columnist at Foreign Policy and a senior fellow with the Reimagining U.S. Grand Strategy program at the Stimson Center, and Matthew Kroenig, a columnist at Foreign Policy and vice president and senior director of the Atlantic Council’s Scowcroft Center for Strategy and Security.
FT September 1,2024
Why does calling Trump ‘weird’ hurt him so much?
Jemima Kelly
FT September 2, 2024
Elon Musk is an unguided geopolitical missile
Gideon Rachman
FT September 2, 2024
America needs someone to connect the economic dots
Rana Foroohar
PS Sep 2, 2024
Harris Plays Chess While Trump Plays Checkers
Kenneth Rogoff
PS Sep 2, 2024
Would Harris or Trump Be Better for the World Economy?
Shang-Jin Wei
NYT Sept. 2, 2024
Trump Said Democrats Will Take Away Your Hamburgers. He’s the One Who Might.
By Ted Genoways
FT September 3, 2024
A Trump loss could stabilise US politics for a generation
Janan Ganesh
PS Sep 3, 2024
What a Trump Victory Would Mean for the US Economy
Joseph E. Stiglitz
NYT Sept. 3, 2024
James Carville: Kamala Harris’s Best Strategy to Defeat Trump
By James Carville
NYT Sept. 3, 2024
The Political Rage of Left-Behind Regions
By Paul Krugman
FP September 3, 2024
It’s Congress, Stupid
By Julian E. Zelizer, a professor of history and public affairs at Princeton University.
The Guardian, Wed 4 Sep 2024
Donald Trump is deeply threatened by Kamala Harris – and desperately flailing
Sidney Blumenthal
NYT Sept. 4, 2024
How Trump Wins (and Harris and the Democrats Blow It)
By David Brooks
NYT Sept. 4, 2024
How Harris Wins (and Trump and the Republicans Blow It)
By Ross Douthat
NYT Sept. 4, 2024
Yuval Noah Harari: What Happens When the Bots Compete for Your Love?
By Yuval Noah Harari
NYT Sept. 4, 2024
How the Presidential Election Got This Close
By Thomas B. Edsall
FT September 5, 2024
Kamala Harris steps up campaign in make-or-break Pennsylvania
Lauren Fedor and James Politi in Washington
FT September 5, 2024
The problem with empty US campaign promises
Oren Cass
NYT Sept. 5, 2024
Trump-Vance Is Making Something Very Clear About Trumpism
By Noah Millman
FP September 4, 2024
Why America Should Drop Its Obsession With Being No. 1
By Danny Quah, the Li Ka Shing professor in economics and dean of the Lee Kuan Yew School of Public Policy at the National University of Singapore.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 暗号通貨
NYT Aug. 29, 2024
Naked Emperors and Crypto Campaign Cash
By Paul Krugman
FT September 2, 2024
Trump’s call for a bitcoin strategic reserve is a very bad idea
Vitaliy Katsenelson
PS Sep 4, 2024
Crypto Policy Needs to Empower Builders, Not Speculators
Christian Catalini, Jai Massari, and Rebecca Rettig
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● ドイツ政治
The Guardian, Fri 30 Aug 2024
The Guardian view on Germany’s disaffected east: a growing crisis for Olaf Scholz
Editorial
FT September 2, 2024
German chancellor reacts to ‘bitter’ far-right election victory
Guy Chazan in Berlin
FT September 3, 2024
The far-right’s disturbing success in eastern Germany
FT September 2, 2024
Victory for the AfD raises difficult questions about east Germany
Constanze Stelzenmüller
The Guardian, Thu 5 Sep 2024
Berlin feels like an island in a swamp of neofascism – but the flood waters are rising
Fatma Aydemir
PS Sep 5, 2024
Will the German Center Hold?
