IPEの果樹園2024

今週のReview

3/11-16

*****************************

安楽死、高齢化 ・・・US政治 ・・・投資、株式市場、マスク ・・・UK政治 ・・・UK予算 ・・・ロシア制裁、抑止 ・・・森林保護、水、自然 ・・・ナワリヌイ ・・・新興市場 ・・・アフリカのブレトンウッズ体制 ・・・イスラエル、ガザ ・・・US国境 ・・・バイデン ・・・ウクライナ、マクロン、NATO ・・・NATO、安全保障 ・・・金融市場、金融政策 ・・・トランプ ・・・スーパーチューズデー ・・・自由化 ・・・アルゼンチン ・・・EU公共財基金、軍備 ・・・地政学と経済学 ・・・核兵器 ・・・中国経済 ・・・ウォール街、女性差別、中国 ・・・US外交 ・・・EU政治経済、ヨーロッパ議会選挙、ハイテク大企業 ・・・日本 ・・・脱成長 ・・・ドイツ ・・・ハイチ ・・・労働組合 ・・・債務組み換え …気候変動

Review関連コラム集]

****************************** 

主要な出典 FP: Foreign Policy, FT: Financial Times, The Guardian, NYT: New York Times, PS: Project Syndicate, VOX: VoxEU.orgそして、The Economist (London)

[これは英文コラムの紹介です.私の関心に従って,www.DeepL.com/Translator(無料版)、Google翻訳を基に修正し、要点を紹介しています.正しい内容は必ず自分で確かめてください.著者と掲載機関の著作権に従います.] 

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 安楽死、高齢化

The Guardian, Thu 29 Feb 2024

I’m glad the debate on assisted dying is forging ahead. But few understand why it frightens so many

Frances Ryan

NYT March 6, 2024

We’re Not Asking the Most Important Questions About Age

By James Chappel

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 US政治

FT March 2, 2024

It’s not too late to reverse America’s political decay

Francis Fukuyama

NYT Feb. 29, 2024

The G.O.P. Returns to Its Bad Old Self

By David Brooks

NYT Feb. 29, 2024

Who Really Stands With American Workers?

By Paul Krugman

The Guardian, Sat 2 Mar 2024

The US as defender of democracy won’t win votes. Donald Trump gets it, but Joe Biden doesn’t

Simon Tisdall

FT March 6, 2024

The tyranny of America’s Supreme Court

Edward Luce

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 チョコレート

FT March 2, 2024

Why the cost of chocolate will keep rising

Susannah Savage in London

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 投資、株式市場、マスク

FT March 2, 2024

Can stock pickers fight the rise of passive investors?

PS Mar 4, 2024

What’s Behind the US Stock-Market Disconnect?

KENNETH ROGOFF

NYT March 3, 2024

Why Elon Musk Is the Second Most Important Person in MAGA

By David French

FT March 8, 2024

The transatlantic gulf in executive pay

FT March 7, 2024

Elon Musk may yet hold OpenAI to account — unlike its board

John Thornhill

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 UK政治

FP MARCH 2, 2024

The Real Reason Britain Can’t Change

By Marie Le Conte, a freelance political journalist based in London.

FT March 4, 2024

The Church of England’s historic gesture holds lessons for investors

Roy Swan

FP MARCH 5, 2024

The Labour Party Is Never Ready for an Election

By John Kampfner, the author of Why the Germans Do It Better: Notes from a Grown-Up Country.

The Guardian, Thu 7 Mar 2024

Tory levelling up has been a scam. Here are three things Labour can do to make it actually mean something

John Harris

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 UK予算

FT March 1, 2024

If you have to call a tax cut ‘smart’, it probably isn’t

Soumaya Keynes

The Guardian, Sun 3 Mar 2024

For years, the Tories said austerity was over. But look around: it’s getting worse, and there’s more to come

John Harris

The Guardian, Mon 4 Mar 2024

The Guardian view on Treasury fiscal rules: no way to run a country

Editorial

FT March 5, 2024

Jeremy Hunt’s Budget bind

FT March 5, 2024

Jeremy Hunt and the fiscal headroom fallacy

Diane Coyle

The Guardian, Tue 5 Mar 2024

Take it from a former banker: the budget is for ordinary people. The mega-rich look on and laugh

Gary Stevenson

The Guardian, Wed 6 Mar 2024

Jeremy Hunt’s cynical budget is the last, desperate gasp of a dying government

John McDonnell

FT March 7, 2024

Britain needs more than fiscal games

Martin Wolf

FT March 7, 2024

Britain’s electioneering Budget

FT March 7, 2024

A payday loan of a Budget

Robert Shrimsley

FT March 7, 2024

Chancellor’s fiscal drag act leaves Tories no better off than before

Henry Mance

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 ロシア制裁、抑止

FT March 1, 2024

Have western brands that stayed in Russia made the right call after all?

Anne-Sylvaine Chassany

FT March 4, 2024

Germany, France and how not to do deterrence

Constanze Stelzenmüller

FT March 5, 2024

Post-Soviet neighbours navigate the orbit of Russian power

Tony Barber

FP MARCH 4, 2024

Europe Edges Closer to ‘Plan B’ for Using Frozen Russian Money

By Keith Johnson, a reporter at Foreign Policy covering geoeconomics and energy.

PS Mar 6, 2024

No, Russia Is Not Winning

ANASTASSIA FEDYK and YURIY GORODNICHENKO

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 アップル

FT March 1, 2024

Apple faces the most disruptive threat it has seen in the iPhone era

Richard Waters

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 チャリティー

FT March 1, 2024

Giving away more than money: the donors ceding their decision-making

Bethan Staton

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 森林保護、水、自然

PS Mar 1, 2024

Carbon Credits Hold the Key to Combating Deforestation

ROSELYN FOSUAH ADJEI

The Guardian, Mon 4 Mar 2024

We need to talk about water – and the fact that the world is running out of it

George Monbiot

NYT March 4, 2024

Flaco Never Had a Chance

By Margaret Renkl

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 ナワリヌイ

PS Mar 1, 2024

Alexei Navalny Did Not Die for Nothing

IAN BURUMA

FP MARCH 1, 2024

Russia’s Opposition Needs More Than One Savior

By Casey Michel, head of the Human Rights Foundation's Combating Kleptocracy Program and author of American Kleptocracy: How the U.S. Created the World’s Greatest Money Laundering Scheme in History.

FP MARCH 4, 2024

Russian Crackdown Continues Unabated After Navalny’s Death

By Amy Mackinnon

PS Mar 5, 2024

Nina L. Khrushcheva

Says More…

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 新興市場

PS Mar 1, 2024

The Submergence of Emerging Markets

ANDRÉS VELASCO

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 AIによる医薬品開発

PS Mar 1, 2024

How AI Could Reshape Medicine

JUNAID NABI

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 アフリカのブレトンウッズ体制

PS Mar 1, 2024

Making Bretton Woods Work for Africa

HIPPOLYTE FOFACK

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 イスラエル、ガザ

NYT March 1, 2024

Israel Is Falling Into an Abyss

By David Grossman

NYT March 2, 2024

Israel, Gaza and Double Standards, Including Our Own

By Nicholas Kristof

NYT March 2, 2024

The Justice of Israel’s War in Gaza Will Depend on How It Ends

By Ross Douthat

The Guardian, Mon 4 Mar 2024

The US is enabling mass slaughter in Gaza – Europe can act to change that

Alexander Hurst

FT March 3, 2024

The urgent need to end the catastrophe in Gaza

The Guardian, Tue 5 Mar 2024

The Guardian view on starvation in Gaza: Palestinians need solutions, not symbols

Editorial

PS Mar 7, 2024

The Untimely Resurrection of the Two-State Solution

SHLOMO BEN-AMI

PS Mar 7, 2024

Can UNRWA Officials Be Prosecuted?

NOËLLE LENOIR

FP MARCH 6, 2024

Why Ramadan Matters in the Israel-Hamas War

By Amy Mackinnon, a national security and intelligence reporter at Foreign Policy.

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 US国境

NYT March 1, 2024

The Ugly History at the Root of the Border Standoff

By Michelle García

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 バイデン

FP MARCH 1, 2024

Biden Cracks Down on Chinese Electric Vehicles

By Christina Lu, a reporter at Foreign Policy, and Rishi Iyengar, a reporter at Foreign Policy.