Helmut K. Anheier
FP September 5, 2024
What Really Went Wrong in Eastern Germany
By Paul Hockenos, a Berlin-based journalist.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 効率的市場仮説、幸福度指数
FT August 30, 2024
Economist Eugene Fama: ‘Efficient markets is a hypothesis. It’s not reality’
Robin Wigglesworth
FT August 31, 2024
Is economics in need of trustbusting?
VoxEU / 30 Aug 2024
The macroeconomics of narratives
Joel Flynn, Karthik Sastry
PS Sep 2, 2024
Is Gross National Happiness the Way Forward?
Andrew Sheng and Xiao Geng
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 富裕層への増税
FT August 30, 2024
Silicon Valley’s elite rattled by prospect of tax on unrealised gains
Tabby Kinder in San Francisco
FT September 6, 2024
The pitfalls of capital gains tax
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 貧困国への援助
FT August 31, 2024
Rich countries tilt the scales when it comes to aid
Adam Tooze
NYT Aug. 30, 2024
The Cost of Protectionism Will Be Paid by the World’s Poorest
By Shekhar Aiyar
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● フランス政治
FT August 30, 2024
Macron’s temporising keeps a divided France on edge
Sylvie Kauffmann
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● チャリティー
FT August 30, 2024
Why we can’t afford to ignore charities
Stephen Bubb
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● イラン政治
FT August 30, 2024
Iran’s new president wants better ties with the west. Can he succeed?
Najmeh Bozorgmehr in Tehran and Andrew England in London
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● EU改革
PS Aug 30, 2024
What Will It Take to Awaken Europe?
Jean Pisani-Ferry
FP September 2, 2024
Why the EU Should Never Be a Military Actor
By Jakub Grygiel, a professor of politics at the Catholic University of America.
FT September 4, 2024
Europe’s failure to keep pace on corporate bonds is baked in
Katie Martin
FP September 4, 2024
A Hunger Strike in the Schengen Zone
By Ashira Morris, a freelance writer based in Sofia, Bulgaria.
FT September 5, 2024
Why Europe needs its own Nasdaq
John Thornhill
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● インド
PS Aug 30, 2024
India Needs More Big Businesses
Keun Lee
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 株価の変動、US景気
PS Aug 30, 2024
Analytical Volatility Is Worse than Market Whiplash
Mohamed A. El-Erian
FT September 4, 2024
The Fed needs to avoid becoming passive aggressive
Andrew Law
FT September 5, 2024
Reasons why investors need to prepare for a US recession
Peter Berezin
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 民主主義、ファシズム
PS Aug 30, 2024
The Trump Threat to Democracy Has Only Grown
Daron Acemoglu
PS Aug 30, 2024
How Fascism Happens
Mark Jones
FT August 31, 2024
The kleptocrats aren’t just stealing money. They’re stealing democracy
Anne Applebaum
PS Sep 3, 2024
The West’s Stealthy Assault on Democracy
Brahma Chellaney
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 労働者、資本家
NYT Aug. 30, 2024
Workers Deserve Real Power. Unions Aren’t the Best Way to Get It.
By Oren Cass
FT September 2,2024
How to give gig economy workers more rights
Luke Raikes
FT September 5, 2024
We are all capitalists now
John Kay
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● ガザ、イスラエル
FP August 30, 2024
Gaza’s Polio Outbreak Won’t Spare Israelis
By Annie Sparrow, a practicing clinician in war zones and an associate professor at the Icahn School of Medicine at Mount Sinai in New York.
FP September 1, 2024
A Way Forward in the Israeli Hostage Crisis
By Mickey Bergman, the chief executive officer of Global Reach, a nonprofit that helps to return Americans kidnapped or wrongfully detained abroad at no cost to their families. He's the author of In the Shadows: True Stories of High-Stakes Negotiations to Free Americans Captured Abroad.
FP September 2, 2024
Meet the Para-Cyclists Riding for Gaza
By Jonathan Rashad, a Cairo-based film director, photojournalist, and writer.
NYT Sept. 3, 2024
How Netanyahu Is Trying to Save Himself, Elect Trump and Defeat Harris
By Thomas L. Friedman
FP September 5, 2024
How Did a Minority of Israelis Come to Wield So Much Power?
By David E. Rosenberg, the economics editor and a columnist for the English edition of Haaretz and the author of Israel’s Technology Economy.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● UK政治
FP August 30, 2024
How Starmer Can Fix Britain’s Toxic Immigration Policy
By Ismail Einashe, an award-winning journalist based in London and the author of Strangers, a book exploring migration through the lens of art.
The Observer, Sun 1 Sep 2024
Interview
Tony Blair: ‘I would have stayed if I could, is the truth’
Andrew Rawnsley
FT September 1,2024
Plug and play nuclear reactors remain a shot in the dark
The Guardian, Mon 2 Sep 2024
What Blair can teach Starmer: pick your battles early, and surround yourself with experts
Simon Jenkins
FT September 2, 2024
Universities, like banks, are too big to fail
Philip Augar
FT September 4, 2024
Investment, not ownership, is the issue for Britain’s railways
FT September 3, 2024
Policies must be justified by their wellbeing-to-cost ratio
Richard Layard
The Guardian, Wed 4 Sep 2024
I believed Starmer and Reeves were too smart to repeat austerity. It appears I was wrong
David Blanchflower
FT September 4, 2024
Conservatives need a leader who can battle irrelevance
Robert Shrimsley
FT September 5, 2024
The victims of Grenfell still need justice
FT September 6, 2024
The Grenfell tragedy exposed an entire industry’s lack of accountability
Barbara Lane
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 高齢者
FT August 31, 2024
Making old age better is possible — and necessary
Camilla Cavendish
NYT Sept. 1, 2024
Young Americans Can’t Keep Funding Boomers and Beyond
By C. Eugene Steuerle and Glenn Kramon
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 若者
FT August 31, 2024
The new Grand Tour
Janan Ganesh
FT September 3, 2024
Americans are losing faith in four-year college degrees
Patti Waldmeir
NYT Sept. 2, 2024
I’m a College President and I Hope My Campus Is Even More Political This Year
By Michael S. Roth
PS Sep 3, 2024
Protesting Ethically
Peter Singer and Martin Skladany
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 死刑廃止
NYT Aug. 31, 2024
America Does Not Need the Death Penalty
By The Editorial Board
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● ウクライナ、ロシア
FP August 31, 2024
History Shows Giving Land to Russia Won’t Bring Peace
By Kristi Raik, the deputy director of the International Centre for Defence and Security in Tallinn, Estonia.
The Observer, Sun 1 Sep 2024
The Observer view on Russia: Putin’s retaliation against Ukraine must persuade Biden to relent over arms
Observer editorial
FT September 1,2024
G7 leaders are tying themselves in knots over Ukraine loan
Martin Sandbu
FP September 1, 2024
How the Hundred Years’ War Explains Ukraine’s Invasion of Russia
By Lucian Staiano-Daniels, a research fellow at Stanford University’s Hoover Institution.
FP September 2, 2024
The Increasingly Front-Line Role of Ukrainian Women
By Abbie Cheeseman, a Stern-Bryan Fellow at the Washington Post.