FT March 4, 2024

What voters think about Joe Biden and the age issue

Patti Waldmeir

NYT March 5, 2024

The Rich Spend Differently From You and Me

By Paul Krugman

The Guardian, Wed 6 Mar 2024

Biden and the Democrats are sleepwalking into a potential Trump win

Osita Nwanevu

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 ウクライナ、マクロン、NATO

FP MARCH 1, 2024

Ukrainians Are Resilient—But They Still Need Washington

By Richard Fontaine, the chief executive officer of the Center for a New American Security.

FP MARCH 1, 2024

Making Sense of Macron’s Hint at Troops in Ukraine

By Daniel B. Baer, the senior vice president for policy research at the Carnegie Endowment for International Peace, and Sophia Besch, a fellow in the Europe Program at the Carnegie Endowment for International Peace.

The Guardian, Sun 3 Mar 2024

The Observer view on Emmanuel Macron: hawkish Ukraine remarks focus minds on Europe’s future

Observer editorial

FP MARCH 1, 2024

The West Can No Longer Hesitate on Ukraine

By Alexander Vershbow, a senior advisor at Perry World House at the University of Pennsylvania and a former NATO deputy secretary-general.

The Guardian, Tue 5 Mar 2024

Nato is growing reckless over Ukraine – and Russia’s German military leak proves it

Simon Jenkins

FT March 6, 2024

Europe’s damaging divisions over military aid to Ukraine

FP MARCH 5, 2024

NATO Should Not Accept Ukraine—for Ukraine’s Sake

By Stephen M. Walt, a columnist at Foreign Policy and the Robert and Renée Belfer professor of international relations at Harvard University.

FP MARCH 6, 2024

How Deep Does Corruption Run in Ukraine?

By Adrian Karatnycky, a senior fellow at the Atlantic Council and the founder of Myrmidon Group.

FP MARCH 6, 2024

Ukrainians Are Using an App to Return Home

By Yuliya Panfil, a senior fellow and director of New America’s Future of Land and Housing program, and Allison Price, a senior advisor with New America’s Digital Impact and Governance Initiative.

FT March 8, 2024

Europe is at last adjusting to the new reality in Ukraine

Sylvie Kauffmann

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 中国の中東外交

FP FEBRUARY 29, 2024

China Wants to Weaken, Not Replace, the U.S. in the Middle East

By Yun Sun, director of the China program at the Stimson Center.

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 NATO、安全保障

FP MARCH 1, 2024

Is the World Really So Gloomy?

By Emma Ashford, a columnist at Foreign Policy and a senior fellow with the Reimagining U.S. Grand Strategy program at the Stimson Center, and Matthew Kroenig, a columnist at Foreign Policy and vice president and senior director of the Atlantic Council’s Scowcroft Center for Strategy and Security.

FT March 6, 2024

Europe’s damaging divisions over military aid to Ukraine

FT March 7, 2024

Nato needs a bland, non-ideological leader. Mark Rutte will be perfect

Simon Kuper

FP MARCH 7, 2024

Trump Is Right on NATO Spending

By Matthew Kroenig, Dan Negrea, and Tod Wolters

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 金融市場、金融政策

FT March 4, 2024

The radical changes coming to the world’s biggest bond market

Kate Duguid in New York, Nikou Asgari and Costas Mourselas in London

FT March 4, 2024

The data is in: how QT impacts markets

Kristin Forbes

FT March 5, 2024

Is private equity actually worth it?

Robin Wigglesworth

PS Mar 5, 2024

Central Banks Need to Be Honest About Their Losses

WILLEM H. BUITER

PS Mar 7, 2024

Inflation Targeting Isn’t for Everyone

STEFAN GERLACH

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 トランプ

FT March 4, 2024

Donald Trump has momentum heading into pivotal week in US election campaign

Lauren Fedor, James Politi and Felicia Schwartz in Washington

PS Mar 4, 2024

What Does Trump Mean for the Climate?