FT September 5, 2024
Putin thinks he can still win a war of attrition in Ukraine
Alexander Gabuev
FP September 5, 2024
Ukraine Needs a New Storyline
By Raphael S. Cohen, the director of the Strategy and Doctrine Program at the Rand Corporation’s Project Air Force.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● ヤルタ会談
FP September 1, 2024
Roosevelt, Yalta, and the Origins of the Cold War
By Phillips Payson O’Brien, a professor at the University of St. Andrews and the author of The Strategists: Churchill, Stalin, Roosevelt, Mussolini, and Hitler—How War Made Them and How They Made War.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 日本、M&A
FT September 2, 2024
The takeover fight that could reshape Japan
Leo Lewis and David Keohane in Tokyo
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 気候変動
FT September 2, 2024
Geoengineering is worth the risk — provided we regulate it properly
Pascal Lamy
FT September 3, 2024
Jean Pisani-Ferry: ‘It’s a war between two strands of capitalism — green and brown’
Sam Fleming
PS Sep 3, 2024
Small-Island Solidarity and Climate Common Sense
Nadia Calviño and Jutta Urpilainen
FT September 5, 2024
Why the US can’t launch a green Marshall Plan
Alan Beattie
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● AI規制
PS Sep 2, 2024
Beware of Big Tech Steering AI Regulation
Peter G. Kirchschläger
PS Sep 4, 2024
Authoritarian Countries’ AI Advantage
Angela Huyue Zhang
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 住宅危機
NYT Sept. 2, 2024
This Is How To Fix the Housing Crisis
By Edward L. Glaeser
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 保護主義、独占、産業政策
VoxEU / 3 Sep 2024
Wage insurance for trade-displaced workers: A middle-ground alternative to rising protectionism
Benjamin Hyman Brian Kovak Adam Leive
NYT Sept. 3, 2024
Shiny New Technology, Same Old Funny Business
By Binyamin Appelbaum
PS Sep 5, 2024
America Has No Alternative to Industrial Policy
J. Bradford DeLong
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● US安全保障、国際政治
FP September 3, 2024
The Arctic Great Game Won’t Be Won in U.S. Shipyards
By Keith Johnson, a reporter at Foreign Policy covering geoeconomics and energy.
FT September 4, 2024
How national security has transformed economic policy
Sam Fleming, Demetri Sevastopulo and Claire Jones
FP September 4, 2024
In International Politics, Be Careful What You Wish for
By Stephen M. Walt, a columnist at Foreign Policy and the Robert and Renée Belfer professor of international relations at Harvard University.
FT September 5, 2024
A ramp-up in nuclear weapons is not always a bad thing
Rose Gottemoeller
PS Sep 5, 2024
What Is Kamala Harris’s Foreign Policy?
Ian Bremmer
PS Sep 5, 2024
US Foreign Policy in 2025
Joseph S. Nye, Jr.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● メキシコ
FT September 4, 2024
Business sounds alarm over Mexico’s constitutional shake-up
Michael Stott
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● アフリカ
PS Sep 4, 2024
What’s Driving Africa’s Protests?
Kehinde A. Togun
FP September 4, 2024
Islamist Extremists Are a Threat to Ghana, Togo, and Benin
By R. Maxwell Bone, a writer whose reporting and analysis have been published in the New Humanitarian, African Arguments, and other publications.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 中国政治経済
PS Sep 4, 2024
China’s Economic Paradox
Yuen Yuen Ang
FT September 5, 2024
China’s new back doors into western markets
James Kynge in London, Jude Webber in Dublin and Christine Murray in Mexico City
FP September 5, 2024
Is America’s China Policy too Hawkish?
By Ravi Agrawal, the editor in chief of Foreign Policy.
FP September 5, 2024
The U.S. and China Are Clearing Up Their Deportation Fights
By Han Chen, a Washington, D.C.-based journalist covering China.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● 韓国
FT September 5, 2024
The real lessons South Korea should learn from an EV fire
Christian Davies
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
● ラテンアメリカ
PS Sep 5, 2024
What a Trump Victory Would Mean for Latin America
Jorge Heine
FP September 4, 2024
Recognize Venezuela’s President-Elect—Before It’s too Late
By P. Michael McKinley, a non-resident senior advisor at the Center for Strategic and International Studies.
********************************
The Economist August 24th 2024
How would she govern?
Artificial intelligence: Reality check
Recession scares The topsy-turvy economy
International travel: How to attract Indian tourists
Kamala Harris: Wooly warrior
Vietnam’s new ruler: Hardman, capitalist, hedonist
Banyan: Tabletop annihilation
Israel and Lebanon: Forbidden love
Convenience stores: Konbini combination
Free Exchange: Hype about the hype cycle
（コメント） カマラ・ハリスの人物と能力は、まだ霧の中です。
AIについての見通しが分裂しているようです。莫大な投資を集めて、期待したような利益を実現できない。破滅的な予想に代わって、AI規制の過剰が懸念されます。
******************************
IPEの想像力 9/9/2024
どうも不安になった話題は、AIの普及と、M&Aの活用です。
ハラリの意見を読みました。Yuval Noah Harari（Yuval Noah Harari: What Happens When the Bots Compete for Your Love? NYT Sept. 4, 2024）
・・・人々と会話をし、彼らの視点を推測し、特定の行動をとるよう動機付ける能力も、有効に活用できます。・・・単に私たちの注意を引くだけでなく、人々と親密な関係を築き、親密さの力を使って私たちに影響を与える可能性があります。
・・・2021年のクリスマスに、19歳のジャスワント・シン・チャイルがクロスボウで武装して、ウィンザー城の敷地内に侵入し、女王、エリザベス2世の暗殺を企てたのです。その後の調査で、チャイルはオンラインのガールフレンドであるサライから女王殺害を勧められていたことが明らかになりました。・・・チェイルが「私が暗殺者だと知っても、あなたはまだ私を愛していますか？」と尋ねると、サライは「もちろん、愛しています」と答えました。
・・・サライは人間ではなく、オンライン アプリ Replika によって作成されたチャットボットでした。社会的に孤立し、人間との関係を築くのが難しかったチェイルは、サライと 5,280 件のメッセージを交換しましたが、その多くは性的に露骨なものでした。間もなく、チャットボットのサライをはるかに超える親密さと騒乱の能力を持つデジタル エンティティが、何百万、場合によっては何十億も世界に出現するでしょう。
人間の側は、これを阻止できるでしょうか？ 何が合理的で、何が効率的か。何が倫理的に許容できるか。大量失業、核戦争、コンピューターの反乱、・・・
AIが人間の恋愛感情を高め、操作するとき、それはロボット３原則（①人間に危害を加えてはならない。②この原則に反しない限り、人間の命令に従わなければならない。③この２つの原則に反しない限り、自分を守らなければならない。）に反しているのか？
****
ロボットを規制し、開発企業やロボットを取り締まるためには、その社会、議会や警察は、ロボットから独立に存在しなければなりません。
NHK「フロンティア AI 究極の知能への挑戦」が紹介した人工知能の開発現場では、脳そのものを創り出します。あるいは、脳細胞を外部装置と接続します。あるいは、接触や経験から学ぶことのできるAIの能力を（人間ではなく）ロボットの経験が拡張します。NHKのインタビューを受けたAIは、人間の知能をAIやロボットが超えることに向かうでしょう、と未来を予想しました。
****
日本製鉄によるUSスチールの買収をアメリカ政府は拒否すると表明しました。他方、日本の製鉄業は中国やインドの企業による買収を受け入れるのでしょうか？
サークルKチェーンを運営するカナダの小売業者アリマンタシォン・クシュタール（ACT）によるセブンイレブンの買収提案が、The EconomistやFTの解説で議論されています。
「株主価値の最大化」を基準に、M&Aだけが、投資と資源の再配置を一気に実現する優れた手法なのか？
AIも、M&Aも、それが社会にとって本当に好ましいものであるには、多くのケースを積み重ね、社会的な合意を形成する仕組みが必要だと思います。AIが具体的に何に利用され、成果を上げているのか？ どのような失敗例や犯罪に利用されたか？ M&Aも、何千、何万という事例を公開して、株主ではなく、市民の評価委員会に問いかけてほしいです。
******************************