GERNOT WAGNER

PS Mar 5, 2024

Trump and the Global Economic Risk Picture

NOURIEL ROUBINI

NYT March 4, 2024

Trump Is Running on Dystopian Fantasies

By Paul Krugman

PS Mar 6, 2024

Why Trump Can’t Win

REED GALEN

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 スーパーチューズデー

FT March 4, 2024

What Super Tuesday tells us about the economy of the mind

Rana Foroohar

FT March 5, 2024

The six swing states that will decide the US presidential race

Steff Chávez in Chicago

FT March 6, 2024

The mystery of the ‘secret non-Trump voter’

Peter Spiegel

NYT March 6, 2024

Trump’s Conquest of the Republican Party Matters to Every American

By The Editorial Board

NYT March 6, 2024

After Super Tuesday, Trump Is Stronger Than He’s Ever Been

By Ross Douthat

NYT March 6, 2024

This Could Well Be Game Over’

By Thomas B. Edsall

The Guardian, Thu 7 Mar 2024

Put yourself in the shoes of a Donald Trump voter – and understand what drives his success

Simon Jenkins

PS Mar 7, 2024

What Fundamentalist Christians See in Trump

RICHARD K. SHERWIN

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 自由化

FT March 3, 2024

We need a better blueprint for structural reform

Jonathan Ostry

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 アルゼンチン

FT March 3, 2024

Can Javier Milei rely on social media to shake up Argentina?

Michael Stott and Ciara Nugent in Buenos Aires

FP MARCH 5, 2024

Milei’s Austerity Is Devastating Argentina

By Lautaro Grinspan, a journalist from Argentina.

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 EU公共財基金、軍備

PS Mar 4, 2024

The Case for a European Public-Goods Fund

AGE BAKKER, ROEL BEETSMA, and MARCO BUTI

FP MARCH 4, 2024

The ‘Military Schengen’ Era Is Here

By Anchal Vohra, a columnist at Foreign Policy.

FP MARCH 3, 2024

The Big Lesson From the West’s Last Invasion of Russia

By Theodore Bunzel, Managing Director and head of Lazard Geopolitical Advisory.

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 地政学と経済学

VoxEU / 4 Mar 2024

A framework for geoeconomics

Christopher Clayton  Matteo Maggiori  Jesse Schreger

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 イタリア

NYT March 4, 2024

Italy’s Oscar Nominee Is a Great Film, but It Doesn’t Tell the Whole Story

By Richard Braude

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 核兵器

NYT March 4, 2024

THE RISK OF NUCLEAR CONFLICT IS RISING.

Introduction by Kathleen Kingsbury, Opinion Editor

NYT March 4, 2024

THE BRINK

By W.J. Hennigan

NYT March 4, 2024

Select Sources From ‘The Brink’

By Spencer Cohen

PS Mar 5, 2024

Is Nuclear Proliferation Back?

JOSEPH S. NYE, JR.

NYT March 7, 2024

SOLE AUTHORITY

By W.J. Hennigan

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 中国経済

FP MARCH 2, 2024

Chinese Exceptionalism Just Won’t Die

By Yasheng Huang, a professor of global economics and management at the Massachusetts Institute of Technology Sloan School of Management and a current fellow at the Wilson Center.

FT March 6, 2024

China’s excess savings are a danger

Martin Wolf

FT March 5, 2024

Foreign investors are right to see China as a trade more than a long-term bet

Mohamed El-Erian

FT March 7, 2024

China lacks a credible policy to meet its own growth target

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 ウォール街、女性差別、中国

FT March 5, 2024

Are things going backwards for women on Wall Street?

Brooke Masters

FT March 3, 2024

Why are women still being cast off the glass cliff?

Pilita Clark

PS Mar 4, 2024

When Women Win, the World Wins

INDERMIT GILL and TEA TRUMBIC

FT March 6, 2024

China’s invisible women deserve a political voice

Lijia Zhang

PS Mar 7, 2024

The Economic Power of Gender Equality

NADIA CALVIÑO, KRISTALINA GEORGIEVA, and ODILE RENAUD-BASSO

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 US外交

FP MARCH 4, 2024

Biden Should Ditch Trump’s Tainted Legacy in Africa

By Jeffrey Smith, the founding director of the pro-democracy nonprofit organization Vanguard Africa.

FT March 5, 2024

America’s economic security doctrine has taken on a darker hue

Adam Tooze

PS Mar 5, 2024

The Threat to American Hegemony Is Real

MICHAEL IGNATIEFF

FT March 6, 2024

America, take heed — China is winning the diplomacy race

Ryan Neelam

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 EU政治経済、ヨーロッパ議会選挙、ハイテク大企業

The Guardian, Tue 5 Mar 2024

The Guardian view on the 2024 European elections: a continent at the crossroads

Editorial

FT March 5, 2024

Will Big Tech agree to play by Europe’s rules?

Javier Espinoza in Brussels and Richard Waters in San Diego

VoxEU / 6 Mar 2024

Forging a sustainable future together: The report of the High-Level Group on the Future of Cohesion Policy

Andrés Rodríguez-Pose

FT March 8, 2024

The EU’s giant experiment in tech micromanagement

Richard Waters

FP MARCH 7, 2024

Why Portugal Is No Longer the Exception to Europe’s Far-Right Sweep

By Emily Schultheis, a freelance journalist based in Berlin.

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 BYDTemu

FT March 5, 2024

BYD’s $230,000 electric sports car signals plan to take on VW and Toyota

June Yoon

FT March 6, 2024

The mysterious rise of the Chinese ecommerce giant behind Temu

Dan McCrum in London

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 インド

FP MARCH 5, 2024

How the Ram Mandir Has Transformed India

By Ariel Sophia Bardi, a freelance writer and photographer based in Rome.

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 通商政策

FT March 7, 2024

The art of the deal? Ten steps to a successful trade negotiation

John Clarke

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 日本

PS Mar 6, 2024

Japan’s Self-Inflicted Decline

DANIEL GROS

FT March 7, 2024

Corporate Japan must quit the side hustle

Leo Lewis

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 脱成長

PS Mar 6, 2024

Degrowth Is a Dead End

ALESSIO TERZI

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 イラン

NYT March 5, 2024

Inside America’s Shadow War With Iran

By Thomas L. Friedman

FP MARCH 7, 2024

Iran’s New Wave of Political Conservatives Is Here

By Sina Toossi, a senior nonresident fellow at the Center for International Policy.

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 諜報

FP MARCH 6, 2024

Canada Needs Real Foreign Intelligence

By David V. Gioe, Alan R Jones, Thomas Maguire, Daniel Stanton, and Alan Treddenick

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 ドイツ

The Guardian, Thu 7 Mar 2024

What’s ‘wrong’ with east Germany? Look to its long neglect by the wealthy west

Katja Hoyer

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 ハイチ

The Guardian, Thu 7 Mar 2024

The Guardian view on Haiti’s state of emergency: don’t look for easy fixes

Editorial

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 労働組合

FT March 7, 2024

America’s most powerful union leaders have a message for capital

Rana Foroohar in Washington

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 債務組み換え

FT March 8, 2024

A rotten system for sovereign debt restructuring needs fixing

Gillian Tett

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 気候変動

FT March 7, 2024

How trade can save the planet, one tedious spreadsheet at a time

Alan Beattie

NYT March 6, 2024

John Kerry: ‘I Feel Deeply Frustrated’

By David Wallace-Wells

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 香港

FT March 7, 2024

Hong Kong’s dynamism means it will not only survive but thrive

Jonathan Slone

********************************

The Economist February 24th 2024

Is Europe ready?

The world economy: Held in suspense

Financial warfare: Weapons of misconstruction

Eastern Congo: Stop the war

European security: Can Europe defend itself without America?

Lexington: In search of America

Argentina and Peru: Lessons from Lima

Gaza’s health system: A horrifying collapse

Russia’s war: Two years on

Boris Pistorius: Ploughshares into swords

(コメント) プーチンとトランプからの衝撃にはさまれて、ヨーロッパは安全保障に始まる基本的な見直しに取り組む情勢が切迫しています。貿易や経済統合を介して平和が実現できる、金融制裁によって抑止する、という考えが後退し、アメリカ抜きでも軍事的な抑止と長期の戦争に耐えられる、兵器産業・兵站・指揮系統・士(予備役)などが急速に整備されねばなりません。

中国人研究者Wang Huningのアメリカ旅行記がトクヴィルの再来として話題になっている、という記事がおもしろいです。それは1988年のアメリカです。

また別の記事は、アルゼンチンのミレイ大統領がインフレを抑え、通貨を安定させるためには、中央銀行を廃止するより、隣国ペルーから学ぶべきだ、と改革の成功に助言します。

******************************

IPEの想像力 3/11/2024

ロシアが続けるウクライナ戦争の映像はヨーロッパ社会と政治を変え、ドナルド・トランプがアメリカ大統領に再びなることへの恐怖が変化を加速します。同様に、もし人民解放軍の台湾進攻や北朝鮮軍の南下、東アジアにおける戦術核兵器の使用があれば、日本も変化を強いられるでしょう。

ウクライナ情勢とアメリカ大統領選挙について、私たちも、この数年間で世界がどれほど変化するか、想像力を駆使して議論し始めるときだと思います。

****

10年、あるいは、20年先に、自分はどのように暮らしているのだろうか。・・・ときどき、そう考えます。おそらく、母のように認知症になり、父のようにガンで死ぬのでしょう。しかし、ただ死ぬために生きればよいのか?

バイデン大統領が一般教書演説で、どのくらい言い間違いや老人の弱さを見せるか、と評論家たちが騒ぐことは、老人を不当に貶めるものです。年齢とともに衰えるというだけでなく、若者にはない経験や知識、弱者や不幸に対する同情と労わる気持ちがある、と尊敬される老人もいます。

老人が生きるには、老人ホームやホスピス、生活への支援金が必要ですし、たとえば、安楽死を助ける社会制度に関する合意・法整備も必要でしょう。老人は、医療や年金を含む、社会システムの中で生き、その死を迎えます。私たちの社会は、どのような人の死を望むのか、他の問題と切り離さずに、正しく議論すべきだと思います。

それは、移民問題や戦争、核兵器と、同じです。

フラコはニューヨークの動物園を逃げ出したワシミミズクです。自然に関するエッセイスト、マーガレット・レンクルが、フラコの死について書いていました。

彼が、高層ビルの鏡のようなガラス面に映る空と激突して死んだのか、人間の排出したさまざまな化学物質を体内に蓄積するネズミなどを食べたせいで死んだのか、その答えは出ていません。しかし、自然や他の生物種を愛する人から観たら、人間の作る世界は残酷です。

ナワリヌイの死は無駄であったのか。イアン・ブレマーは、そうではない、と考えます。ナワリヌイがロシアに帰ることを決断したとき、その後の逮捕、投獄、拷問、毒殺や処刑を予想したはずです。それでも亡命するより帰国することを選んだのは、屈しないという勇気を示し、抵抗運動の勝算に賭ける指導者の強い意志でした。さらにブレマーは、反対派を葬る政治にも必ず終わりが来る、と指摘します。そのとき、ナワリヌイが新しい社会の規範を築く勝者となるのです。

****

The Economistの記事の中で、プーチンは競争力の劣るロシア社会が戦争を続けるために、一種の革命を起こした、というStephen Covingtonの意見が紹介されています。プーチンの体制は社会・政治秩序の内外における改変、特に、ヨーロッパ安全保障システムの変更をめざします。

他の記事は、ドイツ連立政権のBoris Pistorius防衛大臣が国民に強く支持されていることに注目します。ドイツは第2次世界大戦を経て、その軍事力を否定することが政治的な権力の条件でした。しかし、今は違います。ウクライナ支援をアメリカに次ぐ規模に増やし、軍備の改善、兵士の増員をめざし、リトアニアに5000人規模でドイツ軍が駐留する計画を進めています。

世界は、若者や老人、富裕な者や貧しい者、思いもよらない幸運、差別、抑圧、抵抗、改革、病気や事故、震災、戦争など、さまざまな不幸の組み合わせでできています。国家・政府がそのマイナス面を抑え、プラス面を促すようなひとびとのつながりを育てるのは、何にもまして重要な歴史の宿題です。

しかし核戦争が迫る中では、自分が死ぬとき、子どもや孫たちについて希望を持つこともかないません。核兵器廃止に向けた、米中も参加する安全保障システムの下で、老人も生きます。

20年先に、日本の姿はどうなるのか。平和を築く具体的努力を指導者たちは議論するときです。

******************************